"有機" meaning in All languages combined

See 有機 on Wiktionary

Adjective [ベトナム語]

Forms: hữu cơ
  1. 有機の。
    Sense id: ja-有機-vi-adj-CvSktliW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [中国語]

Forms: 有机 [Simplified Chinese]
  1. 有機の。
    Sense id: ja-有機-zh-adj-CvSktliW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: ゆうき
  1. 生命が関与していること。生物らしい感じを与えること。
    Sense id: ja-有機-ja-noun-~-NumQc6
  2. (多く「有機的」の形で)表面的な結合でなく、生体の器官のように、あるいは生物同士らしく深く結びついて相互に作用している様子。
    Sense id: ja-有機-ja-noun-IxWCkvDJ
  3. (化学)化合物が炭素を含んでいること(ただし、二酸化炭素や単体炭素など例外もある)。構成する元素の種類は少ないが、多様な種類、構造の化合物がある。19世紀になるまでは、生体内で合成される物質を指していた。
    Sense id: ja-有機-ja-noun-C4MzCuhH
  4. 「有機農法」「有機栽培」「有機化学」「有機化合物」の略。
    Sense id: ja-有機-ja-noun-FLLuDKVB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: organický (チェコ語), organic (英語)

Noun [朝鮮語]

Forms: 유기
  1. (日本語に同じ)有機。
    Sense id: ja-有機-ko-noun-EO4xOZs~
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "無機"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_有機化学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ゆうき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(夏目漱石『思い出す事など』)",
          "ruby": [
            [
              "貫",
              "つらぬ"
            ],
            [
              "隙間",
              "すきま"
            ],
            [
              "頁",
              "ページ"
            ],
            [
              "埋",
              "うず"
            ],
            [
              "自惚",
              "うぬぼれ"
            ]
          ],
          "text": "進んで無機有機を通じ、動植両界を貫き、それらを万里一条の鉄のごとくに隙間なく発展して来た進化の歴史と見傚すとき、そうして吾ら人類がこの大歴史中の単なる一頁を埋むべき材料に過ぎぬ事を自覚するとき、百尺竿頭に上りつめたと自任する人間の自惚はまた急に脱落しなければならない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生命が関与していること。生物らしい感じを与えること。"
      ],
      "id": "ja-有機-ja-noun-~-NumQc6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(和辻哲郎『世界の変革と芸術』)",
          "text": "何人も、何らの束縛なしに、彼自身であってよい。何者にも盲従するには当たらない。しかし人間が超個人的な永遠な事業を完成するためには、できるだけ有機的に個々の力を共同させねばならぬ。その組織が完全になればなるほど人生の目的は力強くつかまれる。——この事情は勢い民衆の間の心と心との交通を力づけるだろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(多く「有機的」の形で)表面的な結合でなく、生体の器官のように、あるいは生物同士らしく深く結びついて相互に作用している様子。"
      ],
      "id": "ja-有機-ja-noun-IxWCkvDJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "(化学)化合物が炭素を含んでいること(ただし、二酸化炭素や単体炭素など例外もある)。構成する元素の種類は少ないが、多様な種類、構造の化合物がある。19世紀になるまでは、生体内で合成される物質を指していた。"
      ],
      "id": "ja-有機-ja-noun-C4MzCuhH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "有機大豆"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「有機農法」「有機栽培」「有機化学」「有機化合物」の略。"
      ],
      "id": "ja-有機-ja-noun-FLLuDKVB"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "organic"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "organický"
    }
  ],
  "word": "有機"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_有機化学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "유기"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)有機。"
      ],
      "id": "ja-有機-ko-noun-EO4xOZs~"
    }
  ],
  "word": "有機"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_有機化学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hữu cơ"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "有機の。"
      ],
      "id": "ja-有機-vi-adj-CvSktliW"
    }
  ],
  "word": "有機"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_有機化学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "有机",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "有機の。"
      ],
      "id": "ja-有機-zh-adj-CvSktliW"
    }
  ],
  "word": "有機"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_形容詞",
    "ベトナム語_有機化学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hữu cơ"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "有機の。"
      ]
    }
  ],
  "word": "有機"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_形容詞",
    "中国語_有機化学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "有机",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "有機の。"
      ]
    }
  ],
  "word": "有機"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "無機"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_有機化学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ゆうき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(夏目漱石『思い出す事など』)",
          "ruby": [
            [
              "貫",
              "つらぬ"
            ],
            [
              "隙間",
              "すきま"
            ],
            [
              "頁",
              "ページ"
            ],
            [
              "埋",
              "うず"
            ],
            [
              "自惚",
              "うぬぼれ"
            ]
          ],
          "text": "進んで無機有機を通じ、動植両界を貫き、それらを万里一条の鉄のごとくに隙間なく発展して来た進化の歴史と見傚すとき、そうして吾ら人類がこの大歴史中の単なる一頁を埋むべき材料に過ぎぬ事を自覚するとき、百尺竿頭に上りつめたと自任する人間の自惚はまた急に脱落しなければならない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生命が関与していること。生物らしい感じを与えること。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(和辻哲郎『世界の変革と芸術』)",
          "text": "何人も、何らの束縛なしに、彼自身であってよい。何者にも盲従するには当たらない。しかし人間が超個人的な永遠な事業を完成するためには、できるだけ有機的に個々の力を共同させねばならぬ。その組織が完全になればなるほど人生の目的は力強くつかまれる。——この事情は勢い民衆の間の心と心との交通を力づけるだろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(多く「有機的」の形で)表面的な結合でなく、生体の器官のように、あるいは生物同士らしく深く結びついて相互に作用している様子。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(化学)化合物が炭素を含んでいること(ただし、二酸化炭素や単体炭素など例外もある)。構成する元素の種類は少ないが、多様な種類、構造の化合物がある。19世紀になるまでは、生体内で合成される物質を指していた。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "有機大豆"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「有機農法」「有機栽培」「有機化学」「有機化合物」の略。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "organic"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "organický"
    }
  ],
  "word": "有機"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞",
    "朝鮮語_有機化学"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "유기"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)有機。"
      ]
    }
  ],
  "word": "有機"
}

Download raw JSONL data for 有機 meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.