See 日本海 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_中国語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_海洋名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中国語より。マテオ・リッチの坤輿万国全図 (1602) に初出。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"word": "日本"
},
{
"word": "太平洋"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"西太平洋の縁海で、樺太、北海道、本州、九州、ユーラシア大陸の朝鮮民主主義人民共和国、大韓民国、ロシアに囲まれている海域。"
],
"id": "ja-日本海-ja-name-g8r7UBE9"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "日本海",
"word": "بحر اليابان"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Японське море"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "日本海",
"word": "Sea of Japan"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "日本海",
"word": "Jaapani meri"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "日本海",
"word": "Japanse Zee"
},
{
"lang": "クロアチア語",
"lang_code": "hr",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japansko more"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japonské more"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japonsko morje"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japonské moře"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "日本海",
"word": "日本海"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "日本海",
"word": "동해(東海)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "日本海",
"word": "조선동해(朝鮮東海)"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japanische Meer"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "日本海",
"word": "Japon Denizi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "日本海",
"word": "Japaninmeri"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "日本海",
"word": "mer du Japon"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Японско море"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "日本海",
"word": "Morze Japońskie"
},
{
"lang": "ボスニア語",
"lang_code": "bs",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japansko more"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "japónskoje móre",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Япо́нское мо́ре"
}
],
"word": "日本海"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_海洋名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_海洋名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鯨海"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "鲸海"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"日本海。"
],
"id": "ja-日本海-zh-name-RzoLniHl"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "Rìběnhǎi"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄏㄞˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jih⁴ pên³ hai³"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/ʐ̩⁵¹ pən²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "yat⁶ bun² hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yaht bún hói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat⁶ bun² hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "jat⁶ bun² hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed⁶ bun² hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/jɐt̚² puːn³⁵ hɔːy̯³⁵/"
}
],
"word": "日本海"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語 国際音声記号あり",
"中国語_固有名詞",
"中国語_海洋名",
"広東語",
"広東語 国際音声記号あり",
"広東語_固有名詞",
"広東語_海洋名"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鯨海"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "鲸海"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"日本海。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "Rìběnhǎi"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄏㄞˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jih⁴ pên³ hai³"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/ʐ̩⁵¹ pən²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "yat⁶ bun² hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yaht bún hói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat⁶ bun² hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "jat⁶ bun² hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed⁶ bun² hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/jɐt̚² puːn³⁵ hɔːy̯³⁵/"
}
],
"word": "日本海"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語_中国語由来",
"日本語_固有名詞",
"日本語_海洋名"
],
"etymology_texts": [
"中国語より。マテオ・リッチの坤輿万国全図 (1602) に初出。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"word": "日本"
},
{
"word": "太平洋"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"西太平洋の縁海で、樺太、北海道、本州、九州、ユーラシア大陸の朝鮮民主主義人民共和国、大韓民国、ロシアに囲まれている海域。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "日本海",
"word": "بحر اليابان"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Японське море"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "日本海",
"word": "Sea of Japan"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "日本海",
"word": "Jaapani meri"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "日本海",
"word": "Japanse Zee"
},
{
"lang": "クロアチア語",
"lang_code": "hr",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japansko more"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japonské more"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japonsko morje"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japonské moře"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "日本海",
"word": "日本海"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "日本海",
"word": "동해(東海)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "日本海",
"word": "조선동해(朝鮮東海)"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japanische Meer"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "日本海",
"word": "Japon Denizi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "日本海",
"word": "Japaninmeri"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "日本海",
"word": "mer du Japon"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Японско море"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "日本海",
"word": "Morze Japońskie"
},
{
"lang": "ボスニア語",
"lang_code": "bs",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Japansko more"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "japónskoje móre",
"sense": "日本海",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Япо́нское мо́ре"
}
],
"word": "日本海"
}
Download raw JSONL data for 日本海 meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the jawiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.