"新星" meaning in All languages combined

See 新星 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. 恒星(白色矮星)の表面に一時的に強い爆発が起こり、それまでの光度の数百倍から数百万倍も増光する現象及びそのような現象が見られた星。
    Sense id: ja-新星-zh-noun-UAK1AYeQ
  2. 急激に目立つ存在となった人。
    Sense id: ja-新星-zh-noun-jrYaJl25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 名詞

Noun [日本語]

Forms: しんせい
  1. 新しく発見された星。
    Sense id: ja-新星-ja-noun-2Gm8pk6R Categories (other): 日本語 天文学 Topics: astronomy
  2. 恒星(白色矮星)の表面に一時的に強い爆発が起こり、それまでの光度の数百倍から数百万倍も増光する現象及びそのような現象が見られる星。
    Sense id: ja-新星-ja-noun-Bbeoj8-2 Categories (other): 日本語 天体
  3. 新たに登場し人気を集める人やもの。 Tags: figuratively
    Sense id: ja-新星-ja-noun-ZAmVe4HF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 超新星 Translations: nova (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんせい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "超新星"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 天文学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新しく発見された星。"
      ],
      "id": "ja-新星-ja-noun-2Gm8pk6R",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 天体",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "恒星(白色矮星)の表面に一時的に強い爆発が起こり、それまでの光度の数百倍から数百万倍も増光する現象及びそのような現象が見られる星。"
      ],
      "id": "ja-新星-ja-noun-Bbeoj8-2",
      "raw_tags": [
        "天体"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "新たに登場し人気を集める人やもの。"
      ],
      "id": "ja-新星-ja-noun-ZAmVe4HF",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "nova"
    }
  ],
  "word": "新星"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "恒星(白色矮星)の表面に一時的に強い爆発が起こり、それまでの光度の数百倍から数百万倍も増光する現象及びそのような現象が見られた星。"
      ],
      "id": "ja-新星-zh-noun-UAK1AYeQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "急激に目立つ存在となった人。"
      ],
      "id": "ja-新星-zh-noun-jrYaJl25"
    }
  ],
  "word": "新星"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "恒星(白色矮星)の表面に一時的に強い爆発が起こり、それまでの光度の数百倍から数百万倍も増光する現象及びそのような現象が見られた星。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "急激に目立つ存在となった人。"
      ]
    }
  ],
  "word": "新星"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんせい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "超新星"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 天文学"
      ],
      "glosses": [
        "新しく発見された星。"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 天体"
      ],
      "glosses": [
        "恒星(白色矮星)の表面に一時的に強い爆発が起こり、それまでの光度の数百倍から数百万倍も増光する現象及びそのような現象が見られる星。"
      ],
      "raw_tags": [
        "天体"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "新たに登場し人気を集める人やもの。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "nova"
    }
  ],
  "word": "新星"
}

Download raw JSONL data for 新星 meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.