"実力" meaning in All languages combined

See 実力 on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [d͡ʑit͡sɨᵝɾʲo̞kɯ̟ᵝ] Forms: じつりょく
  1. 実際に持っている力。
    Sense id: ja-実力-ja-noun-oNB7x3PK
  2. 実際に持っている力。
    力の限界、力量不足といったニュアンス。
    Sense id: ja-実力-ja-noun-3uEKViZx
  3. 暴力や武力など、目的を遂行するために振るわれる力。
    Sense id: ja-実力-ja-noun-dOPdHb~M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 本領, 有形力 Translations: real (英語), power (英語), force (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じつりょく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "実力行使"
    },
    {
      "word": "実力者"
    },
    {
      "word": "実力主義"
    },
    {
      "word": "実力犯"
    },
    {
      "word": "実力封鎖"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(堺利彦『面白き二個の広告』)",
          "text": "彼らは実力をもって地位を進めんとするほどの根気もなし、さればとて、現在実力相応の地位に安んじてその分を守るほどの正直もなし、ゆえに、労力を要せず、資本を要せずして、ただ何とか一見他に劣らざる様の方法をのみ求むるなり。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "実際に持っている力。"
      ],
      "id": "ja-実力-ja-noun-oNB7x3PK",
      "ruby": [
        [
          "持",
          "も"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "勝てなかったのは実力。もっと練習してレベルを上げていかなければ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "実際に持っている力。",
        "力の限界、力量不足といったニュアンス。"
      ],
      "id": "ja-実力-ja-noun-3uEKViZx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(海野十三『鬼仏洞事件』)",
          "ruby": [
            [
              "之",
              "これ"
            ],
            [
              "顔",
              "がん"
            ]
          ],
          "text": "之につき、わが警察力は実力をもって、第一に、鬼仏洞を閉鎖し、第二に、鬼仏洞内にて殺害されたるわが忠良なる市民顔子狗の死体を収容し、第三に、右の顔殺害犯人の引渡しを要求するものである"
        }
      ],
      "glosses": [
        "暴力や武力など、目的を遂行するために振るわれる力。"
      ],
      "id": "ja-実力-ja-noun-dOPdHb~M",
      "ruby": [
        [
          "振",
          "ふ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "じつりょく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[jìtsúryókú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit͡sɨᵝɾʲo̞kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "じつりょく",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "本領"
    },
    {
      "word": "有形力"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "real"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "power"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "force"
    }
  ],
  "word": "実力"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じつりょく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "実力行使"
    },
    {
      "word": "実力者"
    },
    {
      "word": "実力主義"
    },
    {
      "word": "実力犯"
    },
    {
      "word": "実力封鎖"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(堺利彦『面白き二個の広告』)",
          "text": "彼らは実力をもって地位を進めんとするほどの根気もなし、さればとて、現在実力相応の地位に安んじてその分を守るほどの正直もなし、ゆえに、労力を要せず、資本を要せずして、ただ何とか一見他に劣らざる様の方法をのみ求むるなり。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "実際に持っている力。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "持",
          "も"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "勝てなかったのは実力。もっと練習してレベルを上げていかなければ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "実際に持っている力。",
        "力の限界、力量不足といったニュアンス。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(海野十三『鬼仏洞事件』)",
          "ruby": [
            [
              "之",
              "これ"
            ],
            [
              "顔",
              "がん"
            ]
          ],
          "text": "之につき、わが警察力は実力をもって、第一に、鬼仏洞を閉鎖し、第二に、鬼仏洞内にて殺害されたるわが忠良なる市民顔子狗の死体を収容し、第三に、右の顔殺害犯人の引渡しを要求するものである"
        }
      ],
      "glosses": [
        "暴力や武力など、目的を遂行するために振るわれる力。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "振",
          "ふ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "じつりょく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[jìtsúryókú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit͡sɨᵝɾʲo̞kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "じつりょく",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "本領"
    },
    {
      "word": "有形力"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "real"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "power"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "force"
    }
  ],
  "word": "実力"
}

Download raw JSONL data for 実力 meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.