"清明" meaning in All languages combined

See 清明 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

Forms: thanh minh
  1. 《暦》二十四節気の第5番目。
    Sense id: ja-清明-vi-noun-9ozsIqCE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [中国語]

  1. 清らかで明るい。
    Sense id: ja-清明-zh-adj-6L3UWwFV
  2. 明朗な。
    Sense id: ja-清明-zh-adj-MawIsWtO
  3. (政治機構などが)整然とした。
    Sense id: ja-清明-zh-adj-0N7MQ5J3
  4. 平和な。
    Sense id: ja-清明-zh-adj-BP2O5bsg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 神志清明
Categories (other): 中国語, 中国語_形容詞

Noun [中国語]

  1. 《暦》二十四節気の第5番目。
    Sense id: ja-清明-zh-noun-9ozsIqCE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古典日本語]

Forms: せいめい, さやけ
  1. (せいめい)現代日本語と同じ。
    Sense id: ja-清明-ojp-noun-RCD~es0l
  2. (さやけ)清く澄んでいること。明るくはっきりしていること。すがすがしいこと。
    Sense id: ja-清明-ojp-noun-gEsBwJ6H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 古典日本語

Noun [日本語]

Forms: 日本, せいめい
  1. 《暦》二十四節気の一つ。あらゆるものが清々しく明るいころ。三月節。
    Sense id: ja-清明-ja-noun-AY3GTICC
  2. 《暦》二十四節気の一つ。あらゆるものが清々しく明るいころ。三月節。
    定気法では、太陽黄経が15度のときを含む日。4月5日ごろ。
    Sense id: ja-清明-ja-noun-IcgZjG7A
  3. 《暦》二十四節気の一つ。あらゆるものが清々しく明るいころ。三月節。
    平気法では、冬至から24分の7年後。4月7日ごろ。
    Sense id: ja-清明-ja-noun-YeYHjO4l
  4. 《暦》清明(1)から穀雨までの期間。
    Sense id: ja-清明-ja-noun-2WrlyDOG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 七十二候, 初候, 玄鳥至, 桐始華, 次候, 鴻雁北, 倉庚鳴, 末候, 虹始見

Noun [沖縄語]

Forms: 日本, しーみー
  1. (日本語と同じ)
    Sense id: ja-清明-ryu-noun-1~g3cGtE
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_季語 春",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_暦",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "日本"
    },
    {
      "form": "せいめい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "清明祭"
    },
    {
      "word": "清明節"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "七十二候"
    },
    {
      "word": "初候"
    },
    {
      "word": "玄鳥至"
    },
    {
      "word": "桐始華"
    },
    {
      "word": "次候"
    },
    {
      "word": "鴻雁北"
    },
    {
      "word": "倉庚鳴"
    },
    {
      "word": "末候"
    },
    {
      "word": "虹始見"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。あらゆるものが清々しく明るいころ。三月節。"
      ],
      "id": "ja-清明-ja-noun-AY3GTICC"
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。あらゆるものが清々しく明るいころ。三月節。",
        "定気法では、太陽黄経が15度のときを含む日。4月5日ごろ。"
      ],
      "id": "ja-清明-ja-noun-IcgZjG7A"
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。あらゆるものが清々しく明るいころ。三月節。",
        "平気法では、冬至から24分の7年後。4月7日ごろ。"
      ],
      "id": "ja-清明-ja-noun-YeYHjO4l"
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》清明(1)から穀雨までの期間。"
      ],
      "id": "ja-清明-ja-noun-2WrlyDOG"
    }
  ],
  "word": "清明"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沖縄語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沖縄語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "日本"
    },
    {
      "form": "しーみー"
    }
  ],
  "lang": "沖縄語",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語と同じ)"
      ],
      "id": "ja-清明-ryu-noun-1~g3cGtE"
    }
  ],
  "word": "清明"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せいめい"
    },
    {
      "form": "さやけ"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(せいめい)現代日本語と同じ。"
      ],
      "id": "ja-清明-ojp-noun-RCD~es0l"
    },
    {
      "glosses": [
        "(さやけ)清く澄んでいること。明るくはっきりしていること。すがすがしいこと。"
      ],
      "id": "ja-清明-ojp-noun-gEsBwJ6H"
    }
  ],
  "word": "清明"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_暦",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thanh minh"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の第5番目。"
      ],
      "id": "ja-清明-vi-noun-9ozsIqCE"
    }
  ],
  "word": "清明"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "神志清明"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "清らかで明るい。"
      ],
      "id": "ja-清明-zh-adj-6L3UWwFV"
    },
    {
      "glosses": [
        "明朗な。"
      ],
      "id": "ja-清明-zh-adj-MawIsWtO"
    },
    {
      "glosses": [
        "(政治機構などが)整然とした。"
      ],
      "id": "ja-清明-zh-adj-0N7MQ5J3"
    },
    {
      "glosses": [
        "平和な。"
      ],
      "id": "ja-清明-zh-adj-BP2O5bsg"
    }
  ],
  "word": "清明"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_暦",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の第5番目。"
      ],
      "id": "ja-清明-zh-noun-9ozsIqCE"
    }
  ],
  "word": "清明"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_名詞",
    "ベトナム語_暦"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thanh minh"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の第5番目。"
      ]
    }
  ],
  "word": "清明"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_形容詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "神志清明"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "清らかで明るい。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "明朗な。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(政治機構などが)整然とした。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "平和な。"
      ]
    }
  ],
  "word": "清明"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_暦"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の第5番目。"
      ]
    }
  ],
  "word": "清明"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せいめい"
    },
    {
      "form": "さやけ"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(せいめい)現代日本語と同じ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(さやけ)清く澄んでいること。明るくはっきりしていること。すがすがしいこと。"
      ]
    }
  ],
  "word": "清明"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_季語 春",
    "日本語_暦"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "日本"
    },
    {
      "form": "せいめい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "清明祭"
    },
    {
      "word": "清明節"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "七十二候"
    },
    {
      "word": "初候"
    },
    {
      "word": "玄鳥至"
    },
    {
      "word": "桐始華"
    },
    {
      "word": "次候"
    },
    {
      "word": "鴻雁北"
    },
    {
      "word": "倉庚鳴"
    },
    {
      "word": "末候"
    },
    {
      "word": "虹始見"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。あらゆるものが清々しく明るいころ。三月節。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。あらゆるものが清々しく明るいころ。三月節。",
        "定気法では、太陽黄経が15度のときを含む日。4月5日ごろ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。あらゆるものが清々しく明るいころ。三月節。",
        "平気法では、冬至から24分の7年後。4月7日ごろ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》清明(1)から穀雨までの期間。"
      ]
    }
  ],
  "word": "清明"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "沖縄語",
    "沖縄語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "日本"
    },
    {
      "form": "しーみー"
    }
  ],
  "lang": "沖縄語",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語と同じ)"
      ]
    }
  ],
  "word": "清明"
}

Download raw JSONL data for 清明 meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.