"当事者" meaning in All languages combined

See 当事者 on Wiktionary

Noun [日本語]

Forms: とうじしゃ
  1. 事柄や事件に、直接に関係する者。
    Sense id: ja-当事者-ja-noun-24gupal1
  2. 責任をもって、その事柄を扱える者。
    Sense id: ja-当事者-ja-noun-eGUfapvo
  3. 特に民事的な法律関係に直接の利害を有する人。
    Sense id: ja-当事者-ja-noun-JYYq~BGM Categories (other): 日本語 法律 Topics: legal
  4. 特に民事的な法律関係に直接の利害を有する人。
    (実体法)ある法律行為によって義務を負う者、又は、自らの意思表示により権利を得る者。
    Sense id: ja-当事者-ja-noun-YTYCca4L
  5. 特に民事的な法律関係に直接の利害を有する人。
    (訴訟法)原告又は被告となるべき者、上訴においては上訴人及び被上訴人。
    Sense id: ja-当事者-ja-noun-bo7ULQ7s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 関係者 Translations: party (英語), concerned (英語), party (英語), involved (英語), person (英語), concerned (英語), person (英語), involved (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "第三者"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "とうじしゃ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "当事者能力"
    },
    {
      "word": "当事者訴訟"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "事柄や事件に、直接に関係する者。"
      ],
      "id": "ja-当事者-ja-noun-24gupal1"
    },
    {
      "glosses": [
        "責任をもって、その事柄を扱える者。"
      ],
      "id": "ja-当事者-ja-noun-eGUfapvo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特に民事的な法律関係に直接の利害を有する人。"
      ],
      "id": "ja-当事者-ja-noun-JYYq~BGM",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(b:民法第108条)",
          "text": "同一の法律行為については、相手方の代理人となり、又は当事者双方の代理人となることはできない。ただし、債務の履行及び本人があらかじめ許諾した行為については、この限りでない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特に民事的な法律関係に直接の利害を有する人。",
        "(実体法)ある法律行為によって義務を負う者、又は、自らの意思表示により権利を得る者。"
      ],
      "id": "ja-当事者-ja-noun-YTYCca4L"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(b:民事訴訟法第30条第2項)",
          "text": "訴訟の係属の後、前項の規定により原告又は被告となるべき者を選定したときは、他の当事者は、当然に訴訟から脱退する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特に民事的な法律関係に直接の利害を有する人。",
        "(訴訟法)原告又は被告となるべき者、上訴においては上訴人及び被上訴人。"
      ],
      "id": "ja-当事者-ja-noun-bo7ULQ7s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "関係者"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "party"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "concerned"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "party"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "involved"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "person"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "concerned"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "person"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "involved"
    }
  ],
  "word": "当事者"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "第三者"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "とうじしゃ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "当事者能力"
    },
    {
      "word": "当事者訴訟"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "事柄や事件に、直接に関係する者。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "責任をもって、その事柄を扱える者。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 法律"
      ],
      "glosses": [
        "特に民事的な法律関係に直接の利害を有する人。"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(b:民法第108条)",
          "text": "同一の法律行為については、相手方の代理人となり、又は当事者双方の代理人となることはできない。ただし、債務の履行及び本人があらかじめ許諾した行為については、この限りでない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特に民事的な法律関係に直接の利害を有する人。",
        "(実体法)ある法律行為によって義務を負う者、又は、自らの意思表示により権利を得る者。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(b:民事訴訟法第30条第2項)",
          "text": "訴訟の係属の後、前項の規定により原告又は被告となるべき者を選定したときは、他の当事者は、当然に訴訟から脱退する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特に民事的な法律関係に直接の利害を有する人。",
        "(訴訟法)原告又は被告となるべき者、上訴においては上訴人及び被上訴人。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "関係者"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "party"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "concerned"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "party"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "involved"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "person"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "concerned"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "person"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "involved"
    }
  ],
  "word": "当事者"
}

Download raw JSONL data for 当事者 meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.