"汗" meaning in All languages combined

See 汗 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. あせ
    Sense id: ja-汗-zh-noun-TbNpRmVH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

  1. (あせ)哺乳類が汗腺から分泌する液体で、体温調節の役割を果たすもの。
    Sense id: ja-汗-ja-noun-9-cukLh6
  2. (あせ)哺乳類が汗腺から分泌する液体で、体温調節の役割を果たすもの。
    激しい運動をした際に分泌されるため、何事かに努力することや、興奮した時などにも分泌されることから、心情の動揺の象徴とされる。
    Sense id: ja-汗-ja-noun-4KkZ7WxS
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_生物学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "汗簡"
    },
    {
      "word": "汗顔"
    },
    {
      "word": "汗牛充棟"
    },
    {
      "word": "汗血"
    },
    {
      "word": "汗血馬"
    },
    {
      "word": "汗疹"
    },
    {
      "word": "汗青"
    },
    {
      "word": "汗腺"
    },
    {
      "word": "汗馬"
    },
    {
      "word": "汗漫"
    },
    {
      "word": "発汗"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(あせ)哺乳類が汗腺から分泌する液体で、体温調節の役割を果たすもの。"
      ],
      "id": "ja-汗-ja-noun-9-cukLh6"
    },
    {
      "glosses": [
        "(あせ)哺乳類が汗腺から分泌する液体で、体温調節の役割を果たすもの。",
        "激しい運動をした際に分泌されるため、何事かに努力することや、興奮した時などにも分泌されることから、心情の動揺の象徴とされる。"
      ],
      "id": "ja-汗-ja-noun-4KkZ7WxS"
    }
  ],
  "word": "汗"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_生物学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "常用字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "汗斑"
    },
    {
      "word": "汗褂儿"
    },
    {
      "word": "汗碱"
    },
    {
      "word": "汗脚"
    },
    {
      "word": "汗孔"
    },
    {
      "word": "汗流浃背"
    },
    {
      "word": "汗马功劳"
    },
    {
      "word": "汗毛"
    },
    {
      "word": "汗牛充栋"
    },
    {
      "word": "汗青"
    },
    {
      "word": "汗衫"
    },
    {
      "word": "汗水"
    },
    {
      "word": "汗腺"
    },
    {
      "word": "汗液"
    },
    {
      "word": "汗渍"
    },
    {
      "word": "汗漬"
    },
    {
      "word": "汗疹"
    },
    {
      "word": "汗珠子"
    },
    {
      "word": "可汗"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "あせ"
      ],
      "id": "ja-汗-zh-noun-TbNpRmVH"
    }
  ],
  "word": "汗"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_生物学",
    "常用字"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "汗斑"
    },
    {
      "word": "汗褂儿"
    },
    {
      "word": "汗碱"
    },
    {
      "word": "汗脚"
    },
    {
      "word": "汗孔"
    },
    {
      "word": "汗流浃背"
    },
    {
      "word": "汗马功劳"
    },
    {
      "word": "汗毛"
    },
    {
      "word": "汗牛充栋"
    },
    {
      "word": "汗青"
    },
    {
      "word": "汗衫"
    },
    {
      "word": "汗水"
    },
    {
      "word": "汗腺"
    },
    {
      "word": "汗液"
    },
    {
      "word": "汗渍"
    },
    {
      "word": "汗漬"
    },
    {
      "word": "汗疹"
    },
    {
      "word": "汗珠子"
    },
    {
      "word": "可汗"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "あせ"
      ]
    }
  ],
  "word": "汗"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_生物学"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "汗簡"
    },
    {
      "word": "汗顔"
    },
    {
      "word": "汗牛充棟"
    },
    {
      "word": "汗血"
    },
    {
      "word": "汗血馬"
    },
    {
      "word": "汗疹"
    },
    {
      "word": "汗青"
    },
    {
      "word": "汗腺"
    },
    {
      "word": "汗馬"
    },
    {
      "word": "汗漫"
    },
    {
      "word": "発汗"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(あせ)哺乳類が汗腺から分泌する液体で、体温調節の役割を果たすもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(あせ)哺乳類が汗腺から分泌する液体で、体温調節の役割を果たすもの。",
        "激しい運動をした際に分泌されるため、何事かに努力することや、興奮した時などにも分泌されることから、心情の動揺の象徴とされる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "汗"
}

Download raw JSONL data for 汗 meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.