See 星雲 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "せいうん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "銀河"
},
{
"word": "暗黒星雲"
},
{
"word": "惑星状星雲"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 天体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"宇宙空間に漂うガスや塵によってできたガスの集まり。"
],
"id": "ja-星雲-ja-noun-XPcG2noh",
"raw_tags": [
"天体"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "せーうん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sèéúń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[se̞ːɯ̟̃ᵝɴ]"
},
{
"form": "せーうん",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réaltnéal"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَدِيم"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "sadīm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سديم"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "միգամածություն"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "nebulozo"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nifiwl"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "silefog"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тума́нність"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "sahābi",
"word": "سحابیہ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "nebula"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "udukogu"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "nebulozo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nevelvlek"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "カンナダ語",
"lang_code": "kn",
"word": "ನೀಹಾರಿಕೆ"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νεφέλωμα"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "નિહારિકા"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"word": "નેબ્યુલા"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ნისლეულები"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hmlovina"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meglíca"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nébula"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маглина"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maglina"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маглица"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maglica"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "เนบิวลา"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "bigha"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "ulanag"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "நெபுலா"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mlhovina"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"word": "星雲"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "sing1 wan4",
"word": "星云"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "星雲"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xīngyún",
"word": "星云"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "성운"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "stjernetåge"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nebel"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wolke"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "nebula"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"word": "stjernetåke"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "csillagköd"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "nebula"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "नीहारिका"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "नॅब्युला"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kaasusumu"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tähtisumu"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "nebula"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stjørnutoka"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "nébuleuse"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мъглявина"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "tinh vân"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "arfilit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עַרְפִילִּית"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тума́ннасць"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "sahâbi",
"word": "سحابی"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "নীহারিকা"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mgławica"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маглина"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"word": "നീഹാരിക"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebula"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miglājs"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ū̃kas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebuloasă"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тума́нность"
}
],
"word": "星雲"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_天体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_天体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_天体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "星云",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）星雲。"
],
"id": "ja-星雲-zh-noun-4oclK268"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīngyún"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥ ㄩㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "sing¹wan⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "chheⁿ-hûn, chhiⁿ-hûn"
}
],
"word": "星雲"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 天体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）星雲。"
],
"id": "ja-星雲-ko-noun-4oclK268"
}
],
"word": "星雲"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語 天体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）星雲。"
],
"id": "ja-星雲-vi-noun-4oclK268"
}
],
"word": "星雲"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語 天体",
"ベトナム語_名詞"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）星雲。"
]
}
],
"word": "星雲"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞",
"中国語_天体",
"広東語",
"広東語_名詞",
"広東語_天体",
"閩南語",
"閩南語_名詞",
"閩南語_天体"
],
"forms": [
{
"form": "星云",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）星雲。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīngyún"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥ ㄩㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "sing¹wan⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "chheⁿ-hûn, chhiⁿ-hûn"
}
],
"word": "星雲"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "せいうん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "銀河"
},
{
"word": "暗黒星雲"
},
{
"word": "惑星状星雲"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 天体"
],
"glosses": [
"宇宙空間に漂うガスや塵によってできたガスの集まり。"
],
"raw_tags": [
"天体"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "せーうん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sèéúń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[se̞ːɯ̟̃ᵝɴ]"
},
{
"form": "せーうん",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réaltnéal"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَدِيم"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "sadīm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سديم"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "միգամածություն"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "nebulozo"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nifiwl"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "silefog"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тума́нність"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "sahābi",
"word": "سحابیہ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "nebula"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "udukogu"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "nebulozo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nevelvlek"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "カンナダ語",
"lang_code": "kn",
"word": "ನೀಹಾರಿಕೆ"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νεφέλωμα"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "નિહારિકા"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"word": "નેબ્યુલા"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "ნისლეულები"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hmlovina"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meglíca"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nébula"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маглина"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maglina"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маглица"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maglica"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "เนบิวลา"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "bigha"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "ulanag"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "நெபுலா"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mlhovina"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"word": "星雲"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "sing1 wan4",
"word": "星云"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "星雲"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xīngyún",
"word": "星云"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "성운"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "stjernetåge"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nebel"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wolke"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "nebula"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"word": "stjernetåke"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "csillagköd"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "nebula"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "नीहारिका"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "नॅब्युला"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kaasusumu"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tähtisumu"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "nebula"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stjørnutoka"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "nébuleuse"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мъглявина"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "tinh vân"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "arfilit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עַרְפִילִּית"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тума́ннасць"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "sahâbi",
"word": "سحابی"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "নীহারিকা"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mgławica"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebulosa"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маглина"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"word": "നീഹാരിക"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebula"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miglājs"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ū̃kas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebuloasă"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тума́нность"
}
],
"word": "星雲"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語 天体",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）星雲。"
]
}
],
"word": "星雲"
}
Download raw JSONL data for 星雲 meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.