See 植民地 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "しょくみんち"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（歴史的意義）ある民族などが、もともと居住していた土地を保ちつつ、その一部を、従来居住していなかった土地に移民させ、同一の支配ないし文化等を共有させることとなった土地。古代ギリシアや古代ローマ、又は、大航海時代以降の新大陸殖民地がこれに当たる。"
],
"id": "ja-植民地-ja-noun-9k6eMors"
},
{
"glosses": [
"（近代的意義）排他的で、唯一の支配に属する土地のうち、そこに定住する者の当該支配に参加する権利が、著しく制限されている領域。"
],
"id": "ja-植民地-ja-noun-qCE4dMSF"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "գաղութ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonia"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "colony"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "plantation"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "kolonio"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolonie"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"word": "colònia"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"roman": "apoikía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποικία"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mêtingeh"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolonî"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "koloni"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuineachas"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonia"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolonija"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolonie"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "殖民地"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "식민지"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "koloni"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolonie"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koloni"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "gyarmat"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "siirtomaa"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonie"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колония"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "thuộc địa"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מושבה"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolonia"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colônia"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "kolónija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колонија"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colōnia"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "kolónija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коло́ния"
}
],
"word": "植民地"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zhímíndì 注音:ㄓㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄧˋ"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（まれ）植民地。"
],
"id": "ja-植民地-zh-noun-DYHitqOo"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "殖民地"
}
],
"word": "植民地"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "zhímíndì 注音:ㄓㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄧˋ"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（まれ）植民地。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "殖民地"
}
],
"word": "植民地"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "しょくみんち"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（歴史的意義）ある民族などが、もともと居住していた土地を保ちつつ、その一部を、従来居住していなかった土地に移民させ、同一の支配ないし文化等を共有させることとなった土地。古代ギリシアや古代ローマ、又は、大航海時代以降の新大陸殖民地がこれに当たる。"
]
},
{
"glosses": [
"（近代的意義）排他的で、唯一の支配に属する土地のうち、そこに定住する者の当該支配に参加する権利が、著しく制限されている領域。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "գաղութ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonia"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "colony"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "plantation"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "kolonio"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolonie"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"word": "colònia"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"roman": "apoikía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποικία"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mêtingeh"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolonî"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "koloni"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuineachas"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonia"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolonija"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolonie"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "殖民地"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "식민지"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "koloni"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolonie"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koloni"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "gyarmat"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "siirtomaa"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colonie"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колония"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "thuộc địa"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מושבה"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolonia"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colônia"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "kolónija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колонија"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colōnia"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "kolónija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коло́ния"
}
],
"word": "植民地"
}
Download raw JSONL data for 植民地 meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.