"実体" meaning in All languages combined

See 実体 on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [d͡ʑit̚ta̠i], [d͡ʑit̚te̞ː], [d͡ʑit͡sɨᵝta̠i] Forms: じったい [transliteration]
  1. 実質を有する事物。
    Sense id: ja-実体-ja-noun-K3j20Vr1
  2. そのままの状態のもの。実物どおりのもの。
    Sense id: ja-実体-ja-noun-eblFVsZG
  3. 事物の性質などを根拠づけつつ、同一性を保って自存するもの。真に実在するもの。本質。
    Sense id: ja-実体-ja-noun-0C62pjjq Categories (other): 日本語 哲学 Topics: philosophy
  4. 分子実体。
    Sense id: ja-実体-ja-noun--M~hW6F7 Categories (other): 日本語 化学 Topics: chemistry
  5. 参照や関連づけを受けるデータや意味のまとまり。エンティティ。
    Sense id: ja-実体-ja-noun--bBohn4q Categories (other): 日本語 計算機科学
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

IPA: [d͡ʑit̚ta̠i], [d͡ʑit̚te̞ː], [d͡ʑit͡sɨᵝta̠i]
Forms: じったい [transliteration], じってい [transliteration], 実体だろ [imperfective], 実体だっ [continuative], 実体で [continuative], 実体に [continuative], 実体だ [terminal], 実体な [attributive], 実体なら [hypothetical], 実体だろう [volitional, imperfective], 実体だった [past, completive, continuative], 実体でない [negative, continuative], 実体になる [intransitive, continuative], 実体だ [definitive, terminal], 実体なこと [noun-from-verb, attributive], 実体ならば [conditional, hypothetical], 実体そうだ [appearance, stem]
  1. まじめ。実直。律儀。
    Sense id: ja-実体-ja-noun-CEJSLuye
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

IPA: [d͡ʑit̚ta̠i], [d͡ʑit̚te̞ː], [d͡ʑit͡sɨᵝta̠i] Forms: じつたい [transliteration]
  1. 形式的に実な体のこと。
    Sense id: ja-実体-ja-noun-rdAIY-YK Categories (other): 日本語 数学 Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じったい",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "実体のない話。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "実体経済"
        }
      ],
      "glosses": [
        "実質を有する事物。"
      ],
      "id": "ja-実体-ja-noun-K3j20Vr1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "実体顕微鏡"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "実体配線図"
        }
      ],
      "glosses": [
        "そのままの状態のもの。実物どおりのもの。"
      ],
      "id": "ja-実体-ja-noun-eblFVsZG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 哲学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "事物の性質などを根拠づけつつ、同一性を保って自存するもの。真に実在するもの。本質。"
      ],
      "id": "ja-実体-ja-noun-0C62pjjq",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 化学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分子実体。"
      ],
      "id": "ja-実体-ja-noun--M~hW6F7",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 計算機科学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "参照や関連づけを受けるデータや意味のまとまり。エンティティ。"
      ],
      "id": "ja-実体-ja-noun--bBohn4q",
      "raw_tags": [
        "計算機科学"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "じったい",
      "roman": "[jìttáí]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit̚ta̠i]"
    },
    {
      "other": "じってー",
      "roman": "[jìttéé]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit̚te̞ː]"
    },
    {
      "other": "じつたい",
      "roman": "[jìtsútáí]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit͡sɨᵝta̠i]"
    }
  ],
  "word": "実体"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じったい",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "じってい",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "実体だろ",
      "raw_tags": [
        "実体-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "実体だっ",
      "raw_tags": [
        "実体-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "実体で",
      "raw_tags": [
        "実体-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "実体に",
      "raw_tags": [
        "実体-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "実体だ",
      "raw_tags": [
        "実体-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "実体な",
      "raw_tags": [
        "実体-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "実体なら",
      "raw_tags": [
        "実体-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "実体だろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "未然形 + う"
      ],
      "tags": [
        "volitional",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "実体だった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + た"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "実体でない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + ない"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "実体になる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + なる"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "実体だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "終止形のみ"
      ],
      "tags": [
        "definitive",
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "実体なこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連体形 + こと"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "実体ならば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "仮定形 + ば"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "実体そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語幹 + そうだ"
      ],
      "tags": [
        "appearance",
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(国木田独歩「正直者」)",
          "ruby": [
            [
              "同",
              "おなじ"
            ],
            [
              "疊",
              "たたん"
            ],
            [
              "納",
              "しま"
            ],
            [
              "實體",
              "じってい"
            ],
            [
              "青年",
              "わかもの"
            ],
            [
              "違",
              "ちがひ"
            ]
          ],
          "text": "何時も同やうな顏をして下宿を出て、同じやうな風で歸って來る、袴を脱ぐと直ぐ疊で納ふ、見たところ實體な感心な青年であったに違ありません。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "まじめ。実直。律儀。"
      ],
      "id": "ja-実体-ja-noun-CEJSLuye"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "じったい",
      "roman": "[jìttáí]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit̚ta̠i]"
    },
    {
      "other": "じってー",
      "roman": "[jìttéé]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit̚te̞ː]"
    },
    {
      "other": "じつたい",
      "roman": "[jìtsútáí]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit͡sɨᵝta̠i]"
    }
  ],
  "word": "実体"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じつたい",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 数学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "形式的に実な体のこと。"
      ],
      "id": "ja-実体-ja-noun-rdAIY-YK",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "じったい",
      "roman": "[jìttáí]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit̚ta̠i]"
    },
    {
      "other": "じってー",
      "roman": "[jìttéé]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit̚te̞ː]"
    },
    {
      "other": "じつたい",
      "roman": "[jìtsútáí]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit͡sɨᵝta̠i]"
    }
  ],
  "word": "実体"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じったい",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "実体のない話。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "実体経済"
        }
      ],
      "glosses": [
        "実質を有する事物。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "実体顕微鏡"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "実体配線図"
        }
      ],
      "glosses": [
        "そのままの状態のもの。実物どおりのもの。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 哲学"
      ],
      "glosses": [
        "事物の性質などを根拠づけつつ、同一性を保って自存するもの。真に実在するもの。本質。"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 化学"
      ],
      "glosses": [
        "分子実体。"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 計算機科学"
      ],
      "glosses": [
        "参照や関連づけを受けるデータや意味のまとまり。エンティティ。"
      ],
      "raw_tags": [
        "計算機科学"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "じったい",
      "roman": "[jìttáí]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit̚ta̠i]"
    },
    {
      "other": "じってー",
      "roman": "[jìttéé]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit̚te̞ː]"
    },
    {
      "other": "じつたい",
      "roman": "[jìtsútáí]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit͡sɨᵝta̠i]"
    }
  ],
  "word": "実体"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 形容動詞",
    "日本語 形容動詞 ダ活用"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じったい",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "じってい",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "実体だろ",
      "raw_tags": [
        "実体-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "実体だっ",
      "raw_tags": [
        "実体-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "実体で",
      "raw_tags": [
        "実体-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "実体に",
      "raw_tags": [
        "実体-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "実体だ",
      "raw_tags": [
        "実体-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "実体な",
      "raw_tags": [
        "実体-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "実体なら",
      "raw_tags": [
        "実体-だ 形容動詞活用表(日本語の活用)",
        "ダ活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "実体だろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "未然形 + う"
      ],
      "tags": [
        "volitional",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "実体だった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + た"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "実体でない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + ない"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "実体になる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連用形 + なる"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "実体だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "終止形のみ"
      ],
      "tags": [
        "definitive",
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "実体なこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "連体形 + こと"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "実体ならば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "仮定形 + ば"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "実体そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語幹 + そうだ"
      ],
      "tags": [
        "appearance",
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(国木田独歩「正直者」)",
          "ruby": [
            [
              "同",
              "おなじ"
            ],
            [
              "疊",
              "たたん"
            ],
            [
              "納",
              "しま"
            ],
            [
              "實體",
              "じってい"
            ],
            [
              "青年",
              "わかもの"
            ],
            [
              "違",
              "ちがひ"
            ]
          ],
          "text": "何時も同やうな顏をして下宿を出て、同じやうな風で歸って來る、袴を脱ぐと直ぐ疊で納ふ、見たところ實體な感心な青年であったに違ありません。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "まじめ。実直。律儀。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "じったい",
      "roman": "[jìttáí]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit̚ta̠i]"
    },
    {
      "other": "じってー",
      "roman": "[jìttéé]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit̚te̞ː]"
    },
    {
      "other": "じつたい",
      "roman": "[jìtsútáí]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit͡sɨᵝta̠i]"
    }
  ],
  "word": "実体"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じつたい",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 数学"
      ],
      "glosses": [
        "形式的に実な体のこと。"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "じったい",
      "roman": "[jìttáí]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit̚ta̠i]"
    },
    {
      "other": "じってー",
      "roman": "[jìttéé]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit̚te̞ː]"
    },
    {
      "other": "じつたい",
      "roman": "[jìtsútáí]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑit͡sɨᵝta̠i]"
    }
  ],
  "word": "実体"
}

Download raw JSONL data for 実体 meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the jawiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.