"昼行" meaning in All languages combined

See 昼行 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. 高級役人などが故郷に帰るときに、出世したことを見せびらかすのに、着飾って昼に戻ったこと。
    Sense id: ja-昼行-zh-noun-m7vTE550
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 衣绣夜行, 故郷に錦を飾る
Categories (other): 中国語, 中国語 名詞

Noun [日本語]

Forms: ちゅうこう
  1. 主に日中に行動すること。
    Sense id: ja-昼行-ja-noun-ONS-6RnK
  2. 夜通し走り続けない列車やバス。出発日と到着日が同じである乗り物の便。
    Sense id: ja-昼行-ja-noun-zgZ5SImt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "夜行"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちゅうこう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "昼行動物"
        }
      ],
      "glosses": [
        "主に日中に行動すること。"
      ],
      "id": "ja-昼行-ja-noun-ONS-6RnK"
    },
    {
      "glosses": [
        "夜通し走り続けない列車やバス。出発日と到着日が同じである乗り物の便。"
      ],
      "id": "ja-昼行-ja-noun-zgZ5SImt"
    }
  ],
  "word": "昼行"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "衣绣夜行"
    },
    {
      "word": "故郷に錦を飾る"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "裁缝而为衣服、固可昼行(柳宗元 『谢赐时服表』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高級役人などが故郷に帰るときに、出世したことを見せびらかすのに、着飾って昼に戻ったこと。"
      ],
      "id": "ja-昼行-zh-noun-m7vTE550"
    }
  ],
  "word": "昼行"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "衣绣夜行"
    },
    {
      "word": "故郷に錦を飾る"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "裁缝而为衣服、固可昼行(柳宗元 『谢赐时服表』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高級役人などが故郷に帰るときに、出世したことを見せびらかすのに、着飾って昼に戻ったこと。"
      ]
    }
  ],
  "word": "昼行"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "夜行"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちゅうこう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "昼行動物"
        }
      ],
      "glosses": [
        "主に日中に行動すること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "夜通し走り続けない列車やバス。出発日と到着日が同じである乗り物の便。"
      ]
    }
  ],
  "word": "昼行"
}

Download raw JSONL data for 昼行 meaning in All languages combined (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.