"控除" meaning in All languages combined

See 控除 on Wiktionary

Noun [日本語]

Forms: こうじょ 「扣除」の「同音の漢字による書きかえ」
  1. (主に課税、会計) 金額を差し引くこと。
    Sense id: ja-控除-ja-noun-5R1dGGlX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 基礎控除, 特別控除 Translations: defalcare (イタリア語), vähentää (フィンランド語), décompter (フランス語), déduire (フランス語), изваждам (ブルガリア語), намалявам (ブルガリア語), удържам (ブルガリア語), deduct (英語), deduction (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "同音書きかえ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞_サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こうじょ 「扣除」の「同音の漢字による書きかえ」"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "基礎控除"
    },
    {
      "word": "特別控除"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(所得税法第27条第2項)",
          "text": "事業所得の金額は、その年中の事業所得に係る総収入金額から必要経費を控除した金額とする。"
        },
        {
          "ref": "(企業会計原則 第二)",
          "text": "売上総利益は、売上高から売上原価を控除して表示する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(主に課税、会計) 金額を差し引くこと。"
      ],
      "id": "ja-控除-ja-noun-5R1dGGlX"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "defalcare"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "deduct"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vähentää"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "décompter"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déduire"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "изваждам"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "намалявам"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "удържам"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "deduction"
    }
  ],
  "word": "控除"
}
{
  "categories": [
    "同音書きかえ",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞_サ変動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こうじょ 「扣除」の「同音の漢字による書きかえ」"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "基礎控除"
    },
    {
      "word": "特別控除"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(所得税法第27条第2項)",
          "text": "事業所得の金額は、その年中の事業所得に係る総収入金額から必要経費を控除した金額とする。"
        },
        {
          "ref": "(企業会計原則 第二)",
          "text": "売上総利益は、売上高から売上原価を控除して表示する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(主に課税、会計) 金額を差し引くこと。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "defalcare"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "deduct"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vähentää"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "décompter"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déduire"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "изваждам"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "намалявам"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "удържам"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "deduction"
    }
  ],
  "word": "控除"
}

Download raw JSONL data for 控除 meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.