"役員" meaning in All languages combined

See 役員 on Wiktionary

Noun [日本語]

  1. ある係や役を受け持つ人。
    Sense id: ja-役員-ja-noun-QQscBzOx
  2. 会社や団体で、代表したり責任のある仕事を執行する人。
    Sense id: ja-役員-ja-noun-zpSOWrBE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 重役, 幹部, 取締役, 監査役, 理事, 相談役, 顧問 Translations: official (英語), officer (英語), director (英語), executive (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 職業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ある係や役を受け持つ人。"
      ],
      "id": "ja-役員-ja-noun-QQscBzOx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "(会社法第329条)",
          "text": "役員(取締役、会計参与及び監査役をいう。以下この節、第三百七十一条第四項及び第三百九十四条第三項において同じ。)及び会計監査人は、株主総会の決議によって選任する。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              29
            ]
          ],
          "ref": "(金融商品取引法第21条第1項第1号)",
          "text": "当該有価証券届出書を提出した会社のその提出の時における役員(取締役、会計参与、監査役若しくは執行役又はこれらに準ずる者をいう。第百六十三条から第百六十七条までを除き、以下同じ。)又は当該会社の発起人(その提出が会社の成立前にされたときに限る。)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "(一般社団法人及び一般財団法人に関する法律第63条)",
          "text": "役員(理事及び監事をいう。以下この款において同じ。)及び会計監査人は、社員総会の決議によって選任する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "会社や団体で、代表したり責任のある仕事を執行する人。"
      ],
      "id": "ja-役員-ja-noun-zpSOWrBE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "重役"
    },
    {
      "word": "幹部"
    },
    {
      "word": "取締役"
    },
    {
      "word": "監査役"
    },
    {
      "word": "理事"
    },
    {
      "word": "相談役"
    },
    {
      "word": "顧問"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "official"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "officer"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "director"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "executive"
    }
  ],
  "word": "役員"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 職業"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ある係や役を受け持つ人。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "(会社法第329条)",
          "text": "役員(取締役、会計参与及び監査役をいう。以下この節、第三百七十一条第四項及び第三百九十四条第三項において同じ。)及び会計監査人は、株主総会の決議によって選任する。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              29
            ]
          ],
          "ref": "(金融商品取引法第21条第1項第1号)",
          "text": "当該有価証券届出書を提出した会社のその提出の時における役員(取締役、会計参与、監査役若しくは執行役又はこれらに準ずる者をいう。第百六十三条から第百六十七条までを除き、以下同じ。)又は当該会社の発起人(その提出が会社の成立前にされたときに限る。)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "(一般社団法人及び一般財団法人に関する法律第63条)",
          "text": "役員(理事及び監事をいう。以下この款において同じ。)及び会計監査人は、社員総会の決議によって選任する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "会社や団体で、代表したり責任のある仕事を執行する人。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "重役"
    },
    {
      "word": "幹部"
    },
    {
      "word": "取締役"
    },
    {
      "word": "監査役"
    },
    {
      "word": "理事"
    },
    {
      "word": "相談役"
    },
    {
      "word": "顧問"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "official"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "officer"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "director"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "executive"
    }
  ],
  "word": "役員"
}

Download raw JSONL data for 役員 meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.