See 漫画 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "和製漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "漫画アシスタント"
},
{
"word": "≒漫画家アシスタント"
},
{
"ruby": [
[
"漫画絵",
"まんがえ"
]
],
"word": "漫画絵"
},
{
"word": "漫画家"
},
{
"word": "漫画家アシスタント"
},
{
"word": "漫画喫茶"
},
{
"word": "漫画原作者"
},
{
"word": "漫画雑誌"
},
{
"word": "漫画字"
},
{
"word": "丸文字"
},
{
"ruby": [
[
"漫画本",
"まんがぼん"
]
],
"word": "漫画本"
},
{
"word": "一ページ漫画"
},
{
"word": "アダルト漫画"
},
{
"word": "アダルトコミック"
},
{
"word": "学習漫画"
},
{
"word": "ギャグ漫画"
},
{
"word": "コメディー漫画"
},
{
"word": "児童漫画"
},
{
"word": "少女漫画"
},
{
"word": "少年漫画"
},
{
"word": "女性漫画"
},
{
"word": "レディースコミック"
},
{
"word": "ストーリー漫画"
},
{
"word": "成人向け漫画"
},
{
"word": "成人漫画"
},
{
"word": "成年漫画"
},
{
"word": "青年漫画"
},
{
"word": "一コマ漫画"
},
{
"word": "風刺漫画"
},
{
"word": "幼年漫画"
},
{
"word": "四コマ漫画"
}
],
"forms": [
{
"form": "まんが"
},
{
"form": "マンガ"
},
{
"form": "まんが 表記揺れ：まんが"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"画",
"え"
]
],
"text": "北斎自らが定義するところでは、漫画とは「気の向くままに漫然と描いた画」のこと。ただし、彼が『北斎漫画』で描いた漫画は卓越した画業であり、気の向くままに描いた絵ではあっても、漫然と描いた絵ではない。"
}
],
"glosses": [
"（浮世絵師・葛飾北斎の『北斎漫画』に始まる定義） 構えず気ままに描く絵。"
],
"id": "ja-漫画-ja-noun-MflgcqhO"
},
{
"glosses": [
"（caricatureの訳語として） 大胆なデフォルメや省略等の手法で描き、鑑賞者に滑稽さや風刺を伝えようとする絵。"
],
"id": "ja-漫画-ja-noun-U1q1hkBH"
},
{
"glosses": [
"連続性のある漫画絵^(（まんがえ）)と各場面に関する文（台詞・解説・詩など）を連ねる形式で表す、物語の表現形態。語義2の漫画から派生した表現様式。"
],
"id": "ja-漫画-ja-noun-mSWTuwSI"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（寺田寅彦『生ける人形』1932年）",
"text": "これに似たことは映画の発声漫画においてしばしば発見されるかと思う。たとえば黒い線だけで描いた漫画の犬が妙な声をだして何か歌うとする、これが本物の犬の映像だとはなはだ困るであろうが、映画の犬だとそれがきわめて自然なことであり、その歌はほんとうに線画の犬が歌っているとしか思われない。"
}
],
"glosses": [
"（古語的用法） テレビ番組や映画などを表現媒体とするアニメーション作品の別名。場合によっては特撮作品をも含む。"
],
"id": "ja-漫画-ja-noun-L6H45Lup"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（太宰治『雌に就いて』1936年）",
"text": "事件のことは全く知らずに、女の寝巻に就いて、話をしていた。（中略）問われるがままに、私も語った。\n「ちりめんは御免だ。不潔でもあるし、それに、だらしがなくていけない。（中略）」\n「パジャマかね？」\n「いっそう御免だ。着ても着なくても、おなじじゃないか。上衣（うわぎ）だけなら漫画ものだ。」"
}
],
"glosses": [
"（比喩的） 質が低く滑稽なもの。噴飯物。"
],
"id": "ja-漫画-ja-noun-WhKbDCV8"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "戯画"
},
{
"word": "ポンチ絵"
},
{
"word": "コミック"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "comics"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "漫畫"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "漫画"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "만화"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "漫畫"
}
],
"word": "漫画"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル6級",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "漫画家"
},
{
"word": "漫畫家"
},
{
"word": "漫画書"
},
{
"word": "漫畫書"
},
{
"word": "漫画展"
},
{
"word": "漫畫展"
}
],
"forms": [
{
"form": "漫畫",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "(繁): 漫畫 mànhuà"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）漫画。"
],
"id": "ja-漫画-zh-noun-048aVkSV"
}
],
"word": "漫画"
}
{
"categories": [
"HSKレベル6級",
"中国語",
"中国語_名詞"
],
"derived": [
{
"word": "漫画家"
},
{
"word": "漫畫家"
},
{
"word": "漫画書"
},
{
"word": "漫畫書"
},
{
"word": "漫画展"
},
{
"word": "漫畫展"
}
],
"forms": [
{
"form": "漫畫",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "(繁): 漫畫 mànhuà"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）漫画。"
]
}
],
"word": "漫画"
}
{
"categories": [
"和製漢語",
"日本語",
"日本語_名詞"
],
"derived": [
{
"word": "漫画アシスタント"
},
{
"word": "≒漫画家アシスタント"
},
{
"ruby": [
[
"漫画絵",
"まんがえ"
]
],
"word": "漫画絵"
},
{
"word": "漫画家"
},
{
"word": "漫画家アシスタント"
},
{
"word": "漫画喫茶"
},
{
"word": "漫画原作者"
},
{
"word": "漫画雑誌"
},
{
"word": "漫画字"
},
{
"word": "丸文字"
},
{
"ruby": [
[
"漫画本",
"まんがぼん"
]
],
"word": "漫画本"
},
{
"word": "一ページ漫画"
},
{
"word": "アダルト漫画"
},
{
"word": "アダルトコミック"
},
{
"word": "学習漫画"
},
{
"word": "ギャグ漫画"
},
{
"word": "コメディー漫画"
},
{
"word": "児童漫画"
},
{
"word": "少女漫画"
},
{
"word": "少年漫画"
},
{
"word": "女性漫画"
},
{
"word": "レディースコミック"
},
{
"word": "ストーリー漫画"
},
{
"word": "成人向け漫画"
},
{
"word": "成人漫画"
},
{
"word": "成年漫画"
},
{
"word": "青年漫画"
},
{
"word": "一コマ漫画"
},
{
"word": "風刺漫画"
},
{
"word": "幼年漫画"
},
{
"word": "四コマ漫画"
}
],
"forms": [
{
"form": "まんが"
},
{
"form": "マンガ"
},
{
"form": "まんが 表記揺れ：まんが"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"画",
"え"
]
],
"text": "北斎自らが定義するところでは、漫画とは「気の向くままに漫然と描いた画」のこと。ただし、彼が『北斎漫画』で描いた漫画は卓越した画業であり、気の向くままに描いた絵ではあっても、漫然と描いた絵ではない。"
}
],
"glosses": [
"（浮世絵師・葛飾北斎の『北斎漫画』に始まる定義） 構えず気ままに描く絵。"
]
},
{
"glosses": [
"（caricatureの訳語として） 大胆なデフォルメや省略等の手法で描き、鑑賞者に滑稽さや風刺を伝えようとする絵。"
]
},
{
"glosses": [
"連続性のある漫画絵^(（まんがえ）)と各場面に関する文（台詞・解説・詩など）を連ねる形式で表す、物語の表現形態。語義2の漫画から派生した表現様式。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（寺田寅彦『生ける人形』1932年）",
"text": "これに似たことは映画の発声漫画においてしばしば発見されるかと思う。たとえば黒い線だけで描いた漫画の犬が妙な声をだして何か歌うとする、これが本物の犬の映像だとはなはだ困るであろうが、映画の犬だとそれがきわめて自然なことであり、その歌はほんとうに線画の犬が歌っているとしか思われない。"
}
],
"glosses": [
"（古語的用法） テレビ番組や映画などを表現媒体とするアニメーション作品の別名。場合によっては特撮作品をも含む。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（太宰治『雌に就いて』1936年）",
"text": "事件のことは全く知らずに、女の寝巻に就いて、話をしていた。（中略）問われるがままに、私も語った。\n「ちりめんは御免だ。不潔でもあるし、それに、だらしがなくていけない。（中略）」\n「パジャマかね？」\n「いっそう御免だ。着ても着なくても、おなじじゃないか。上衣（うわぎ）だけなら漫画ものだ。」"
}
],
"glosses": [
"（比喩的） 質が低く滑稽なもの。噴飯物。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "戯画"
},
{
"word": "ポンチ絵"
},
{
"word": "コミック"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "comics"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "漫畫"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "漫画"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "만화"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "漫畫"
}
],
"word": "漫画"
}
Download raw JSONL data for 漫画 meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.