See 洞窟 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "どうくつ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 地形", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "崖や岩石にできた奥行きの深い穴。" ], "id": "ja-洞窟-ja-noun-sVQIYQwQ", "raw_tags": [ "地形" ] } ], "sounds": [ { "form": "どーくつ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[dòókútsú]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[do̞ːkɯ̟ᵝt͡sɨᵝ]" }, { "form": "どーくつ", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "hellir" }, { "lang": "アムハラ語", "lang_code": "am", "roman": "waša", "word": "ዋሻ" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "kahf", "tags": [ "masculine" ], "word": "كهف" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "maġāra", "tags": [ "feminine" ], "word": "مغارة" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "shpellë" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "roman": "k'aranjav", "word": "քարանձավ" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "roman": "k'arayr", "word": "քարայր" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "caverna" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "grotta" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "roman": "heyl", "tags": [ "feminine" ], "word": "הייל" }, { "lang": "イヌクティトゥット語", "lang_code": "iu", "word": "ᐃᓗ" }, { "lang": "イヌクティトゥット語", "lang_code": "iu", "word": "ilu" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "gua" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "word": "ogof" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "ġār", "word": "غار" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "gufā", "tags": [ "feminine" ], "word": "گفا" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "cave" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "word": "hȳdels" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "koobas" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "kaverno" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "bauma" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "cauna" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "tuta" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "espeluga" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "hol" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "grot" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "cova" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "cova" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "roman": "spiliá", "tags": [ "feminine" ], "word": "σπηλιά" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "σπήλαιο" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "roman": "gamok‘vabuli", "word": "გამოქვაბული" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "roman": "mğvime", "word": "მღვიმე" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "word": "ئهشکهوت" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "grotta" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "uamh" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "cueva" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "jaskyňa" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "jama" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "пећина" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "pećina" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "spilja" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "špilja" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "tâm", "word": "ถ้ำ" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "roman": "kukai", "word": "குகை" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "jeskyně" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "dòngxué", "word": "洞穴" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "dòng", "word": "洞" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "shíkū", "word": "石窟" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "dòngkū", "word": "洞窟" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "shānlóng", "word": "山窿" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "గుహ" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "hule" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Höhle" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "mağara" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "word": "dobbe" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "tags": [ "feminine" ], "word": "hòle" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "tags": [ "feminine" ], "word": "grotte" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "hule" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "hole" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "grotte" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "word": "leize" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "barlang" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "roman": "guphā", "tags": [ "feminine" ], "word": "गुफा" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "roman": "gufā", "tags": [ "feminine" ], "word": "गुफ़ा" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "luola" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "caverne" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "grotte" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "roman": "pešterá", "tags": [ "feminine" ], "word": "пещера" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "me'ara", "tags": [ "feminine" ], "word": "מערה" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "ğâr", "word": "غار" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "roman": "guha", "word": "গুহা" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "jaskinia" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "caverna" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "ana" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "roman": "peštera", "tags": [ "feminine" ], "word": "пештера" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "word": "lavabato" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "għar" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "word": "gua" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "word": "kahaf" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "roman": "aguy", "word": "агуй" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "caverna" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "spelunca" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "word": "ala" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "word": "urvas" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "peșteră" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "cavernă" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "grotă" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "roman": "peščéra", "tags": [ "feminine" ], "word": "пещера" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "roman": "podzemél’je", "tags": [ "neuter" ], "word": "подземелье" } ], "word": "洞窟" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鮮語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語_地形", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "동굴" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語に同じ)洞窟。" ], "id": "ja-洞窟-ko-noun-~fnDR-Ni" } ], "word": "洞窟" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "どうくつ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 地形" ], "glosses": [ "崖や岩石にできた奥行きの深い穴。" ], "raw_tags": [ "地形" ] } ], "sounds": [ { "form": "どーくつ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[dòókútsú]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[do̞ːkɯ̟ᵝt͡sɨᵝ]" }, { "form": "どーくつ", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "hellir" }, { "lang": "アムハラ語", "lang_code": "am", "roman": "waša", "word": "ዋሻ" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "kahf", "tags": [ "masculine" ], "word": "كهف" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "maġāra", "tags": [ "feminine" ], "word": "مغارة" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "shpellë" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "roman": "k'aranjav", "word": "քարանձավ" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "roman": "k'arayr", "word": "քարայր" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "caverna" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "grotta" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "roman": "heyl", "tags": [ "feminine" ], "word": "הייל" }, { "lang": "イヌクティトゥット語", "lang_code": "iu", "word": "ᐃᓗ" }, { "lang": "イヌクティトゥット語", "lang_code": "iu", "word": "ilu" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "gua" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "word": "ogof" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "ġār", "word": "غار" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "gufā", "tags": [ "feminine" ], "word": "گفا" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "cave" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "word": "hȳdels" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "koobas" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "kaverno" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "bauma" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "cauna" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "tuta" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "espeluga" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "hol" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "grot" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "cova" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "cova" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "roman": "spiliá", "tags": [ "feminine" ], "word": "σπηλιά" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "σπήλαιο" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "roman": "gamok‘vabuli", "word": "გამოქვაბული" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "roman": "mğvime", "word": "მღვიმე" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "word": "ئهشکهوت" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "grotta" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "uamh" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "cueva" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "jaskyňa" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "jama" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "пећина" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "pećina" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "spilja" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "špilja" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "tâm", "word": "ถ้ำ" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "roman": "kukai", "word": "குகை" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "jeskyně" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "dòngxué", "word": "洞穴" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "dòng", "word": "洞" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "shíkū", "word": "石窟" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "dòngkū", "word": "洞窟" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "shānlóng", "word": "山窿" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "గుహ" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "hule" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Höhle" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "mağara" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "word": "dobbe" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "tags": [ "feminine" ], "word": "hòle" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "tags": [ "feminine" ], "word": "grotte" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "hule" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "hole" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "grotte" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "word": "leize" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "barlang" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "roman": "guphā", "tags": [ "feminine" ], "word": "गुफा" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "roman": "gufā", "tags": [ "feminine" ], "word": "गुफ़ा" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "luola" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "caverne" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "grotte" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "roman": "pešterá", "tags": [ "feminine" ], "word": "пещера" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "me'ara", "tags": [ "feminine" ], "word": "מערה" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "ğâr", "word": "غار" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "roman": "guha", "word": "গুহা" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "jaskinia" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "caverna" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "ana" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "roman": "peštera", "tags": [ "feminine" ], "word": "пештера" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "word": "lavabato" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "għar" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "word": "gua" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "word": "kahaf" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "roman": "aguy", "word": "агуй" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "caverna" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "spelunca" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "word": "ala" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "word": "urvas" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "peșteră" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "cavernă" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "grotă" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "roman": "peščéra", "tags": [ "feminine" ], "word": "пещера" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "roman": "podzemél’je", "tags": [ "neuter" ], "word": "подземелье" } ], "word": "洞窟" } { "categories": [ "朝鮮語", "朝鮮語_名詞", "朝鮮語_地形" ], "forms": [ { "form": "동굴" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語に同じ)洞窟。" ] } ], "word": "洞窟" }
Download raw JSONL data for 洞窟 meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.