"庶幾" meaning in All languages combined

See 庶幾 on Wiktionary

Adverb [中国語]

  1. 是非に。おそらく。多分。
    Sense id: ja-庶幾-zh-adv-vgskP8Cr
  2. おおよそ。
    Sense id: ja-庶幾-zh-adv-X9gdWSH4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 副詞

Noun [中国語]

  1. 才能。
    Sense id: ja-庶幾-zh-noun-Y0iiMP1H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 名詞

Verb [中国語]

  1. 切望する。
    Sense id: ja-庶幾-zh-verb-KWeXuaGg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語 動詞

Noun [日本語]

Forms: しょき
  1. 切望すること。
    Sense id: ja-庶幾-ja-noun-jUFNCtld
  2. 非常に似ていること。
    Sense id: ja-庶幾-ja-noun-2imX0c9Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "寡人以為善、庶幾息兵革(寡人以って善と為し、庶幾(こいねが)はくは兵革を息(や)めんと)",
          "text": "私はこれを良いことだとして、戦争が終わることを望んだ。(『史記・始皇帝本紀』)"
        },
        {
          "ref": "漢文では「こいねがう(こひねがふ)」と訓読する。",
          "text": "私はこれを良いことだとして、戦争が終わることを望んだ。(『史記・始皇帝本紀』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "切望すること。"
      ],
      "id": "ja-庶幾-ja-noun-jUFNCtld"
    },
    {
      "glosses": [
        "非常に似ていること。"
      ],
      "id": "ja-庶幾-ja-noun-2imX0c9Q"
    }
  ],
  "word": "庶幾"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "切望する。"
      ],
      "id": "ja-庶幾-zh-verb-KWeXuaGg"
    }
  ],
  "word": "庶幾"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "是非に。おそらく。多分。"
      ],
      "id": "ja-庶幾-zh-adv-vgskP8Cr"
    },
    {
      "glosses": [
        "おおよそ。"
      ],
      "id": "ja-庶幾-zh-adv-X9gdWSH4"
    }
  ],
  "word": "庶幾"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "才能。"
      ],
      "id": "ja-庶幾-zh-noun-Y0iiMP1H"
    }
  ],
  "word": "庶幾"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 動詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "切望する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "庶幾"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 副詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "是非に。おそらく。多分。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "おおよそ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "庶幾"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "才能。"
      ]
    }
  ],
  "word": "庶幾"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "寡人以為善、庶幾息兵革(寡人以って善と為し、庶幾(こいねが)はくは兵革を息(や)めんと)",
          "text": "私はこれを良いことだとして、戦争が終わることを望んだ。(『史記・始皇帝本紀』)"
        },
        {
          "ref": "漢文では「こいねがう(こひねがふ)」と訓読する。",
          "text": "私はこれを良いことだとして、戦争が終わることを望んだ。(『史記・始皇帝本紀』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "切望すること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "非常に似ていること。"
      ]
    }
  ],
  "word": "庶幾"
}

Download raw JSONL data for 庶幾 meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.