"性的指向" meaning in All languages combined

See 性的指向 on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [se̞ːte̞kʲiɕiko̞ː] Forms: せいてきしこう
  1. その人の恋愛や性的な関心の対象がどの性別に向いているかということ。
    Sense id: ja-性的指向-ja-noun-rsFJtRwz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 性指向, セクシュアルオリエンテーション Translations: kynhneigð [feminine] (アイスランド語), sarnaqaña uñtapa (アイマラ語), claonadh gnéasach [masculine] (アイルランド語), orientación sexual [feminine] (アストゥリアス語), enclín sexual [feminine] (アストゥリアス語), seksual orientasiya (アゼルバイジャン語), cinsi yönümlülük (アゼルバイジャン語), cinsi orientasiya (アゼルバイジャン語), seksuele oriëntasie (アフリカーンス語), تَوَجُّه جِنْسِيّ [masculine] (アラビア語), orientim seksual [masculine] (アルバニア語), սեռական կողմնորոշում (アルメニア語), orientamento sessuale [masculine] (イタリア語), סעקסואַלער אָריענטאַציע (イディッシュ語), sexuala orientalizo (イド語), usoro mmekọahụ (イボ語), orientasi seks (インドネシア語), orientasi seksual (インドネシア語), cyfeiriadedd rhywiol (ウェールズ語), rhywioledd (ウェールズ語), rhywioldeb [masculine] (ウェールズ語), сексуа́льна орієнта́ція [feminine] (ウクライナ語), jinsiy moyillik (ウズベク語), جنسی کشش (ウルドゥー語), gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro (エウェ語), seksuaalne orientatsioon (エストニア語), seksuaalne suundumus (エストニア語), seksuaalne sättumus (エストニア語), seksa orientiĝo (エスペラント), seksuele geaardheid [feminine] (オランダ語), seksuele oriëntatie [feminine] (オランダ語), seksuele gerichtheid [feminine] (オランダ語), geaardheid [feminine] (オランダ語), сексуалды бағыттану (カザフ語), orientació sexual [feminine] (カタルーニャ語), afinitat sexual [feminine] (カタルーニャ語), orientación sexual [feminine] (ガリシア語), σεξουαλικός προσανατολισμός [masculine] (ギリシア語), berpêbûniya zayendî (クルマンジー), სექსუალური ორიენტაცია (グルジア語), ukwaziswa ngezesondo (コサ語), orientamentu sessuale (サルデーニャ語), pampatai nekámuri (シュアル語), sexuell läggning [common] (スウェーデン語), orientación sexual [feminine] (スペイン語), sexuálna orientácia [feminine] (スロヴァキア語), spolna usmerjenost [feminine] (スロヴェニア語), spolna orientacija [feminine] (スロヴェニア語), mwelekeo wa kijinsia (スワヒリ語), сексуална оријентација [feminine] (セルビア・クロアチア語), seksualna orijentacija [feminine] (セルビア・クロアチア語), รสนิยมทางเพศ (rs̄niym thāng pheṣ̄) (タイ語), oryentasyong seksuwal (タガログ語), гироиши ҷинсӣ (タジク語), гароиши ҷинсӣ (タジク語), பாலியல் நாட்டம் (タミル語), sexuální orientace [feminine] (チェコ語), seksuel orientering [common] (デンマーク語), jynsy ugry (トルクメン語), cinsel yönelim (トルコ語), cinsel tercih (トルコ語), sexuelle Orientierung [feminine] (ドイツ語), sexuelle Ausrichtung [feminine] (ドイツ語), sexuelle Neigung [feminine] (ドイツ語), kugonana (ニャンジャ語), seksuell orientering [feminine] (ニーノシュク), यचा क्वसाः (ネパール・バサ語), यौन अभिमुखिकरण (ネパール語), seksuell leggning (ノルウェー語), orientâtion sexuelle [feminine] (ノルマン語), oryantasyon seksyèl (ハイチ語), szexuális irányultság (ハンガリー語), sexu-joera (バスク語), orientazio sexual (バスク語), ਲਿੰਗਕ ਅਨੁਸਥਾਪਨ (パンジャブ語), यौन अभिविन्यास (ヒンディー語), seksuaalinen suuntautuminen (フィンランド語), sukupuolinen suuntautuminen (フィンランド語), orientation sexuelle (フランス語), сексуална ориентация [feminine] (ブルガリア語), tuadur reizhel [masculine] (ブルトン語), seksuell orientering [masculine, feminine] (ブークモール), נטייה מינית (netiya minit) [feminine] (ヘブライ語), thiên hướng tình dục (ベトナム語), xu hướng tính dục (ベトナム語), сексуа́льная арыента́цыя [feminine] (ベラルーシ語), যৌন অভিমুখীতা (ベンガル語), گرایش جنسی (garâyeš-e jensi) (ペルシア語), orientação sexual [feminine] (ポルトガル語), orientacja seksualna [feminine] (ポーランド語), aronga hōkaka (マオリ語), aronga taera (マオリ語), taeratanga (マオリ語), hōkakatanga (マオリ語), сексуа́лна ориента́ција [feminine] (マケドニア語), бэлгийн баримжаа (マケドニア語), ലൈംഗികചായ്വ് (マラヤーラム語), लैंगिक कल (マラーティー語), orjentazzjoni sesswali [feminine] (マルタ語), orientasi seksual (マレー語), სექსუალური ორიენტაცია (メグレル語), propensio sexualis [feminine] (ラテン語), seksuālā orientācija [feminine] (ラトヴィア語), seksualinė orientacija [feminine] (リトアニア語), lytinė orientacija [feminine] (リトアニア語), orientare sexuală [feminine] (ルーマニア語), сексуа́льная ориента́ция [feminine] (ロシア語), orientament sessua (ロンバルド語), seksuála orientašuvdna (北サーミ語), 性傾向 (xìngqīngxiàng) (北京官話), 性取向 (xìngqǔxiàng) (北京官話), 性指向 (xìngzhǐxiàng) (北京官話), 性位向 (xìngwèixiàng) (北京官話), 性向 (xìngxiàng) (北京官話), 성적 지향 (seongjeok jihyang) (朝鮮語), sexual orientation (英語), sexual preference (英語), seksuële oriïntaasje (西フリジア語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_性的指向",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せいてきしこう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "その人の恋愛や性的な関心の対象がどの性別に向いているかということ。"
      ],
      "id": "ja-性的指向-ja-noun-rsFJtRwz",
      "ruby": [
        [
          "向",
          "む"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "せーてきしこー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sèétékíshíkóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "せーてきしこー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sèétékíshíꜜkòò]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[se̞ːte̞kʲiɕiko̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "性指向"
    },
    {
      "word": "セクシュアルオリエンテーション"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kynhneigð"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "claonadh gnéasach"
    },
    {
      "lang": "アイマラ語",
      "lang_code": "ay",
      "word": "sarnaqaña uñtapa"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientación sexual"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "enclín sexual"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "seksual orientasiya"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "cinsi yönümlülük"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "cinsi orientasiya"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "seksuele oriëntasie"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَوَجُّه جِنْسِيّ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սեռական կողմնորոշում"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orientim seksual"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orientamento sessuale"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "סעקסואַלער אָריענטאַציע"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "sexuala orientalizo"
    },
    {
      "lang": "イボ語",
      "lang_code": "ig",
      "word": "usoro mmekọahụ"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "orientasi seks"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "orientasi seksual"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cyfeiriadedd rhywiol"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "rhywioledd"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rhywioldeb"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сексуа́льна орієнта́ція"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "jinsiy moyillik"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "word": "جنسی کشش"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "sexual orientation"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "sexual preference"
    },
    {
      "lang": "エウェ語",
      "lang_code": "ee",
      "word": "gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "seksuaalne orientatsioon"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "seksuaalne suundumus"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "seksuaalne sättumus"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "seksa orientiĝo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seksuele geaardheid"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seksuele oriëntatie"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seksuele gerichtheid"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "geaardheid"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сексуалды бағыттану"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientació sexual"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afinitat sexual"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientación sexual"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "word": "seksuála orientašuvdna"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σεξουαλικός προσανατολισμός"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სექსუალური ორიენტაცია"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "word": "berpêbûniya zayendî"
    },
    {
      "lang": "コサ語",
      "lang_code": "xh",
      "word": "ukwaziswa ngezesondo"
    },
    {
      "lang": "サルデーニャ語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "orientamentu sessuale"
    },
    {
      "lang": "シュアル語",
      "lang_code": "jiv",
      "word": "pampatai nekámuri"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sexuell läggning"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientación sexual"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sexuálna orientácia"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spolna usmerjenost"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spolna orientacija"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mwelekeo wa kijinsia"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сексуална оријентација"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seksualna orijentacija"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "rs̄niym thāng pheṣ̄",
      "word": "รสนิยมทางเพศ"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "oryentasyong seksuwal"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "гироиши ҷинсӣ"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "гароиши ҷинсӣ"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "பாலியல் நாட்டம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sexuální orientace"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xìngqīngxiàng",
      "word": "性傾向"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xìngqǔxiàng",
      "word": "性取向"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xìngzhǐxiàng",
      "word": "性指向"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xìngwèixiàng",
      "word": "性位向"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xìngxiàng",
      "word": "性向"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seongjeok jihyang",
      "word": "성적 지향"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "seksuel orientering"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sexuelle Orientierung"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sexuelle Ausrichtung"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sexuelle Neigung"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "jynsy ugry"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cinsel yönelim"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cinsel tercih"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "seksuële oriïntaasje"
    },
    {
      "lang": "ニャンジャ語",
      "lang_code": "ny",
      "word": "kugonana"
    },
    {
      "lang": "ネパール語",
      "lang_code": "ne",
      "word": "यौन अभिमुखिकरण"
    },
    {
      "lang": "ネパール・バサ語",
      "lang_code": "new",
      "word": "यचा क्वसाः"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "seksuell leggning"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seksuell orientering"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "seksuell orientering"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientâtion sexuelle"
    },
    {
      "lang": "ハイチ語",
      "lang_code": "ht",
      "word": "oryantasyon seksyèl"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "sexu-joera"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "orientazio sexual"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szexuális irányultság"
    },
    {
      "lang": "パンジャブ語",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਲਿੰਗਕ ਅਨੁਸਥਾਪਨ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "यौन अभिविन्यास"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "seksuaalinen suuntautuminen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sukupuolinen suuntautuminen"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "orientation sexuelle"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сексуална ориентация"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tuadur reizhel"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thiên hướng tình dục"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "xu hướng tính dục"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "netiya minit",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "נטייה מינית"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сексуа́льная арыента́цыя"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "garâyeš-e jensi",
      "word": "گرایش جنسی"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "যৌন অভিমুখীতা"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientacja seksualna"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientação sexual"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "aronga hōkaka"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "aronga taera"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "taeratanga"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hōkakatanga"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сексуа́лна ориента́ција"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ലൈംഗികചായ്വ്"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "लैंगिक कल"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orjentazzjoni sesswali"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "orientasi seksual"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "word": "бэлгийн баримжаа"
    },
    {
      "lang": "メグレル語",
      "lang_code": "xmf",
      "word": "სექსუალური ორიენტაცია"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propensio sexualis"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seksuālā orientācija"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seksualinė orientacija"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lytinė orientacija"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientare sexuală"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сексуа́льная ориента́ция"
    },
    {
      "lang": "ロンバルド語",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "orientament sessua"
    }
  ],
  "word": "性的指向"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_性的指向"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せいてきしこう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "その人の恋愛や性的な関心の対象がどの性別に向いているかということ。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "向",
          "む"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "せーてきしこー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sèétékíshíkóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "せーてきしこー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sèétékíshíꜜkòò]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[se̞ːte̞kʲiɕiko̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "性指向"
    },
    {
      "word": "セクシュアルオリエンテーション"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kynhneigð"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "claonadh gnéasach"
    },
    {
      "lang": "アイマラ語",
      "lang_code": "ay",
      "word": "sarnaqaña uñtapa"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientación sexual"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "enclín sexual"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "seksual orientasiya"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "cinsi yönümlülük"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "cinsi orientasiya"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "seksuele oriëntasie"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَوَجُّه جِنْسِيّ"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սեռական կողմնորոշում"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orientim seksual"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orientamento sessuale"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "סעקסואַלער אָריענטאַציע"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "sexuala orientalizo"
    },
    {
      "lang": "イボ語",
      "lang_code": "ig",
      "word": "usoro mmekọahụ"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "orientasi seks"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "orientasi seksual"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cyfeiriadedd rhywiol"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "rhywioledd"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rhywioldeb"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сексуа́льна орієнта́ція"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "jinsiy moyillik"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "word": "جنسی کشش"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "sexual orientation"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "sexual preference"
    },
    {
      "lang": "エウェ語",
      "lang_code": "ee",
      "word": "gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "seksuaalne orientatsioon"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "seksuaalne suundumus"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "seksuaalne sättumus"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "seksa orientiĝo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seksuele geaardheid"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seksuele oriëntatie"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seksuele gerichtheid"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "geaardheid"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сексуалды бағыттану"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientació sexual"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afinitat sexual"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientación sexual"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "word": "seksuála orientašuvdna"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σεξουαλικός προσανατολισμός"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სექსუალური ორიენტაცია"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "word": "berpêbûniya zayendî"
    },
    {
      "lang": "コサ語",
      "lang_code": "xh",
      "word": "ukwaziswa ngezesondo"
    },
    {
      "lang": "サルデーニャ語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "orientamentu sessuale"
    },
    {
      "lang": "シュアル語",
      "lang_code": "jiv",
      "word": "pampatai nekámuri"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sexuell läggning"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientación sexual"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sexuálna orientácia"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spolna usmerjenost"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spolna orientacija"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mwelekeo wa kijinsia"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сексуална оријентација"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seksualna orijentacija"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "rs̄niym thāng pheṣ̄",
      "word": "รสนิยมทางเพศ"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "oryentasyong seksuwal"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "гироиши ҷинсӣ"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "гароиши ҷинсӣ"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "பாலியல் நாட்டம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sexuální orientace"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xìngqīngxiàng",
      "word": "性傾向"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xìngqǔxiàng",
      "word": "性取向"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xìngzhǐxiàng",
      "word": "性指向"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xìngwèixiàng",
      "word": "性位向"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xìngxiàng",
      "word": "性向"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seongjeok jihyang",
      "word": "성적 지향"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "seksuel orientering"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sexuelle Orientierung"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sexuelle Ausrichtung"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sexuelle Neigung"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "jynsy ugry"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cinsel yönelim"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cinsel tercih"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "seksuële oriïntaasje"
    },
    {
      "lang": "ニャンジャ語",
      "lang_code": "ny",
      "word": "kugonana"
    },
    {
      "lang": "ネパール語",
      "lang_code": "ne",
      "word": "यौन अभिमुखिकरण"
    },
    {
      "lang": "ネパール・バサ語",
      "lang_code": "new",
      "word": "यचा क्वसाः"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "seksuell leggning"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seksuell orientering"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "seksuell orientering"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientâtion sexuelle"
    },
    {
      "lang": "ハイチ語",
      "lang_code": "ht",
      "word": "oryantasyon seksyèl"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "sexu-joera"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "orientazio sexual"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szexuális irányultság"
    },
    {
      "lang": "パンジャブ語",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਲਿੰਗਕ ਅਨੁਸਥਾਪਨ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "यौन अभिविन्यास"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "seksuaalinen suuntautuminen"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sukupuolinen suuntautuminen"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "orientation sexuelle"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сексуална ориентация"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tuadur reizhel"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thiên hướng tình dục"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "xu hướng tính dục"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "netiya minit",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "נטייה מינית"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сексуа́льная арыента́цыя"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "garâyeš-e jensi",
      "word": "گرایش جنسی"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "যৌন অভিমুখীতা"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientacja seksualna"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientação sexual"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "aronga hōkaka"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "aronga taera"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "taeratanga"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hōkakatanga"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сексуа́лна ориента́ција"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ലൈംഗികചായ്വ്"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "लैंगिक कल"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orjentazzjoni sesswali"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "orientasi seksual"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "word": "бэлгийн баримжаа"
    },
    {
      "lang": "メグレル語",
      "lang_code": "xmf",
      "word": "სექსუალური ორიენტაცია"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propensio sexualis"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seksuālā orientācija"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seksualinė orientacija"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lytinė orientacija"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orientare sexuală"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сексуа́льная ориента́ция"
    },
    {
      "lang": "ロンバルド語",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "orientament sessua"
    }
  ],
  "word": "性的指向"
}

Download raw JSONL data for 性的指向 meaning in All languages combined (11.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the jawiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.