"死角" meaning in All languages combined

See 死角 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. 盲点。
    Sense id: ja-死角-zh-noun-Udblw1zq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: しかく [transliteration]
  1. 物陰や後ろなど、視界になく活用できていない方向や場所。
    Sense id: ja-死角-ja-noun-bIqAUZF2
  2. 銃や弓などの射撃武器の射程範囲内にあっても、障害物や武器の構造上の理由により攻撃できない範囲。
    Sense id: ja-死角-ja-noun-f790d-PI
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 dead angle の訳。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しかく",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "物陰や後ろなど、視界になく活用できていない方向や場所。"
      ],
      "id": "ja-死角-ja-noun-bIqAUZF2"
    },
    {
      "glosses": [
        "銃や弓などの射撃武器の射程範囲内にあっても、障害物や武器の構造上の理由により攻撃できない範囲。"
      ],
      "id": "ja-死角-ja-noun-f790d-PI"
    }
  ],
  "word": "死角"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "盲点。"
      ],
      "id": "ja-死角-zh-noun-Udblw1zq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "sǐjiǎo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙˇ ㄐㄧㄠˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ssŭ³ chiao³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/sz̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei² gok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "séi gok"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sei² gok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei² gok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "séi² gog³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/sei̯³⁵ kɔːk̚³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "sí-kak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "sí-kak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "sy'kag"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ],
      "zh_pron": "/ɕi53⁻44 kak̚32/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "/ɕi554⁻24 kak̚5/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ],
      "zh_pron": "/ɕi53⁻44 kak̚32/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Taipei"
      ],
      "zh_pron": "/ɕi53⁻44 kak̚32/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/ɕi41⁻44 kak̚32/"
    }
  ],
  "word": "死角"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 国際音声記号あり",
    "中国語_名詞",
    "広東語",
    "広東語 国際音声記号あり",
    "広東語_名詞",
    "閩南語",
    "閩南語_名詞",
    "閩南語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "盲点。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "sǐjiǎo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙˇ ㄐㄧㄠˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ssŭ³ chiao³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/sz̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei² gok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "séi gok"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sei² gok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei² gok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "séi² gog³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/sei̯³⁵ kɔːk̚³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "sí-kak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "sí-kak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "sy'kag"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ],
      "zh_pron": "/ɕi53⁻44 kak̚32/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "/ɕi554⁻24 kak̚5/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ],
      "zh_pron": "/ɕi53⁻44 kak̚32/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Taipei"
      ],
      "zh_pron": "/ɕi53⁻44 kak̚32/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/ɕi41⁻44 kak̚32/"
    }
  ],
  "word": "死角"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語_英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 dead angle の訳。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しかく",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "物陰や後ろなど、視界になく活用できていない方向や場所。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "銃や弓などの射撃武器の射程範囲内にあっても、障害物や武器の構造上の理由により攻撃できない範囲。"
      ]
    }
  ],
  "word": "死角"
}

Download raw JSONL data for 死角 meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-01 from the jawiktionary dump dated 2025-11-21 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.