"昆虫" meaning in All languages combined

See 昆虫 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: 昆蟲 [Traditional Chinese]
  1. 頭部、胸部、腹部と分かれ、6本の足を持つ虫。
    Sense id: ja-昆虫-zh-noun-A96TK2Xs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

IPA: [kõ̞ɲ̟t͡ɕɨᵝː] Forms: こんちゅう
  1. 頭部、胸部、腹部と分かれ、6本の足を持つ虫。
    Sense id: ja-昆虫-ja-noun-A96TK2Xs Categories (other): 日本語 昆虫学
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 昆虫学 Translations: حشرة (アラビア語), insetto (イタリア語), insekto (イド語), insecto (インターリングア), کیڑا (ウルドゥー語), putukas (エストニア語), insekto (エスペラント), insect [neuter] (オランダ語), nietsnut (オランダ語), έντομο [neuter] (ギリシア語), insekt [common] (スウェーデン語), insecto [masculine] (スペイン語), žuželka [feminine] (スロヴェニア語), insekt [masculine] (スロヴェニア語), mdudu (スワヒリ語), ѝнсект [masculine] (セルビア・クロアチア語), буба [feminine] (セルビア・クロアチア語), ìnsekt [masculine] (セルビア・クロアチア語), buba [feminine] (セルビア・クロアチア語), แมลง (タイ語), hmyz [masculine] (チェコ語), ᏍᎪᏱ (チェロキー語), పురుగు (テルグ語), కీటకం (テルグ語), böcek (トルコ語), haşere (トルコ語), Insekt [neuter] (ドイツ語), insekt [neuter] (ノルウェー語), rovar (ハンガリー語), कीड़ा (ヒンディー語), hyönteinen (フィンランド語), itikka (フィンランド語), itikka (フィンランド語), insecte [masculine] (フランス語), amprevan [masculine] (ブルトン語), inseto [masculine] (ポルトガル語), owad [masculine] (ポーランド語), robak [masculine] (ポーランド語), zero [neuter] (ポーランド語), कीडा (マラーティー語), шавьж (モンゴル語), vabzdys [masculine] (ラテン語), insectă [feminine] (ルーマニア語), насеко́мое [neuter] (ロシア語), cinki (ロジバン), insect (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "昆虫学"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こんちゅう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 昆虫学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "頭部、胸部、腹部と分かれ、6本の足を持つ虫。"
      ],
      "id": "ja-昆虫-ja-noun-A96TK2Xs",
      "ruby": [
        [
          "虫",
          "むし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "こんちゅう",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kòńchúú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõ̞ɲ̟t͡ɕɨᵝː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حشرة"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "insetto"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "insekto"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "insecto"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "word": "کیڑا"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "insect"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "putukas"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "insekto"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "insect"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nietsnut"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "έντομο"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "insecto"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "žuželka"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mdudu"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ѝнсект"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "буба"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ìnsekt"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "buba"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "แมลง"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hmyz"
    },
    {
      "lang": "チェロキー語",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᏍᎪᏱ"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "పురుగు"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "కీటకం"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Insekt"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "böcek"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "haşere"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rovar"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "कीड़ा"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hyönteinen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "itikka"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "itikka"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "insecte"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amprevan"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "owad"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "robak"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inseto"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "कीडा"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "шавьж"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vabzdys"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insectă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "насеко́мое"
    },
    {
      "lang": "ロジバン",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "cinki"
    }
  ],
  "word": "昆虫"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル丙",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 昆虫学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "昆蟲",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "頭部、胸部、腹部と分かれ、6本の足を持つ虫。"
      ],
      "id": "ja-昆虫-zh-noun-A96TK2Xs",
      "ruby": [
        [
          "虫",
          "むし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "昆虫"
}
{
  "categories": [
    "HSKレベル丙",
    "中国語",
    "中国語 昆虫学",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "昆蟲",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "頭部、胸部、腹部と分かれ、6本の足を持つ虫。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "虫",
          "むし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "昆虫"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "昆虫学"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こんちゅう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 昆虫学"
      ],
      "glosses": [
        "頭部、胸部、腹部と分かれ、6本の足を持つ虫。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "虫",
          "むし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "こんちゅう",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kòńchúú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõ̞ɲ̟t͡ɕɨᵝː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حشرة"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "insetto"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "insekto"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "insecto"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "word": "کیڑا"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "insect"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "putukas"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "insekto"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "insect"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nietsnut"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "έντομο"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "insecto"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "žuželka"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mdudu"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ѝнсект"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "буба"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ìnsekt"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "buba"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "แมลง"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hmyz"
    },
    {
      "lang": "チェロキー語",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᏍᎪᏱ"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "పురుగు"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "కీటకం"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Insekt"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "böcek"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "haşere"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "insekt"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rovar"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "कीड़ा"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hyönteinen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "itikka"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "itikka"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "insecte"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amprevan"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "owad"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "robak"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inseto"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "कीडा"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "шавьж"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vabzdys"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insectă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "насеко́мое"
    },
    {
      "lang": "ロジバン",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "cinki"
    }
  ],
  "word": "昆虫"
}

Download raw JSONL data for 昆虫 meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.