"後生" meaning in All languages combined

See 後生 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: hòusheng 簡体字:后生
  1. 青年、若者、後輩。
    Sense id: ja-後生-zh-noun-seaxRFAj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Noun [日本語]

  1. (ゴショウ 呉音)
    Sense id: ja-後生-ja-noun-Q0O5veXg
  2. (ゴショウ 呉音)
    後の世に生まれ変わること。また、その世。
    Sense id: ja-後生-ja-noun-jk8MKAym
  3. (ゴショウ 呉音)
    来世の安楽。しばしば、極楽往生。
    Sense id: ja-後生-ja-noun-AcGuOo0V
  4. (ゴショウ 呉音)
    (会話語:「後生だから」などの形で、ものを頼むときに)折り入って、お願いだから。
    Sense id: ja-後生-ja-noun-A3SRQadz
  5. (コウセイ 漢音)後から生まれてくる者、年少者、子孫。
    Sense id: ja-後生-ja-noun-2Gz4KgU2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 来世, 後輩
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "前世"
    },
    {
      "word": "現世"
    },
    {
      "word": "先生"
    },
    {
      "word": "先進"
    },
    {
      "word": "先輩"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "後生大事"
    },
    {
      "word": "後生畏るべし"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(ゴショウ 呉音)"
      ],
      "id": "ja-後生-ja-noun-Q0O5veXg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(田中貢太郎 『尼になった老婆』)",
          "text": "手前はあまりな婆さんの仕打を見てまして、仏罰を恐れないのか、なんと云う後生の悪いことをする婆さんだ、と、怒るよりは、空恐ろしい思いをしましたところで、婆さんの頭は突き戻されるようにお駕籠の中から出るとともにその体は背後へよろよろとなりました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ゴショウ 呉音)",
        "後の世に生まれ変わること。また、その世。"
      ],
      "id": "ja-後生-ja-noun-jk8MKAym"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(岡本綺堂 『放し鰻』 cf.放生)",
          "text": "これは橋番が内職にしている放しうなぎで、後生をねがう人たちは幾らかの銭を払ってその幾匹かを買取って、眼のまえを流れる大川へ放してやるのであった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ゴショウ 呉音)",
        "来世の安楽。しばしば、極楽往生。"
      ],
      "id": "ja-後生-ja-noun-AcGuOo0V"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(泉鏡花 『山吹』)",
          "text": "夫人: (激して、やや震えながら)後生です。見て下さいまし。貴方に見て頂きたいものがあるんです。"
        },
        {
          "ref": "(二場)』)",
          "text": "麦ちやん、後生だからこんなところへ来てまで乱暴をしないでね。(岸田國士 『感化院の太鼓"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ゴショウ 呉音)",
        "(会話語:「後生だから」などの形で、ものを頼むときに)折り入って、お願いだから。"
      ],
      "id": "ja-後生-ja-noun-A3SRQadz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(野村胡堂 『銭形平次打明け話』)",
          "text": "岡本綺堂さんは『修禅寺物語』の作者であるばかりでなく、捕物帳にもすぐれた江戸情緒を盛って、われわれ後生の及び難い才分を示した人ではあるが"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(コウセイ 漢音)後から生まれてくる者、年少者、子孫。"
      ],
      "id": "ja-後生-ja-noun-2Gz4KgU2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "来世"
    },
    {
      "word": "後輩"
    }
  ],
  "word": "後生"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hòusheng 簡体字:后生"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "phrases": [
    {
      "word": "後生可畏"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "青年、若者、後輩。"
      ],
      "id": "ja-後生-zh-noun-seaxRFAj"
    }
  ],
  "word": "後生"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hòusheng 簡体字:后生"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "phrases": [
    {
      "word": "後生可畏"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "青年、若者、後輩。"
      ]
    }
  ],
  "word": "後生"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "前世"
    },
    {
      "word": "現世"
    },
    {
      "word": "先生"
    },
    {
      "word": "先進"
    },
    {
      "word": "先輩"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "後生大事"
    },
    {
      "word": "後生畏るべし"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(ゴショウ 呉音)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(田中貢太郎 『尼になった老婆』)",
          "text": "手前はあまりな婆さんの仕打を見てまして、仏罰を恐れないのか、なんと云う後生の悪いことをする婆さんだ、と、怒るよりは、空恐ろしい思いをしましたところで、婆さんの頭は突き戻されるようにお駕籠の中から出るとともにその体は背後へよろよろとなりました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ゴショウ 呉音)",
        "後の世に生まれ変わること。また、その世。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(岡本綺堂 『放し鰻』 cf.放生)",
          "text": "これは橋番が内職にしている放しうなぎで、後生をねがう人たちは幾らかの銭を払ってその幾匹かを買取って、眼のまえを流れる大川へ放してやるのであった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ゴショウ 呉音)",
        "来世の安楽。しばしば、極楽往生。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(泉鏡花 『山吹』)",
          "text": "夫人: (激して、やや震えながら)後生です。見て下さいまし。貴方に見て頂きたいものがあるんです。"
        },
        {
          "ref": "(二場)』)",
          "text": "麦ちやん、後生だからこんなところへ来てまで乱暴をしないでね。(岸田國士 『感化院の太鼓"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ゴショウ 呉音)",
        "(会話語:「後生だから」などの形で、ものを頼むときに)折り入って、お願いだから。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(野村胡堂 『銭形平次打明け話』)",
          "text": "岡本綺堂さんは『修禅寺物語』の作者であるばかりでなく、捕物帳にもすぐれた江戸情緒を盛って、われわれ後生の及び難い才分を示した人ではあるが"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(コウセイ 漢音)後から生まれてくる者、年少者、子孫。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "来世"
    },
    {
      "word": "後輩"
    }
  ],
  "word": "後生"
}

Download raw JSONL data for 後生 meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.