"教科書" meaning in All languages combined

See 教科書 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: 教科书 [Simplified Chinese]
  1. (日本語に同じ)教科書
    Sense id: ja-教科書-zh-noun-vNl8PPsz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

IPA: [kʲo̞ːka̠ɕo̞] Forms: きょうかしょ
  1. 教科の学習において、主な教材として使われるために編集された図書。教科用図書。
    Sense id: ja-教科書-ja-noun--iyyCyBr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: kennslubók [feminine] (アイスランド語), skólabók [feminine] (アイスランド語), téacsleabhar [masculine] (アイルランド語), testu [masculine] (アストゥリアス語), llibru de testu [masculine] (アストゥリアス語), dərslik (アゼルバイジャン語), dərs kitabı (アゼルバイジャン語), handboek (アフリカーンス語), كتاب مدرسي (kitāb madrasī) [masculine] (アラビア語), مرجع (marjiʿ) [masculine] (アラビア語), libër shkollor [masculine] (アルバニア語), դասագիրք (アルメニア語), libro di testo [masculine] (イタリア語), לערנבוך [neuter] (イディッシュ語), buku pelajaran (インドネシア語), підру́чник [masculine] (ウクライナ語), darslik (ウズベク語), نصابی کتاب (nisābī kitāb) [feminine] (ウルドゥー語), õpik (エストニア語), lernolibro (エスペラント), tekstolibro (エスペラント), ахуыргӕнӕг чиныг (オセット語), studieboek [neuter] (オランダ語), handboek [neuter] (オランダ語), оқулық (カザフ語), llibre de text [masculine] (カタルーニャ語), llibre de classe [masculine] (カタルーニャ語), libro de texto [masculine] (ガリシア語), окуу китеби (キルギス語), εγχειρίδιο [masculine] (ギリシア語), διδακτικό βιβλίο [masculine] (ギリシア語), βιβλίο [masculine] (ギリシア語), សៀវភៅសិក្សា (siǝv pʰɨv sǝksaa) (クメール語), სახელმძღვანელო (グルジア語), lärobok [common] (スウェーデン語), libro de texto [masculine] (スペイン語), texto [masculine] (スペイン語), učebnica [feminine] (スロヴァキア語), učbenik [masculine] (スロヴェニア語), уџбеник [masculine] (セルビア・クロアチア語), udžbenik [masculine] (セルビア・クロアチア語), ตำราเรียน (dtam-raa rian) (タイ語), aklat-aralin (タガログ語), aklat-pampaaralan (タガログ語), китоби дарсӣ (タジク語), učebnice [feminine] (チェコ語), lærebog [common] (デンマーク語), okuw kitaby (トルクメン語), ders kitabı (トルコ語), Lehrbuch [neuter] (ドイツ語), Schulbuch [neuter] (ドイツ語), tankönyv (ハンガリー語), पाठ्यपुस्तक [feminine] (ヒンディー語), ကျောင်းသုံးစာအုပ် (ビルマ語), oppikirja (フィンランド語), lærubók [feminine] (フェロー語), skúlabók [feminine] (フェロー語), manuel [masculine] (フランス語), livre de classe [masculine] (フランス語), уче́бник [masculine] (ブルガリア語), lærebok [masculine, feminine] (ブークモール), סֵפֶר לִמוּד (seifer limud) (ヘブライ語), sách giáo khoa (ベトナム語), падру́чнік [masculine] (ベラルーシ語), পাঠ্যপুস্তক (ベンガル語), کتاب درسی (ketâb-e darsi) (ペルシア語), livro de texto [masculine] (ポルトガル語), compêndio [masculine] (ポルトガル語), sebenta [feminine] (ポルトガル語), apostila [feminine] (ポルトガル語), livro didático [masculine] (ポルトガル語), podręcznik [masculine] (ポーランド語), pukapuka matua (マオリ語), у́чебник [masculine] (マケドニア語), buku teks (マレー語), сурах бичиг (モンゴル語), līber definitivus [masculine] (ラテン語), mācību grāmata [feminine] (ラトヴィア語), ປຶ້ມແບບຮຽນ (ラーオ語), vadovėlis [masculine] (リトアニア語), manual [neuter] (ルーマニア語), уче́бник [masculine] (ロシア語), посо́бие [neuter] (ロシア語), руково́дство (ロシア語), tidabuk (ヴォラピュク), 課本 (北京官話), 课本 (kèběn) (北京官話), 教科書 (北京官話), 教科书 (jiàokēshū) (北京官話), 課本 (広東語), 课本 (fo3 bun2) (広東語), 教科書 (広東語), 教科书 (gaau3 fo1 syu1) (広東語), 교과서 (gyogwaseo) (朝鮮語), 教科書 (朝鮮語), textbook (英語), skriuwboek (西フリジア語), 課本 (閩南語), 课本 (khò-pún) (閩南語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_書物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きょうかしょ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "教科書体"
    },
    {
      "word": "検定教科書"
    },
    {
      "word": "国定教科書"
    },
    {
      "word": "電子教科書"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "教科の学習において、主な教材として使われるために編集された図書。教科用図書。"
      ],
      "id": "ja-教科書-ja-noun--iyyCyBr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "きょーかしょ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kyòókáꜜshò]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲo̞ːka̠ɕo̞]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kennslubók"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skólabók"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "téacsleabhar"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "testu"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llibru de testu"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "dərslik"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "dərs kitabı"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "handboek"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kitāb madrasī",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كتاب مدرسي"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "marjiʿ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مرجع"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libër shkollor"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դասագիրք"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libro di testo"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "לערנבוך"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "buku pelajaran"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "tidabuk"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "підру́чник"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "darslik"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "nisābī kitāb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نصابی کتاب"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "textbook"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "õpik"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lernolibro"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tekstolibro"
    },
    {
      "lang": "オセット語",
      "lang_code": "os",
      "word": "ахуыргӕнӕг чиныг"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "studieboek"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "handboek"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "оқулық"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llibre de text"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llibre de classe"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libro de texto"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εγχειρίδιο"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "διδακτικό βιβλίο"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βιβλίο"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "окуу китеби"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "siǝv pʰɨv sǝksaa",
      "word": "សៀវភៅសិក្សា"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სახელმძღვანელო"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lärobok"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libro de texto"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "texto"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "učebnica"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "učbenik"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уџбеник"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "udžbenik"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dtam-raa rian",
      "word": "ตำราเรียน"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "aklat-aralin"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "aklat-pampaaralan"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "китоби дарсӣ"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "učebnice"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "word": "課本"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "fo3 bun2",
      "word": "课本"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "word": "教科書"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gaau3 fo1 syu1",
      "word": "教科书"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "課本"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kèběn",
      "word": "课本"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "教科書"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jiàokēshū",
      "word": "教科书"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "word": "課本"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "khò-pún",
      "word": "课本"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gyogwaseo",
      "word": "교과서"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "教科書"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lærebog"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lehrbuch"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schulbuch"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "okuw kitaby"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ders kitabı"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "skriuwboek"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lærebok"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tankönyv"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "ကျောင်းသုံးစာအုပ်"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "पाठ्यपुस्तक"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oppikirja"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lærubók"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skúlabók"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manuel"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livre de classe"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уче́бник"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sách giáo khoa"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "seifer limud",
      "word": "סֵפֶר לִמוּד"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "падру́чнік"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ketâb-e darsi",
      "word": "کتاب درسی"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "পাঠ্যপুস্তক"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podręcznik"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livro de texto"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "compêndio"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sebenta"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apostila"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livro didático"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "pukapuka matua"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "у́чебник"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "buku teks"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "сурах бичиг"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ປຶ້ມແບບຮຽນ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "līber definitivus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mācību grāmata"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vadovėlis"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "manual"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уче́бник"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "посо́бие"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "руково́дство"
    }
  ],
  "word": "教科書"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_書物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "教科书",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)教科書"
      ],
      "id": "ja-教科書-zh-noun-vNl8PPsz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiàokēshū"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠˋ ㄎㄜ ㄕㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "gaau³fo¹syu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "kàu-kho-su"
    }
  ],
  "word": "教科書"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_書物"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "教科书",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)教科書"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiàokēshū"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠˋ ㄎㄜ ㄕㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "gaau³fo¹syu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "kàu-kho-su"
    }
  ],
  "word": "教科書"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_書物"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きょうかしょ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "教科書体"
    },
    {
      "word": "検定教科書"
    },
    {
      "word": "国定教科書"
    },
    {
      "word": "電子教科書"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "教科の学習において、主な教材として使われるために編集された図書。教科用図書。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "きょーかしょ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kyòókáꜜshò]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲo̞ːka̠ɕo̞]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kennslubók"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skólabók"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "téacsleabhar"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "testu"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llibru de testu"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "dərslik"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "dərs kitabı"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "handboek"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kitāb madrasī",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كتاب مدرسي"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "marjiʿ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مرجع"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libër shkollor"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դասագիրք"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libro di testo"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "לערנבוך"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "buku pelajaran"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "tidabuk"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "підру́чник"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "darslik"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "nisābī kitāb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نصابی کتاب"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "textbook"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "õpik"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lernolibro"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tekstolibro"
    },
    {
      "lang": "オセット語",
      "lang_code": "os",
      "word": "ахуыргӕнӕг чиныг"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "studieboek"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "handboek"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "оқулық"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llibre de text"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llibre de classe"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libro de texto"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εγχειρίδιο"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "διδακτικό βιβλίο"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βιβλίο"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "окуу китеби"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "siǝv pʰɨv sǝksaa",
      "word": "សៀវភៅសិក្សា"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სახელმძღვანელო"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lärobok"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "libro de texto"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "texto"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "učebnica"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "učbenik"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уџбеник"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "udžbenik"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dtam-raa rian",
      "word": "ตำราเรียน"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "aklat-aralin"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "aklat-pampaaralan"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "китоби дарсӣ"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "učebnice"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "word": "課本"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "fo3 bun2",
      "word": "课本"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "word": "教科書"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gaau3 fo1 syu1",
      "word": "教科书"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "課本"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kèběn",
      "word": "课本"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "教科書"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jiàokēshū",
      "word": "教科书"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "word": "課本"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "khò-pún",
      "word": "课本"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gyogwaseo",
      "word": "교과서"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "教科書"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lærebog"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lehrbuch"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schulbuch"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "okuw kitaby"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ders kitabı"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "skriuwboek"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lærebok"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tankönyv"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "ကျောင်းသုံးစာအုပ်"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "पाठ्यपुस्तक"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oppikirja"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lærubók"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skúlabók"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manuel"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livre de classe"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уче́бник"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sách giáo khoa"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "seifer limud",
      "word": "סֵפֶר לִמוּד"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "падру́чнік"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ketâb-e darsi",
      "word": "کتاب درسی"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "পাঠ্যপুস্তক"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podręcznik"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livro de texto"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "compêndio"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sebenta"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apostila"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "livro didático"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "pukapuka matua"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "у́чебник"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "buku teks"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "сурах бичиг"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ປຶ້ມແບບຮຽນ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "līber definitivus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mācību grāmata"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vadovėlis"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "manual"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уче́бник"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "посо́бие"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "руково́дство"
    }
  ],
  "word": "教科書"
}

Download raw JSONL data for 教科書 meaning in All languages combined (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.