See 新聞 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 新聞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "しんぶん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "三面記事"
},
{
"word": "タブロイド"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（『安吾人生案内 その一〔判官巷を往く〕』）",
"ruby": [
[
"損",
"そこな"
],
[
"少",
"すくな"
]
],
"text": "仕事の用で旅にでることが多いので、その期間の新聞を読み損うことが少くない。坂口安吾"
}
],
"glosses": [
"社会の出来事を広く知らせるために定期発行される刊行物。紙に印刷され、製本されていない状態で刊行される。"
],
"id": "ja-新聞-ja-noun-JH8G1~S~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"新聞紙。"
],
"id": "ja-新聞-ja-noun-3ayBuDrg",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "出典を必要とする記事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 古用法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（福沢諭吉『中元祝酒の記』1868年）",
"text": "もって悠然、世と相おりて、遠近内外の新聞の如きもこれを聞くを好まず、ただ自から信じ自から楽しみ、その道を達するに汲々たれば、人またこれに告ぐるに新聞をもってする者少なく、世間の情態、また何様たるを知らず、"
}
],
"glosses": [
"(古用法)^([要出典])新しく聞いた話。新しい話題。"
],
"id": "ja-新聞-ja-noun-sh8cL0xW"
}
],
"sounds": [
{
"form": "しんぶん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shìńbúń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɕĩmbɯ̟̃ᵝɴ]"
},
{
"form": "しんぶん",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "թերթ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "giornale"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "newspaper"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "krant"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "tidning"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "หนังสือพิมพ์"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deník"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noviny"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "报纸"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "신문"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Zeitung"
},
{
"lang": "パラオ語",
"lang_code": "pau",
"word": "simbung"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "journal"
}
],
"word": "新聞"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呉語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呉語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "新闻",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "我昨天在電視新聞中發現了這件事。",
"translation": "私は、昨日テレビのニュースでその事件が起こったのを知った。"
}
],
"glosses": [
"ニュース。報道。"
],
"id": "ja-新聞-zh-noun-8r7o6ksD"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"漢語拼音"
],
"zh_pron": "xīnwén"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ"
},
{},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "san¹man⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "sin-bûn"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sîn-vùn"
},
{
"raw_tags": [
"呉語"
],
"zh_pron": "sin1ven"
}
],
"word": "新聞"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_新聞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）新聞。"
],
"id": "ja-新聞-ko-noun-8MjrymE~"
}
],
"word": "新聞"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞",
"呉語",
"呉語_名詞",
"客家語",
"客家語_名詞",
"広東語",
"広東語_名詞",
"閩南語",
"閩南語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "新闻",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "我昨天在電視新聞中發現了這件事。",
"translation": "私は、昨日テレビのニュースでその事件が起こったのを知った。"
}
],
"glosses": [
"ニュース。報道。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"漢語拼音"
],
"zh_pron": "xīnwén"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ"
},
{},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "san¹man⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "sin-bûn"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sîn-vùn"
},
{
"raw_tags": [
"呉語"
],
"zh_pron": "sin1ven"
}
],
"word": "新聞"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 新聞"
],
"forms": [
{
"form": "しんぶん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "三面記事"
},
{
"word": "タブロイド"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（『安吾人生案内 その一〔判官巷を往く〕』）",
"ruby": [
[
"損",
"そこな"
],
[
"少",
"すくな"
]
],
"text": "仕事の用で旅にでることが多いので、その期間の新聞を読み損うことが少くない。坂口安吾"
}
],
"glosses": [
"社会の出来事を広く知らせるために定期発行される刊行物。紙に印刷され、製本されていない状態で刊行される。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 略語"
],
"glosses": [
"新聞紙。"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"categories": [
"出典を必要とする記事",
"日本語 古用法"
],
"examples": [
{
"ref": "（福沢諭吉『中元祝酒の記』1868年）",
"text": "もって悠然、世と相おりて、遠近内外の新聞の如きもこれを聞くを好まず、ただ自から信じ自から楽しみ、その道を達するに汲々たれば、人またこれに告ぐるに新聞をもってする者少なく、世間の情態、また何様たるを知らず、"
}
],
"glosses": [
"(古用法)^([要出典])新しく聞いた話。新しい話題。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しんぶん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shìńbúń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɕĩmbɯ̟̃ᵝɴ]"
},
{
"form": "しんぶん",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "թերթ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "giornale"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "newspaper"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "krant"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "tidning"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "หนังสือพิมพ์"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deník"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noviny"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "报纸"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "신문"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Zeitung"
},
{
"lang": "パラオ語",
"lang_code": "pau",
"word": "simbung"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "journal"
}
],
"word": "新聞"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞",
"朝鮮語_新聞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）新聞。"
]
}
],
"word": "新聞"
}
Download raw JSONL data for 新聞 meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.