See 正午 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_時間",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"江戸時代以前の時間の表し方（十二支）で、昼の12時は午の刻のちょうど真ん中であることから。"
],
"forms": [
{
"form": "しょうご"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "午前"
},
{
"word": "午後"
},
{
"word": "真昼"
},
{
"word": "正子"
},
{
"word": "子夜"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"昼の十二時（0時）。午の刻の中間。"
],
"id": "ja-正午-ja-noun-Im-7O6rN"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nóin"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "günorta"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "Zuhr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ظهر"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "kesòr",
"word": "կեսօր"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mezzogiorno"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "mediedie"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "meridie"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "tengah"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "hari"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"word": "zedel"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "pívden'",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "південь"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "dopahar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دوپہر"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "noon"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"word": "ŋdɔ"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "tagmezo"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miègjorn"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miejour"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "middag"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "migdia"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"word": "asaje"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"word": "asajepyte"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"word": "üyle"
},
{
"lang": "グルジア語",
"roman": "šuadḡe",
"word": "შუადღე"
},
{
"lang": "クロアチア語",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pódne"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "middag"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mediodía"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poldan"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "adhuuri"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "saa sita"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "adhuhuri"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"word": "подне"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podne"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "เที่ยงวัน"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "tanghali"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "n.t."
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poledne"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeong-o",
"word": "정오"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "正午"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "middag"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mittag"
},
{
"lang": "トゥピナンバ語",
"word": "asaîé"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "öğle"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"common"
],
"word": "middei"
},
{
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "middag"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "dél"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "dopahar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दोपहर"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "keskipäivä"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "midi"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kreisteiz"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "dupura",
"word": "দুপুর"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "dupara",
"word": "দুপর"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "madhyāhna",
"word": "মধ্যাহ্ন"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "południe"
},
{
"lang": "ボスニア語",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podne"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meio-dia"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "pládne",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пладне"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nofsinhar"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meridies"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amiază"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "pólden’",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полдень"
}
],
"word": "正午"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_時間",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zhèngwǔ"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"昼の12時（0時）。"
],
"id": "ja-正午-zh-noun-MCCT~-OD"
}
],
"word": "正午"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞",
"中国語_時間"
],
"forms": [
{
"form": "zhèngwǔ"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"昼の12時（0時）。"
]
}
],
"word": "正午"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語_名詞",
"日本語_時間"
],
"etymology_texts": [
"江戸時代以前の時間の表し方（十二支）で、昼の12時は午の刻のちょうど真ん中であることから。"
],
"forms": [
{
"form": "しょうご"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "午前"
},
{
"word": "午後"
},
{
"word": "真昼"
},
{
"word": "正子"
},
{
"word": "子夜"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"昼の十二時（0時）。午の刻の中間。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nóin"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "günorta"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "Zuhr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ظهر"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "kesòr",
"word": "կեսօր"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mezzogiorno"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "mediedie"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "meridie"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "tengah"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "hari"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"word": "zedel"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "pívden'",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "південь"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "dopahar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دوپہر"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "noon"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"word": "ŋdɔ"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "tagmezo"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miègjorn"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miejour"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "middag"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "migdia"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"word": "asaje"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"word": "asajepyte"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"word": "üyle"
},
{
"lang": "グルジア語",
"roman": "šuadḡe",
"word": "შუადღე"
},
{
"lang": "クロアチア語",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pódne"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "middag"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mediodía"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poldan"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "adhuuri"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "saa sita"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "adhuhuri"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"word": "подне"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podne"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "เที่ยงวัน"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "tanghali"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "n.t."
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poledne"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeong-o",
"word": "정오"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "正午"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "middag"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mittag"
},
{
"lang": "トゥピナンバ語",
"word": "asaîé"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "öğle"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"common"
],
"word": "middei"
},
{
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "middag"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "dél"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "dopahar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दोपहर"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "keskipäivä"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "midi"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kreisteiz"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "dupura",
"word": "দুপুর"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "dupara",
"word": "দুপর"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "madhyāhna",
"word": "মধ্যাহ্ন"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "południe"
},
{
"lang": "ボスニア語",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podne"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meio-dia"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "pládne",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пладне"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nofsinhar"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meridies"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amiază"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "pólden’",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полдень"
}
],
"word": "正午"
}
Download raw JSONL data for 正午 meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.