See 教養 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "きょうよう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "教養部"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "職員に対する指導ならびに倫理教養を徹底してまいります。"
}
],
"glosses": [
"教え育てること。教育。"
],
"id": "ja-教養-ja-noun-DO6rINDk"
},
{
"glosses": [
"文化的な幅広い知識。また知識などを身につけることで得られる心の豊かさ。"
],
"id": "ja-教養-ja-noun-qhFRbCb4"
}
],
"sounds": [
{
"form": "きょーよー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kyòóyóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[kʲo̞ːjo̞ː]"
},
{
"form": "きょーよー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "知識"
},
{
"word": "学問"
},
{
"word": "薀蓄"
},
{
"word": "常識"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "culture"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "教養"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "教养"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Bildung"
}
],
"word": "教養"
}
{
"forms": [
{
"form": "教养",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"教え育てること。"
],
"id": "ja-教養-zh-noun-JQGdjRd-"
},
{
"glosses": [
"文化的な幅広い知識。"
],
"id": "ja-教養-zh-noun-ubs7k7tt"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiàoyǎng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gaau³yeung⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "kàu-ióng"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "kau-yông"
}
],
"word": "教養"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "教养",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"躾ける。"
],
"id": "ja-教養-zh-verb-tK72UTez",
"ruby": [
[
"躾",
"しつ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiàoyǎng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gaau³yeung⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "kàu-ióng"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "kau-yông"
}
],
"word": "教養"
}
{
"forms": [
{
"form": "教养",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"教え育てること。"
]
},
{
"glosses": [
"文化的な幅広い知識。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiàoyǎng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gaau³yeung⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "kàu-ióng"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "kau-yông"
}
],
"word": "教養"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_動詞",
"中国語_名詞",
"客家語",
"客家語_動詞",
"客家語_名詞",
"広東語",
"広東語_動詞",
"広東語_名詞",
"閩南語",
"閩南語_動詞",
"閩南語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "教养",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"躾ける。"
],
"ruby": [
[
"躾",
"しつ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiàoyǎng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gaau³yeung⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "kàu-ióng"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "kau-yông"
}
],
"word": "教養"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "きょうよう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "教養部"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "職員に対する指導ならびに倫理教養を徹底してまいります。"
}
],
"glosses": [
"教え育てること。教育。"
]
},
{
"glosses": [
"文化的な幅広い知識。また知識などを身につけることで得られる心の豊かさ。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "きょーよー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kyòóyóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[kʲo̞ːjo̞ː]"
},
{
"form": "きょーよー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "知識"
},
{
"word": "学問"
},
{
"word": "薀蓄"
},
{
"word": "常識"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "culture"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "教養"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "教养"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Bildung"
}
],
"word": "教養"
}
Download raw JSONL data for 教養 meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.