See 殺身成仁 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "苟且偷生"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "貪生怕死"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "贪生怕死"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_成句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_成句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_成句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "杀身成仁",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成句",
"senses": [
{
"glosses": [
"正義や理想を守るために自らの命を顧みないこと。"
],
"id": "ja-殺身成仁-zh-phrase-rScGUUxd"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shāshēnchéngrén"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄚ ㄕㄣ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sha¹ shên¹ chʻêng² jên²"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/ʂä⁵⁵ ʂən⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʐən³⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "saat3 san1 sing4 yan4"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "saat sān sìhng yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saat3 san1 sing4 jan4"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "saat8 san1 sing4 jan4"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sad3 sen1 xing4 yen4"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/säːt̚³ sɐn⁵⁵ sɪŋ²¹ jɐn²¹/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "sat-sin-sêng-lîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sat-sin-sîng-lîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "satsinsengliin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"IPA"
],
"zh_pron": "/sat̚32⁻4 ɕin44⁻22 ɕiɪŋ24⁻22 lin24/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "sat-sin-sêng-jîn"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sat-sin-sîng-jîn"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "satsinsengjiin"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/sat̚32⁻4 ɕin44⁻33 ɕiɪŋ23⁻33 ʑin23/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "視死如歸"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "视死如归"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "捨生取義"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "舍生取义"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "殺身成仁"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "苟且偷生"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "貪生怕死"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "贪生怕死"
}
],
"categories": [
"中国語",
"中国語 国際音声記号あり",
"中国語_成句",
"広東語",
"広東語 国際音声記号あり",
"広東語_成句",
"閩南語",
"閩南語_国際音声記号あり",
"閩南語_成句"
],
"forms": [
{
"form": "杀身成仁",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成句",
"senses": [
{
"glosses": [
"正義や理想を守るために自らの命を顧みないこと。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shāshēnchéngrén"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄚ ㄕㄣ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sha¹ shên¹ chʻêng² jên²"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/ʂä⁵⁵ ʂən⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʐən³⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "saat3 san1 sing4 yan4"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "saat sān sìhng yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saat3 san1 sing4 jan4"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "saat8 san1 sing4 jan4"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sad3 sen1 xing4 yen4"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/säːt̚³ sɐn⁵⁵ sɪŋ²¹ jɐn²¹/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "sat-sin-sêng-lîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sat-sin-sîng-lîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "satsinsengliin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"IPA"
],
"zh_pron": "/sat̚32⁻4 ɕin44⁻22 ɕiɪŋ24⁻22 lin24/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "sat-sin-sêng-jîn"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sat-sin-sîng-jîn"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "satsinsengjiin"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/sat̚32⁻4 ɕin44⁻33 ɕiɪŋ23⁻33 ʑin23/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "視死如歸"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "视死如归"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "捨生取義"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "舍生取义"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "殺身成仁"
}
Download raw JSONL data for 殺身成仁 meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the jawiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.