"海草" meaning in All languages combined

See 海草 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. 海草。
    Sense id: ja-海草-zh-noun-FP2I8Lc~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

IPA: [ka̠iso̞ː] Forms: かいそう
  1. 海水の中に生息する種子植物。海藻(藻)とは異なる。うみくさ。
    Sense id: ja-海草-ja-noun-79Z0nifo Categories (other): 日本語 植物
  2. 海中に生える藻や草の総称。うみくさ。
    Sense id: ja-海草-ja-noun-3fuH7ECL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 海藻 (ruby: 海藻(かいそう)), 水草 (ruby: 水草(みずくさ)) Translations: نجيل بحري (アラビア語), meriheinä (イングリア語), lamun (インドネシア語), ceba [feminine] (ガリシア語), xebra [feminine] (ガリシア語), θαλάσσια φανερόγαμα (ギリシア語), ზღვის მცენარეულობა (グルジア語), limu (シカイアナ語), sjögräs (スウェーデン語), pradera marina [feminine] (スペイン語), morska trava [feminine] (スロヴェニア語), lusay (セブアノ語), หญ้าทะเล (タイ語), deniz çayırı (トルコ語), Seegras [neuter] (ドイツ語), सागरघास (ヒンディー語), meriheinä (フィンランド語), meriruoho (フィンランド語), herbier marin [masculine] (フランス語), posidonie [feminine] (フランス語), sjøgress [neuter] (ブークモール), cỏ biển (ベトナム語), марскія травы (ベラルーシ語), علف دریایی (ペルシア語), erva marinha [feminine] (ポルトガル語), trawa morska [feminine] (ポーランド語), rimurehia (マオリ語), karepō (マオリ語), nana (マオリ語), കടൽപ്പുല്ല് (マラヤーラム語), lahd (モキル語), walahd (モキル語), gramen maritimum (ラテン語), морские травы (ロシア語), 海草 (hǎicǎo) (中国語), 해초 (朝鮮語), seagrass (英語)

unknown [日本語]

IPA: [ka̠iso̞ː] Forms: うみくさ
  1. うみくさの漢字表記。 Form of: うみくさ
    Sense id: ja-海草-ja-unknown-RID7BzZG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

  1. 海草。
    Sense id: ja-海草-ko-noun-FP2I8Lc~
  2. 忠清南道の海辺で産するたばこ。
    Sense id: ja-海草-ko-noun-zX4vkt5T
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かいそう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "ruby": [
        [
          "海藻",
          "かいそう"
        ]
      ],
      "word": "海藻"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "水草",
          "みずくさ"
        ]
      ],
      "word": "水草"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 植物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "海水の中に生息する種子植物。海藻(藻)とは異なる。うみくさ。"
      ],
      "id": "ja-海草-ja-noun-79Z0nifo",
      "raw_tags": [
        "植物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "海中に生える藻や草の総称。うみくさ。"
      ],
      "id": "ja-海草-ja-noun-3fuH7ECL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かいそー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàísóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠iso̞ː]"
    },
    {
      "form": "かいそー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نجيل بحري"
    },
    {
      "lang": "イングリア語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "meriheinä"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "lamun"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "seagrass"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ceba"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "xebra"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "θαλάσσια φανερόγαμα"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ზღვის მცენარეულობა"
    },
    {
      "lang": "シカイアナ語",
      "lang_code": "sky",
      "word": "limu"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sjögräs"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pradera marina"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "morska trava"
    },
    {
      "lang": "セブアノ語",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "lusay"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "หญ้าทะเล"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hǎicǎo",
      "word": "海草"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "해초"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seegras"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "deniz çayırı"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjøgress"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "सागरघास"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "meriheinä"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "meriruoho"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "herbier marin"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "posidonie"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cỏ biển"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "word": "марскія травы"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "علف دریایی"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trawa morska"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erva marinha"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "കടൽപ്പുല്ല്"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "rimurehia"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "karepō"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "nana"
    },
    {
      "lang": "モキル語",
      "lang_code": "mkj",
      "word": "lahd"
    },
    {
      "lang": "モキル語",
      "lang_code": "mkj",
      "word": "walahd"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "gramen maritimum"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "морские травы"
    }
  ],
  "word": "海草"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 和語の漢字表記",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "うみくさ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "和語の漢字表記",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "うみくさ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "うみくさの漢字表記。"
      ],
      "id": "ja-海草-ja-unknown-RID7BzZG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かいそー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàísóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠iso̞ː]"
    },
    {
      "form": "かいそー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "kanji"
  ],
  "word": "海草"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海草。"
      ],
      "id": "ja-海草-zh-noun-FP2I8Lc~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "*:POJ: hái-chháu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hái-chháu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "*:白話字: hói-chhó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "hói-chhó"
    }
  ],
  "word": "海草"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海草。"
      ],
      "id": "ja-海草-ko-noun-FP2I8Lc~"
    },
    {
      "glosses": [
        "忠清南道の海辺で産するたばこ。"
      ],
      "id": "ja-海草-ko-noun-zX4vkt5T",
      "ruby": [
        [
          "海辺",
          "うみべ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "海草"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_植物",
    "客家語",
    "客家語_名詞",
    "客家語_植物",
    "広東語",
    "広東語_名詞",
    "広東語_植物",
    "閩南語",
    "閩南語_名詞",
    "閩南語_植物"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海草。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "*:POJ: hái-chháu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hái-chháu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "*:白話字: hói-chhó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "hói-chhó"
    }
  ],
  "word": "海草"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かいそう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "ruby": [
        [
          "海藻",
          "かいそう"
        ]
      ],
      "word": "海藻"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "水草",
          "みずくさ"
        ]
      ],
      "word": "水草"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 植物"
      ],
      "glosses": [
        "海水の中に生息する種子植物。海藻(藻)とは異なる。うみくさ。"
      ],
      "raw_tags": [
        "植物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "海中に生える藻や草の総称。うみくさ。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かいそー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàísóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠iso̞ː]"
    },
    {
      "form": "かいそー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نجيل بحري"
    },
    {
      "lang": "イングリア語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "meriheinä"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "lamun"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "seagrass"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ceba"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "xebra"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "θαλάσσια φανερόγαμα"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ზღვის მცენარეულობა"
    },
    {
      "lang": "シカイアナ語",
      "lang_code": "sky",
      "word": "limu"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sjögräs"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pradera marina"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "morska trava"
    },
    {
      "lang": "セブアノ語",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "lusay"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "หญ้าทะเล"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hǎicǎo",
      "word": "海草"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "해초"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seegras"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "deniz çayırı"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjøgress"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "सागरघास"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "meriheinä"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "meriruoho"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "herbier marin"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "posidonie"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cỏ biển"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "word": "марскія травы"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "علف دریایی"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trawa morska"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erva marinha"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "കടൽപ്പുല്ല്"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "rimurehia"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "karepō"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "nana"
    },
    {
      "lang": "モキル語",
      "lang_code": "mkj",
      "word": "lahd"
    },
    {
      "lang": "モキル語",
      "lang_code": "mkj",
      "word": "walahd"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "gramen maritimum"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "морские травы"
    }
  ],
  "word": "海草"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 和語の漢字表記",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "うみくさ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "和語の漢字表記",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "うみくさ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "うみくさの漢字表記。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かいそー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàísóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠iso̞ː]"
    },
    {
      "form": "かいそー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "kanji"
  ],
  "word": "海草"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 植物",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海草。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "忠清南道の海辺で産するたばこ。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "海辺",
          "うみべ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "海草"
}

Download raw JSONL data for 海草 meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.