"尸位素餐" meaning in All languages combined

See 尸位素餐 on Wiktionary

Phrase [中国語]

Forms: shī wèi sù cān
  1. (日本語に同じ)
    Sense id: ja-尸位素餐-zh-phrase-k822MZYf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_成句

Phrase [日本語]

Forms: しいそさん
  1. ある地位にいて職責を果たさず禄を食んでいること。
    Sense id: ja-尸位素餐-ja-phrase-Kor8O-76
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 尸禄素餐, 窃位素餐
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "由来 漢書",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "『漢書・朱雲列伝』中の「今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐」より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しいそさん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "related": [
    {
      "word": "尸禄素餐"
    },
    {
      "word": "窃位素餐"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(中里介山『大菩薩峠』)",
          "text": "直接には病人の脈こそ取らないが、この薬草を整理することに於て、間接には救世済民の業にたずさわっているのである、徒手遊食しているのではない、尸位素餐に生を貪っているのではないという自信を道庵先生に持たせることが、つまり、その生活を空虚から救って充実せしめる所以でありました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ある地位にいて職責を果たさず禄を食んでいること。"
      ],
      "id": "ja-尸位素餐-ja-phrase-Kor8O-76"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "尸位素餐"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shī wèi sù cān"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)"
      ],
      "id": "ja-尸位素餐-zh-phrase-k822MZYf"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "尸位素餐"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shī wèi sù cān"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "尸位素餐"
}

{
  "categories": [
    "四字熟語",
    "日本語",
    "日本語_成句",
    "由来 漢書"
  ],
  "etymology_texts": [
    "『漢書・朱雲列伝』中の「今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐」より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しいそさん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "related": [
    {
      "word": "尸禄素餐"
    },
    {
      "word": "窃位素餐"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(中里介山『大菩薩峠』)",
          "text": "直接には病人の脈こそ取らないが、この薬草を整理することに於て、間接には救世済民の業にたずさわっているのである、徒手遊食しているのではない、尸位素餐に生を貪っているのではないという自信を道庵先生に持たせることが、つまり、その生活を空虚から救って充実せしめる所以でありました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ある地位にいて職責を果たさず禄を食んでいること。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "尸位素餐"
}

Download raw JSONL data for 尸位素餐 meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.