"書店" meaning in All languages combined

See 書店 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

Forms: thư điếm
  1. 本屋。
    Sense id: ja-書店-vi-noun-WFmvEkcd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

Forms: 书店 [Simplified Chinese]
  1. 本屋。
    Sense id: ja-書店-zh-noun-WFmvEkcd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Noun [日本語]

IPA: [ɕo̞tẽ̞ɴ] Forms: しょてん
  1. 書籍の販売を、主要な事業とする企業。一般的には、そのうち小売業のものを指すが、その他、出版社や卸売りを行なう企業も含む。
    Sense id: ja-書店-ja-noun-EiVB9o47
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 本屋 (ruby: 本屋(ほんや)), 書肆 Translations: siopa leabhar (アイルランド語), مكتبة (máktaba) [feminine] (アラビア語), գրախանութ (graxanut') (アルメニア語), libreria [feminine] (イタリア語), מוכר־ספֿרים (moykher-sforim) [masculine] (イディッシュ語), toko buku (インドネシア語), raamatupood (エストニア語), boekwinkel [masculine] (オランダ語), boekhandel [masculine] (オランダ語), βιβλιοπωλείο (vivliopoleío) [neuter] (ギリシア語), ហាងសៀវភៅ (hāng sīəwpıw) (クメール語), کتێبخانه (クルド語), წიგნის მაღაზია (ts‘ignis mağazia) (グルジア語), bokhandel [common] (スウェーデン語), boklåda [common] (スウェーデン語), librería [feminine] (スペイン語), kníhkupectvo [neuter] (スロヴァキア語), knjigarna [feminine] (スロヴェニア語), duka la vitabu (スワヒリ語), књижара [feminine] (セルビア・クロアチア語), knjižara [feminine] (セルビア・クロアチア語), ร้านหนังสือ (ráan năng-sĕu) (タイ語), ร้านขายหนังสือ (ráan kăai năng-sĕu) (タイ語), knihkupectví [neuter] (チェコ語), Buchhandlung [feminine] (ドイツ語), Buchladen [masculine] (ドイツ語), bokhandel [masculine] (ノルウェー語), könyvesbolt (ハンガリー語), kirjakauppa (フィンランド語), librairie [feminine] (フランス語), книжарница (knižarnitsa) [feminine] (ブルガリア語), חנות ספרים (khanut sfarym) [feminine] (ヘブライ語), hiệu sách (ベトナム語), livraria [feminine] (ポルトガル語), księgarnia [feminine] (ポーランド語), книжарница (knižarnica) [feminine] (マケドニア語), librărie (f) (ルーマニア語), кни́жный магази́н (knížnyj magazín) [masculine] (ロシア語), bookstore (英語), bookshop (英語)

Noun [朝鮮語]

Forms: 서점, seojeom
  1. 本屋。
    Sense id: ja-書店-ko-noun-WFmvEkcd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 책방, 冊房
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょてん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "書籍の販売を、主要な事業とする企業。一般的には、そのうち小売業のものを指すが、その他、出版社や卸売りを行なう企業も含む。"
      ],
      "id": "ja-書店-ja-noun-EiVB9o47"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しょてん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shòtéń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕo̞tẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "本屋",
          "ほんや"
        ]
      ],
      "word": "本屋"
    },
    {
      "word": "書肆"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "siopa leabhar"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "máktaba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مكتبة"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "graxanut'",
      "word": "գրախանութ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "libreria"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "moykher-sforim",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מוכר־ספֿרים"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "toko buku"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "bookstore"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "bookshop"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "raamatupood"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boekwinkel"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boekhandel"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vivliopoleío",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βιβλιοπωλείο"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "hāng sīəwpıw",
      "word": "ហាងសៀវភៅ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ts‘ignis mağazia",
      "word": "წიგნის მაღაზია"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "کتێبخانه"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bokhandel"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "boklåda"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "librería"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kníhkupectvo"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knjigarna"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "duka la vitabu"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "књижара"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knjižara"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "ráan năng-sĕu",
      "word": "ร้านหนังสือ"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "ráan kăai năng-sĕu",
      "word": "ร้านขายหนังสือ"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "knihkupectví"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Buchhandlung"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Buchladen"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bokhandel"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "könyvesbolt"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kirjakauppa"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "librairie"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "knižarnitsa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "книжарница"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hiệu sách"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khanut sfarym",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חנות ספרים"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "księgarnia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "livraria"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "knižarnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "книжарница"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "roman": "f",
      "word": "librărie"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "knížnyj magazín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кни́жный магази́н"
    }
  ],
  "word": "書店"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "书店",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "本屋。"
      ],
      "id": "ja-書店-zh-noun-WFmvEkcd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shūdiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨ ㄉㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "syu¹dim³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "chu-tiàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "sy1tie"
    }
  ],
  "word": "書店"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "서점"
    },
    {
      "form": "seojeom"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "本屋。"
      ],
      "id": "ja-書店-ko-noun-WFmvEkcd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "책방"
    },
    {
      "word": "冊房"
    }
  ],
  "word": "書店"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thư điếm"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "本屋。"
      ],
      "id": "ja-書店-vi-noun-WFmvEkcd"
    }
  ],
  "word": "書店"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thư điếm"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "本屋。"
      ]
    }
  ],
  "word": "書店"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "书店",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "本屋。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shūdiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨ ㄉㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "syu¹dim³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "chu-tiàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "sy1tie"
    }
  ],
  "word": "書店"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょてん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "書籍の販売を、主要な事業とする企業。一般的には、そのうち小売業のものを指すが、その他、出版社や卸売りを行なう企業も含む。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しょてん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shòtéń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕo̞tẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "本屋",
          "ほんや"
        ]
      ],
      "word": "本屋"
    },
    {
      "word": "書肆"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "siopa leabhar"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "máktaba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مكتبة"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "graxanut'",
      "word": "գրախանութ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "libreria"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "moykher-sforim",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מוכר־ספֿרים"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "toko buku"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "bookstore"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "bookshop"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "raamatupood"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boekwinkel"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boekhandel"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vivliopoleío",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βιβλιοπωλείο"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "hāng sīəwpıw",
      "word": "ហាងសៀវភៅ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ts‘ignis mağazia",
      "word": "წიგნის მაღაზია"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "کتێبخانه"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bokhandel"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "boklåda"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "librería"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kníhkupectvo"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knjigarna"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "duka la vitabu"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "књижара"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "knjižara"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "ráan năng-sĕu",
      "word": "ร้านหนังสือ"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "ráan kăai năng-sĕu",
      "word": "ร้านขายหนังสือ"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "knihkupectví"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Buchhandlung"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Buchladen"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bokhandel"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "könyvesbolt"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kirjakauppa"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "librairie"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "knižarnitsa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "книжарница"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hiệu sách"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khanut sfarym",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חנות ספרים"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "księgarnia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "livraria"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "knižarnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "книжарница"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "roman": "f",
      "word": "librărie"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "knížnyj magazín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кни́жный магази́н"
    }
  ],
  "word": "書店"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "서점"
    },
    {
      "form": "seojeom"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "本屋。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "책방"
    },
    {
      "word": "冊房"
    }
  ],
  "word": "書店"
}

Download raw JSONL data for 書店 meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.