"所詮" meaning in All languages combined

See 所詮 on Wiktionary

Adverb [日本語]

Forms: しょせん
  1. 望ましくはないが、最後にはその結果に行き着くさま。つまるところは。
    Sense id: ja-所詮-ja-adv-DAtIMXVI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 副詞

Noun [日本語]

Forms: しょせん
  1. つまるところ。最後に行き着く所。
    Sense id: ja-所詮-ja-noun-M6NGq1~-
  2. 経文などによって表される道理。
    Sense id: ja-所詮-ja-noun-fJr8HDUM Categories (other): 日本語 仏教 Topics: Buddhism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 結局
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょせん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "つまるところ。最後に行き着く所。"
      ],
      "id": "ja-所詮-ja-noun-M6NGq1~-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 仏教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "経文などによって表される道理。"
      ],
      "id": "ja-所詮-ja-noun-fJr8HDUM",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "結局"
    }
  ],
  "word": "所詮"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょせん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(太宰治『人間失格』)",
          "text": "必ず片手落のあるのが、わかり切っている、所詮、人間に訴えるのは無駄である、自分はやはり、本当の事は何も言わず、忍んで、そうしてお道化をつづけているより他、無い気持なのでした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "望ましくはないが、最後にはその結果に行き着くさま。つまるところは。"
      ],
      "id": "ja-所詮-ja-adv-DAtIMXVI"
    }
  ],
  "word": "所詮"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょせん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "つまるところ。最後に行き着く所。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 仏教"
      ],
      "glosses": [
        "経文などによって表される道理。"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "結局"
    }
  ],
  "word": "所詮"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 副詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょせん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(太宰治『人間失格』)",
          "text": "必ず片手落のあるのが、わかり切っている、所詮、人間に訴えるのは無駄である、自分はやはり、本当の事は何も言わず、忍んで、そうしてお道化をつづけているより他、無い気持なのでした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "望ましくはないが、最後にはその結果に行き着くさま。つまるところは。"
      ]
    }
  ],
  "word": "所詮"
}

Download raw JSONL data for 所詮 meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.