"工人" meaning in All languages combined

See 工人 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

Forms: công nhân
  1. 労働者。
    Sense id: ja-工人-vi-noun-Gjm1b7kZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

  1. 労働者、特に工業労働者。
    Sense id: ja-工人-zh-noun-XSJsMUZD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Noun [日本語]

Forms: こうじん, こうにん
  1. 職人。
    Sense id: ja-工人-ja-noun-2UDvBPRX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語_名詞

Noun [朝鮮語]

Forms: 공인
  1. 楽人。
    Sense id: ja-工人-ko-noun-Rc1OCUN6
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こうじん"
    },
    {
      "form": "こうにん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(高村光雲 『幕末維新懐古談 彫工会の成り立ちについて』)",
          "text": "当時、牙彫の方は全盛期であるから、その工人も実に 夥多しいもので、彫刻師といえば牙彫をする人たちのことを指していうのであると世間から思われた位。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "職人。"
      ],
      "id": "ja-工人-ja-noun-2UDvBPRX"
    }
  ],
  "word": "工人"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日朝で意味が大きく異なる漢語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "공인"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "楽人。"
      ],
      "id": "ja-工人-ko-noun-Rc1OCUN6"
    }
  ],
  "word": "工人"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "công nhân"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "労働者。"
      ],
      "id": "ja-工人-vi-noun-Gjm1b7kZ"
    }
  ],
  "word": "工人"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "労働者、特に工業労働者。"
      ],
      "id": "ja-工人-zh-noun-XSJsMUZD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "普通話\n**ピンイン: gōngrén\n** IPA: [ kʊŋ˥˥ʐɛn˧˥ ]\nCategory:非推奨のテンプレートを使用しているページ\n**:"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngrén"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "IPA: [ kʊŋ˥˥ʐɛn˧˥ ]\nCategory:非推奨のテンプレートを使用しているページ\n**:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "國語"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "gung¹yan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語\n**POJ: kang-lâng\n**IPA: [ kaŋ˧˧laŋ˧˥ ]\nCategory:非推奨のテンプレートを使用しているページ"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kang-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "IPA: [ kaŋ˧˧laŋ˧˥ ]\nCategory:非推奨のテンプレートを使用しているページ"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "kûng-ngìn"
    }
  ],
  "word": "工人"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "công nhân"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "労働者。"
      ]
    }
  ],
  "word": "工人"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "労働者、特に工業労働者。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "普通話\n**ピンイン: gōngrén\n** IPA: [ kʊŋ˥˥ʐɛn˧˥ ]\nCategory:非推奨のテンプレートを使用しているページ\n**:"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gōngrén"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "IPA: [ kʊŋ˥˥ʐɛn˧˥ ]\nCategory:非推奨のテンプレートを使用しているページ\n**:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "國語"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "gung¹yan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語\n**POJ: kang-lâng\n**IPA: [ kaŋ˧˧laŋ˧˥ ]\nCategory:非推奨のテンプレートを使用しているページ"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kang-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "IPA: [ kaŋ˧˧laŋ˧˥ ]\nCategory:非推奨のテンプレートを使用しているページ"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "kûng-ngìn"
    }
  ],
  "word": "工人"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こうじん"
    },
    {
      "form": "こうにん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(高村光雲 『幕末維新懐古談 彫工会の成り立ちについて』)",
          "text": "当時、牙彫の方は全盛期であるから、その工人も実に 夥多しいもので、彫刻師といえば牙彫をする人たちのことを指していうのであると世間から思われた位。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "職人。"
      ]
    }
  ],
  "word": "工人"
}

{
  "categories": [
    "日朝で意味が大きく異なる漢語",
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "공인"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "楽人。"
      ]
    }
  ],
  "word": "工人"
}

Download raw JSONL data for 工人 meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.