See 望遠鏡 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "宇宙望遠鏡"
},
{
"word": "地上望遠鏡"
},
{
"word": "天体望遠鏡"
},
{
"word": "赤道儀"
},
{
"word": "経緯台"
},
{
"word": "電波望遠鏡"
}
],
"forms": [
{
"form": "ぼうえんきょう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "双眼鏡"
},
{
"word": "フィールドスコープ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"遠方のものを拡大して見るための光学的な器械。広義には、可視光以外を観測するためのものも含める。対物レンズと接眼レンズを用いたのが屈折望遠鏡、対物レンズの代わりに反射鏡を用いたのが反射望遠鏡である。古くは遠眼鏡とも表記。"
],
"id": "ja-望遠鏡-ja-noun-pnJ6v6ic"
}
],
"sounds": [
{
"form": "ぼーえんきょー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[bòóéńkyóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[bo̞ːẽ̞ŋʲkʲo̞ː]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "teleskopi"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telescopio"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телеско́п"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "telescope"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "teleskopo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "telescoop"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "telescopi"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τηλεσκόπιο"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glainne-amhairc"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ďalekohľad"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daljnogled"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "те̏лескоп"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tȅleskop"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "glong toe raa taad",
"word": "กล้องโทรทรรศน์"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalekohled"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Teleskop"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fernrohr"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "teleszkóp"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kaukoputki"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "télescope"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телеско́п"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "teleskop",
"word": "تلسکوپ"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "akhtarbīn",
"word": "اختربین"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телескоп"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телеско́п"
}
],
"word": "望遠鏡"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "望远镜",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）望遠鏡"
],
"id": "ja-望遠鏡-zh-noun-dyIbMgFh"
}
],
"word": "望遠鏡"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "망원경"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）望遠鏡"
],
"id": "ja-望遠鏡-ko-noun-dyIbMgFh"
}
],
"word": "望遠鏡"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "望远镜",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）望遠鏡"
]
}
],
"word": "望遠鏡"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "宇宙望遠鏡"
},
{
"word": "地上望遠鏡"
},
{
"word": "天体望遠鏡"
},
{
"word": "赤道儀"
},
{
"word": "経緯台"
},
{
"word": "電波望遠鏡"
}
],
"forms": [
{
"form": "ぼうえんきょう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "双眼鏡"
},
{
"word": "フィールドスコープ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"遠方のものを拡大して見るための光学的な器械。広義には、可視光以外を観測するためのものも含める。対物レンズと接眼レンズを用いたのが屈折望遠鏡、対物レンズの代わりに反射鏡を用いたのが反射望遠鏡である。古くは遠眼鏡とも表記。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ぼーえんきょー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[bòóéńkyóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[bo̞ːẽ̞ŋʲkʲo̞ː]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "teleskopi"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telescopio"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телеско́п"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "telescope"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "teleskopo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "telescoop"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "telescopi"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τηλεσκόπιο"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glainne-amhairc"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ďalekohľad"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daljnogled"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "те̏лескоп"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tȅleskop"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "glong toe raa taad",
"word": "กล้องโทรทรรศน์"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalekohled"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Teleskop"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fernrohr"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teleskop"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "teleszkóp"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kaukoputki"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "télescope"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телеско́п"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "teleskop",
"word": "تلسکوپ"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "akhtarbīn",
"word": "اختربین"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телескоп"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телеско́п"
}
],
"word": "望遠鏡"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "망원경"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）望遠鏡"
]
}
],
"word": "望遠鏡"
}
Download raw JSONL data for 望遠鏡 meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.