"油断大敵" meaning in All languages combined

See 油断大敵 on Wiktionary

Phrase [日本語]

Forms: 油断, 大敵 ゆだんたいてき
  1. 失敗などの原因は、気のゆるみなど自らにあることが多いので、何事にも気を引き締めるべきであると言うこと。
    Sense id: ja-油断大敵-ja-phrase-exGrYY7i
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ことわざ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "油断"
    },
    {
      "form": "大敵 ゆだんたいてき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(岸田國士 『文芸の側衛的任務』)",
          "text": "当面の敵は、なるほど、前に控へてゐます。これに対して、われわれは、武力と経済力とを動員し、今こゝに、国民の精神をもこれに向つて総動員しつゝあるのであります。ところが、敵は前面にだけゐるのではありません。側面からも背後からもわれわれの隙を窺つてゐます。どういふ敵でありませうか?油断大敵といふ洒落ではありませんが、正に、それに類する大敵であります。即ち、わが国民の人間としての品位と指導者としての信用を脅す敵であります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "失敗などの原因は、気のゆるみなど自らにあることが多いので、何事にも気を引き締めるべきであると言うこと。"
      ],
      "id": "ja-油断大敵-ja-phrase-exGrYY7i"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "油断大敵"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_ことわざ",
    "日本語_成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "油断"
    },
    {
      "form": "大敵 ゆだんたいてき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(岸田國士 『文芸の側衛的任務』)",
          "text": "当面の敵は、なるほど、前に控へてゐます。これに対して、われわれは、武力と経済力とを動員し、今こゝに、国民の精神をもこれに向つて総動員しつゝあるのであります。ところが、敵は前面にだけゐるのではありません。側面からも背後からもわれわれの隙を窺つてゐます。どういふ敵でありませうか?油断大敵といふ洒落ではありませんが、正に、それに類する大敵であります。即ち、わが国民の人間としての品位と指導者としての信用を脅す敵であります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "失敗などの原因は、気のゆるみなど自らにあることが多いので、何事にも気を引き締めるべきであると言うこと。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "油断大敵"
}

Download raw JSONL data for 油断大敵 meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.