"比較的" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひかくてき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "他の事物や標準と比べた様子。わりあい。"
      ],
      "id": "ja-比較的-ja-adv-GEEWrhN8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひかくてき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hìkákútékí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çi̥ka̠kɯ̟̊ᵝte̞kʲi]"
    },
    {
      "form": "ひかくてき",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "比較的"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひかくてき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（森鴎外「青年」）",
          "text": "そうして見れば、我が為めに恥ずべきこの交際を、向うがいつまで継続しようと思っているかが問題ではあるまいか。それは固（もと）より一時の事であるには違いない。しかし一時というのは比較的な詞である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "比較に関するさま。比較上のことがら。"
      ],
      "id": "ja-比較的-ja-adj_noun-pqIniCea"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（寺田寅彦「話の種」）",
          "text": "世界中の真珠産地で年々に採る母貝の数は夥しいものであるが、その中で真珠を含んでいるのは比較的に少ない、それで母貝の多数はつまり無駄に殺されてしまう事になる。"
        },
        {
          "ref": "（戸坂潤「学生の技能と勤労大衆」）",
          "text": "かくて経済的な能力から言って又道徳的な権利から言って、学生層は決して特権層とも比較的な特権層とも云う事は出来ぬ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他の事物や標準と比べた様子。"
      ],
      "id": "ja-比較的-ja-adj_noun-2UkA69Kg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひかくてき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hìkákútékí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çi̥ka̠kɯ̟̊ᵝte̞kʲi]"
    },
    {
      "form": "ひかくてき",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "相対的"
    },
    {
      "word": "わりあい"
    },
    {
      "word": "わりに"
    },
    {
      "word": "わりと"
    }
  ],
  "word": "比較的"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_冠形詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "비교적"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）"
      ],
      "id": "ja-比較的-ko-noun-k822MZYf"
    }
  ],
  "word": "比較的"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 副詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひかくてき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "他の事物や標準と比べた様子。わりあい。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひかくてき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hìkákútékí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çi̥ka̠kɯ̟̊ᵝte̞kʲi]"
    },
    {
      "form": "ひかくてき",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "比較的"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 形容動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひかくてき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（森鴎外「青年」）",
          "text": "そうして見れば、我が為めに恥ずべきこの交際を、向うがいつまで継続しようと思っているかが問題ではあるまいか。それは固（もと）より一時の事であるには違いない。しかし一時というのは比較的な詞である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "比較に関するさま。比較上のことがら。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（寺田寅彦「話の種」）",
          "text": "世界中の真珠産地で年々に採る母貝の数は夥しいものであるが、その中で真珠を含んでいるのは比較的に少ない、それで母貝の多数はつまり無駄に殺されてしまう事になる。"
        },
        {
          "ref": "（戸坂潤「学生の技能と勤労大衆」）",
          "text": "かくて経済的な能力から言って又道徳的な権利から言って、学生層は決して特権層とも比較的な特権層とも云う事は出来ぬ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他の事物や標準と比べた様子。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひかくてき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hìkákútékí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çi̥ka̠kɯ̟̊ᵝte̞kʲi]"
    },
    {
      "form": "ひかくてき",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "相対的"
    },
    {
      "word": "わりあい"
    },
    {
      "word": "わりに"
    },
    {
      "word": "わりと"
    }
  ],
  "word": "比較的"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_冠形詞",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "비교적"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）"
      ]
    }
  ],
  "word": "比較的"
}