左官 in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Translations (語義1・職人): stukadoor (オランダ語), сылақшы (カザフ語), guixaire [masculine, feminine] (カタルーニャ語), αμμοκονιαστής [masculine] (ギリシア語), Stuckateur [masculine] (ドイツ語), Gipser [masculine] (ドイツ語), pliâtreux [masculine] (ノルマン語), rappari (フィンランド語), plâtrier [masculine] (フランス語), plâtreur (フランス語), мазач [masculine] (ブルガリア語), tynkarz [masculine] (ポーランド語), tector [masculine] (ラテン語), stucator [masculine] (ルーマニア語), tencuitor [masculine] (ルーマニア語), штукату́р [masculine] (ロシア語), 石膏工 (shígāogōng) (中国語), 泥瓦匠 (níwǎjiàng) (中国語), plasterer (英語) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 日本語, 日本語_名詞

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "さかん"
    },
    {
      "form": "しゃかん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "壁を塗る職人。"
      ],
      "id": "ja-左官-ja-noun-UOUTHCo~"
    },
    {
      "glosses": [
        "壁を塗る作業。"
      ],
      "id": "ja-左官-ja-noun-wn~WXIbz"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1・職人",
      "word": "plasterer"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1・職人",
      "word": "stukadoor"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "語義1・職人",
      "word": "сылақшы"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "guixaire"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αμμοκονιαστής"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shígāogōng",
      "sense": "語義1・職人",
      "word": "石膏工"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "níwǎjiàng",
      "sense": "語義1・職人",
      "word": "泥瓦匠"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stuckateur"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gipser"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pliâtreux"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1・職人",
      "word": "rappari"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plâtrier"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1・職人",
      "word": "plâtreur"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мазач"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tynkarz"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tector"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stucator"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tencuitor"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "штукату́р"
    }
  ],
  "word": "左官"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(歴史)諸侯における官職名。"
      ],
      "id": "ja-左官-zh-noun-ximQaj-h"
    }
  ],
  "word": "左官"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "官職を落とす、左遷する。"
      ],
      "id": "ja-左官-zh-verb-gGhpfoS4"
    }
  ],
  "word": "左官"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(歴史)諸侯における官職名。"
      ]
    }
  ],
  "word": "左官"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 動詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "官職を落とす、左遷する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "左官"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "さかん"
    },
    {
      "form": "しゃかん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "壁を塗る職人。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "壁を塗る作業。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1・職人",
      "word": "plasterer"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1・職人",
      "word": "stukadoor"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "語義1・職人",
      "word": "сылақшы"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "guixaire"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αμμοκονιαστής"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shígāogōng",
      "sense": "語義1・職人",
      "word": "石膏工"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "níwǎjiàng",
      "sense": "語義1・職人",
      "word": "泥瓦匠"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stuckateur"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gipser"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pliâtreux"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1・職人",
      "word": "rappari"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plâtrier"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1・職人",
      "word": "plâtreur"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мазач"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tynkarz"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tector"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stucator"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tencuitor"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1・職人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "штукату́р"
    }
  ],
  "word": "左官"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"左官" meaning in All languages combined

Noun [中国語]

Verb [中国語]

Noun [日本語]