"已にかみ、己は下につきにけり、己はみなはなれ、巳はみなつく" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "小野篁（802-852）の『小野篁歌字尽』からとされる。ただし、実際には小野篁が作ったものではなく、後世の作とされる。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "已にかみ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "己は下につきにけり"
    },
    {
      "form": "己はみなはなれ"
    },
    {
      "form": "巳はみなつく"
    },
    {
      "form": "すでにかみ"
    },
    {
      "form": "おのれはしたにつきにけり"
    },
    {
      "form": "みはみなはなれ"
    },
    {
      "form": "つちはみなつく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――永井荷風『永井荷風日記』第3巻、東都書房、1959年1月、26頁。",
          "text": "四月十二日。細雪午後に歇む。昨日の暑さに似ず今日は風冷なり。浄瑠璃小野道風青柳硯をよみしに次の如き歌あり。備忘のため記し置くなり。\n已に上己は下につきにけり己はみなはなれ巳は皆つく\n辞典を見るに巳はツチノトにあらずして十二支のみなり、此歌の下の句解し難し。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "已己巳己のそれぞれの文字の違いを和歌の形にして表したもの。ただし、3文字目は厳密には創作漢字であり、その他の漢字の説明の正確性も欠けている。参考：(1)『俚諺辞典』熊代彦太郎編、幸田露伴校閲、小学館、1906年9月、398頁。(2)藤沢衛彦『図説 日本民俗学全集』あかね書房、1960年5月、192頁。"
      ],
      "id": "ja-已にかみ、己は下につきにけり、己はみなはなれ、巳はみなつく-ja-phrase-Ggq4OCVp"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "已にかみ、己は下につきにけり、己はみなはなれ、巳はみなつく"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 成句"
  ],
  "etymology_texts": [
    "小野篁（802-852）の『小野篁歌字尽』からとされる。ただし、実際には小野篁が作ったものではなく、後世の作とされる。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "已にかみ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "己は下につきにけり"
    },
    {
      "form": "己はみなはなれ"
    },
    {
      "form": "巳はみなつく"
    },
    {
      "form": "すでにかみ"
    },
    {
      "form": "おのれはしたにつきにけり"
    },
    {
      "form": "みはみなはなれ"
    },
    {
      "form": "つちはみなつく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――永井荷風『永井荷風日記』第3巻、東都書房、1959年1月、26頁。",
          "text": "四月十二日。細雪午後に歇む。昨日の暑さに似ず今日は風冷なり。浄瑠璃小野道風青柳硯をよみしに次の如き歌あり。備忘のため記し置くなり。\n已に上己は下につきにけり己はみなはなれ巳は皆つく\n辞典を見るに巳はツチノトにあらずして十二支のみなり、此歌の下の句解し難し。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "已己巳己のそれぞれの文字の違いを和歌の形にして表したもの。ただし、3文字目は厳密には創作漢字であり、その他の漢字の説明の正確性も欠けている。参考：(1)『俚諺辞典』熊代彦太郎編、幸田露伴校閲、小学館、1906年9月、398頁。(2)藤沢衛彦『図説 日本民俗学全集』あかね書房、1960年5月、192頁。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "已にかみ、己は下につきにけり、己はみなはなれ、巳はみなつく"
}