"新宅" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "新宅祝い"
    },
    {
      "word": "新宅開き"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんたく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 建物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（原勝郎『東山時代における一縉紳の生活』）",
          "text": "兵乱や一揆のために焦土と化した町もあると同時に、その焼け跡に普請をして新宅を構うる者も続々あった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新しく建てた居宅。新居。"
      ],
      "id": "ja-新宅-ja-noun-N-m2oWlK",
      "raw_tags": [
        "建物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "所属する家族から分かれた者が新しく構えた家。分家。"
      ],
      "id": "ja-新宅-ja-noun-8BHXceR-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しんたく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shìńtákú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩnta̠kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "しんたく",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "new"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "house"
    }
  ],
  "word": "新宅"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "新宅祝い"
    },
    {
      "word": "新宅開き"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんたく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 建物"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（原勝郎『東山時代における一縉紳の生活』）",
          "text": "兵乱や一揆のために焦土と化した町もあると同時に、その焼け跡に普請をして新宅を構うる者も続々あった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新しく建てた居宅。新居。"
      ],
      "raw_tags": [
        "建物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "所属する家族から分かれた者が新しく構えた家。分家。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しんたく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shìńtákú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩnta̠kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "しんたく",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "new"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "house"
    }
  ],
  "word": "新宅"
}