"少少" meaning in All languages combined

See 少少 on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [ɕo̞ːɕo̞ː] Forms: しょうしょう
  1. 数や量などがわずかであること。またそのさま。すこし。
    Sense id: ja-少少-ja-noun-2FRJi3uy
  2. 程度が甚だしくないこと。またそのさま。一般的には「やや」に近いが、文脈により「かなり」に近い意味まで指すこともある。
    Sense id: ja-少少-ja-noun-VqY0DIfk
  3. (譲歩の文で、あとに多く打消しを伴い)ある程度。甚だしくない程度。
    Sense id: ja-少少-ja-noun-MnqcB7~2
  4. 取り立てて言うほどのこともないこと。些細なこと。
    Sense id: ja-少少-ja-noun-Z0qczLME
  5. 短い時間。しばらく。
    Sense id: ja-少少-ja-noun-dBcpf1YT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: すこし, ちょっと, ちょっぴり, いささか, 若干, 多少
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょうしょう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "少々の砂糖を入れる。"
        },
        {
          "ref": "(謙遜の表現であり、実際には多く経験を積んでいる可能性もある)",
          "text": "「ご趣味は」「はあ、茶道などを少々」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "数や量などがわずかであること。またそのさま。すこし。"
      ],
      "id": "ja-少少-ja-noun-2FRJi3uy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "この問題は子どもには少々難しい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "程度が甚だしくないこと。またそのさま。一般的には「やや」に近いが、文脈により「かなり」に近い意味まで指すこともある。"
      ],
      "id": "ja-少少-ja-noun-VqY0DIfk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "少々風が吹いたってびくともしないよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(譲歩の文で、あとに多く打消しを伴い)ある程度。甚だしくない程度。"
      ],
      "id": "ja-少少-ja-noun-MnqcB7~2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "少々のことにはこだわらない。"
        },
        {
          "text": "少々いいんだよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "取り立てて言うほどのこともないこと。些細なこと。"
      ],
      "id": "ja-少少-ja-noun-Z0qczLME"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "少々お待ち下さい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "短い時間。しばらく。"
      ],
      "id": "ja-少少-ja-noun-dBcpf1YT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しょーしょー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shóꜜòshòò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕo̞ːɕo̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "すこし"
    },
    {
      "word": "ちょっと"
    },
    {
      "word": "ちょっぴり"
    },
    {
      "word": "いささか"
    },
    {
      "word": "若干"
    },
    {
      "word": "多少"
    }
  ],
  "word": "少少"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_副詞",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょうしょう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "少々の砂糖を入れる。"
        },
        {
          "ref": "(謙遜の表現であり、実際には多く経験を積んでいる可能性もある)",
          "text": "「ご趣味は」「はあ、茶道などを少々」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "数や量などがわずかであること。またそのさま。すこし。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "この問題は子どもには少々難しい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "程度が甚だしくないこと。またそのさま。一般的には「やや」に近いが、文脈により「かなり」に近い意味まで指すこともある。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "少々風が吹いたってびくともしないよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(譲歩の文で、あとに多く打消しを伴い)ある程度。甚だしくない程度。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "少々のことにはこだわらない。"
        },
        {
          "text": "少々いいんだよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "取り立てて言うほどのこともないこと。些細なこと。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "少々お待ち下さい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "短い時間。しばらく。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しょーしょー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shóꜜòshòò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕo̞ːɕo̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "すこし"
    },
    {
      "word": "ちょっと"
    },
    {
      "word": "ちょっぴり"
    },
    {
      "word": "いささか"
    },
    {
      "word": "若干"
    },
    {
      "word": "多少"
    }
  ],
  "word": "少少"
}

Download raw JSONL data for 少少 meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.