"水泡" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "バブル"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              26
            ]
          ],
          "ref": "（吉川英治『新書太閤記』）",
          "ruby": [
            [
              "清冽",
              "せいれつ"
            ],
            [
              "水泡",
              "すいほう"
            ]
          ],
          "text": "諸将は光秀のそばを去ると、つづいて清冽の中へ白い水泡のすじを作って、続々、徒渉して行った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "水面などの水の泡。"
      ],
      "id": "ja-水泡-ja-noun-oDyN4TrK"
    },
    {
      "glosses": [
        "儚いこと。"
      ],
      "id": "ja-水泡-ja-noun-erBhHIB0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              68
            ]
          ],
          "ref": "（坂口安吾『金談にからまる詩的要素の神秘性に就て』）〔1935年〕",
          "text": "尊厳な弁護士・椋原孔明氏も、言ふまでもなく人間業を超躍したあらゆる努力・忍耐・克己を惜しげもなくふりまいた。然しすべては綺麗あつさり水泡に変つてしまつた。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "ref": "（三木竹二『いがみの権太』）〔1896年〕",
          "text": "権太の苦心の水泡となりしは、作者の懐ける因果応報主義を発表せしものにて「思へばこれまで衒（かた）つたも、後は命を衒（かた）らるゝ種と知らざる浅間しや」といへる一句はいはゆる狂言の山なるべし。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無駄になること。"
      ],
      "id": "ja-水泡-ja-noun-NP3a-wnM"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "みずのあわ"
    }
  ],
  "word": "水泡"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 和語の漢字表記",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "みなわ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "和語の漢字表記",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "みなわ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "みなわの漢字表記。"
      ],
      "id": "ja-水泡-ja-unknown-igLarHp0"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "kanji"
  ],
  "word": "水泡"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "水疱",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "水皰",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水が膜となる泡。"
      ],
      "id": "ja-水泡-zh-noun-T1PmFnIU"
    },
    {
      "glosses": [
        "皮膚の表面にできる、体液を含んだ半球状の発疹。"
      ],
      "id": "ja-水泡-zh-noun-ZmTsAViQ"
    }
  ],
  "word": "水泡"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "水疱",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "水皰",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水が膜となる泡。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "皮膚の表面にできる、体液を含んだ半球状の発疹。"
      ]
    }
  ],
  "word": "水泡"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "バブル"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              26
            ]
          ],
          "ref": "（吉川英治『新書太閤記』）",
          "ruby": [
            [
              "清冽",
              "せいれつ"
            ],
            [
              "水泡",
              "すいほう"
            ]
          ],
          "text": "諸将は光秀のそばを去ると、つづいて清冽の中へ白い水泡のすじを作って、続々、徒渉して行った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "水面などの水の泡。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "儚いこと。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              68
            ]
          ],
          "ref": "（坂口安吾『金談にからまる詩的要素の神秘性に就て』）〔1935年〕",
          "text": "尊厳な弁護士・椋原孔明氏も、言ふまでもなく人間業を超躍したあらゆる努力・忍耐・克己を惜しげもなくふりまいた。然しすべては綺麗あつさり水泡に変つてしまつた。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "ref": "（三木竹二『いがみの権太』）〔1896年〕",
          "text": "権太の苦心の水泡となりしは、作者の懐ける因果応報主義を発表せしものにて「思へばこれまで衒（かた）つたも、後は命を衒（かた）らるゝ種と知らざる浅間しや」といへる一句はいはゆる狂言の山なるべし。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無駄になること。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "みずのあわ"
    }
  ],
  "word": "水泡"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 和語の漢字表記"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "みなわ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "和語の漢字表記",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "みなわ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "みなわの漢字表記。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "kanji"
  ],
  "word": "水泡"
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: コロケーション",
  "path": [
    "水泡"
  ],
  "section": "日本語",
  "subsection": "",
  "title": "水泡",
  "trace": ""
}