"概念" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "哲学用語として、ラテン語 conceptio、ドイツ語 Begriff の訳語として、明治初期に作られた。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "がいねん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "観念"
    },
    {
      "word": "概念化"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "言語表現におけるおおよその内容。認識した内容の大まかな、もしくは本質的な表現。ある程度の社会的共通性が認められる（低レベルではあっても客観性がある）場合に概念という語が用いられる。また、個々の語の実質的な意味内容。"
      ],
      "id": "ja-概念-ja-noun-VlfcY2Z-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "文学という概念からはずれる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "認識の枠組。類概念。"
      ],
      "id": "ja-概念-ja-noun-D3TO-Se5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 哲学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "事物の本質をとらえる思考の形式。捨象、抽象化というプロセスを経る。（カント哲学では先天的概念の存在も認める。）"
      ],
      "id": "ja-概念-ja-noun-T5PPHLHA",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "がいねん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gáꜜìnèǹ]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡa̠inẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "concept"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "개념"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Begriff"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "concept"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khái niệm"
    }
  ],
  "word": "概念"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_哲学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）"
      ],
      "id": "ja-概念-zh-noun-k822MZYf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {},
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gàiniàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄞˋ　ㄋㄧㄢˋ"
    },
    {},
    {
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "koi³nim⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "khài-liām"
    }
  ],
  "word": "概念"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_哲学"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {},
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gàiniàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄞˋ　ㄋㄧㄢˋ"
    },
    {},
    {
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "koi³nim⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "khài-liām"
    }
  ],
  "word": "概念"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "哲学用語として、ラテン語 conceptio、ドイツ語 Begriff の訳語として、明治初期に作られた。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "がいねん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "観念"
    },
    {
      "word": "概念化"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "言語表現におけるおおよその内容。認識した内容の大まかな、もしくは本質的な表現。ある程度の社会的共通性が認められる（低レベルではあっても客観性がある）場合に概念という語が用いられる。また、個々の語の実質的な意味内容。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "文学という概念からはずれる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "認識の枠組。類概念。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 哲学"
      ],
      "glosses": [
        "事物の本質をとらえる思考の形式。捨象、抽象化というプロセスを経る。（カント哲学では先天的概念の存在も認める。）"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "がいねん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gáꜜìnèǹ]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡa̠inẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "concept"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "개념"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Begriff"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "concept"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khái niệm"
    }
  ],
  "word": "概念"
}