"旅館" meaning in All languages combined

See 旅館 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

Forms: lữ quán
  1. 宿屋、ホテル。
    Sense id: ja-旅館-vi-noun-BtIwGCPK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

Forms: 旅馆 [Simplified Chinese], (簡): 旅馆
  1. 宿屋、ホテル。
    Sense id: ja-旅館-zh-noun-BtIwGCPK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 旅店, 旅社, 客栈, 客棧, 宾馆, 賓館, 酒店, 饭店, 飯店, 招待所
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Noun [日本語]

Forms: りょかん
  1. 人を宿泊させることを業務とする施設。宿屋。
    Sense id: ja-旅館-ja-noun-m95Bi9iZ
  2. 短期間の逗留を目的とし、客単位で部屋を割り当てる宿泊施設で設備が和式であるもの。
    Sense id: ja-旅館-ja-noun-0H~wEkvF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: 南:여관, 北:려관
  1. 宿屋、ホテル。
    Sense id: ja-旅館-ko-noun-BtIwGCPK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "りょかん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人を宿泊させることを業務とする施設。宿屋。"
      ],
      "id": "ja-旅館-ja-noun-m95Bi9iZ",
      "ruby": [
        [
          "宿屋",
          "やどや"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "この法律で「旅館」とは、外客の宿泊に適するように造られた施設であつてホテル以外のものをいう。(同法第2条第3項)",
          "text": "この法律で「ホテル」とは、外客の宿泊に適するように、造られた施設であつて洋式の構造及び設備を主とするものをいう。(同法第2条第1項)"
        },
        {
          "ref": "国際観光ホテル整備法における定義",
          "text": "この法律で「ホテル」とは、外客の宿泊に適するように、造られた施設であつて洋式の構造及び設備を主とするものをいう。(同法第2条第1項)"
        },
        {
          "ref": "旅館業法における旅館業及び旅館営業の定義",
          "text": "この法律で「旅館業」とは、ホテル営業、旅館営業、簡易宿所営業及び下宿営業をいう。(同法第2条第1項)"
        },
        {
          "ref": "旅館業法における旅館業及び旅館営業の定義",
          "text": "この法律で「旅館営業」とは、和式の構造及び設備を主とする施設を設け、宿泊料を受けて、人を宿泊させる営業で、簡易宿所営業及び下宿営業以外のものをいう。(同法第2条第3項)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "短期間の逗留を目的とし、客単位で部屋を割り当てる宿泊施設で設備が和式であるもの。"
      ],
      "id": "ja-旅館-ja-noun-0H~wEkvF"
    }
  ],
  "word": "旅館"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "南:여관"
    },
    {
      "form": "北:려관"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宿屋、ホテル。"
      ],
      "id": "ja-旅館-ko-noun-BtIwGCPK"
    }
  ],
  "word": "旅館"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lữ quán"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宿屋、ホテル。"
      ],
      "id": "ja-旅館-vi-noun-BtIwGCPK"
    }
  ],
  "word": "旅館"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "旅馆",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "(簡): 旅馆"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宿屋、ホテル。"
      ],
      "id": "ja-旅館-zh-noun-BtIwGCPK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lǚguǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "leui⁵gun²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "lú-koán"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "旅店"
    },
    {
      "word": "旅社"
    },
    {
      "word": "客栈"
    },
    {
      "word": "客棧"
    },
    {
      "word": "宾馆"
    },
    {
      "word": "賓館"
    },
    {
      "word": "酒店"
    },
    {
      "word": "饭店"
    },
    {
      "word": "飯店"
    },
    {
      "word": "招待所"
    }
  ],
  "word": "旅館"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lữ quán"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宿屋、ホテル。"
      ]
    }
  ],
  "word": "旅館"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "旅馆",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "(簡): 旅馆"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宿屋、ホテル。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lǚguǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "leui⁵gun²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "lú-koán"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "旅店"
    },
    {
      "word": "旅社"
    },
    {
      "word": "客栈"
    },
    {
      "word": "客棧"
    },
    {
      "word": "宾馆"
    },
    {
      "word": "賓館"
    },
    {
      "word": "酒店"
    },
    {
      "word": "饭店"
    },
    {
      "word": "飯店"
    },
    {
      "word": "招待所"
    }
  ],
  "word": "旅館"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "りょかん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人を宿泊させることを業務とする施設。宿屋。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "宿屋",
          "やどや"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "この法律で「旅館」とは、外客の宿泊に適するように造られた施設であつてホテル以外のものをいう。(同法第2条第3項)",
          "text": "この法律で「ホテル」とは、外客の宿泊に適するように、造られた施設であつて洋式の構造及び設備を主とするものをいう。(同法第2条第1項)"
        },
        {
          "ref": "国際観光ホテル整備法における定義",
          "text": "この法律で「ホテル」とは、外客の宿泊に適するように、造られた施設であつて洋式の構造及び設備を主とするものをいう。(同法第2条第1項)"
        },
        {
          "ref": "旅館業法における旅館業及び旅館営業の定義",
          "text": "この法律で「旅館業」とは、ホテル営業、旅館営業、簡易宿所営業及び下宿営業をいう。(同法第2条第1項)"
        },
        {
          "ref": "旅館業法における旅館業及び旅館営業の定義",
          "text": "この法律で「旅館営業」とは、和式の構造及び設備を主とする施設を設け、宿泊料を受けて、人を宿泊させる営業で、簡易宿所営業及び下宿営業以外のものをいう。(同法第2条第3項)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "短期間の逗留を目的とし、客単位で部屋を割り当てる宿泊施設で設備が和式であるもの。"
      ]
    }
  ],
  "word": "旅館"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "南:여관"
    },
    {
      "form": "北:려관"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宿屋、ホテル。"
      ]
    }
  ],
  "word": "旅館"
}

Download raw JSONL data for 旅館 meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.