See 宝石 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ほうせき"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"硬くて美しい色彩を持ち光沢に富む、産出量の少ない鉱物。"
],
"id": "ja-宝石-ja-noun-o6j9osG5"
}
],
"sounds": [
{
"form": "ほーせき",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[hòósékí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ho̞ːse̞kʲi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gimsteinn"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "jáwhara",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جوهرة"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pietra preziosa"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gemma"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "dorohocínnyj kámin'",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дорогоцінний камінь"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "samocvít",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самоцвіт"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "gem"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "gemstone"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "gemo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edelsteen"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "pedra preciosa"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "gemma"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piedra preciosa"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joya"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alhaja"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драгуљ"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragulj"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klenot"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drahokam"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "boseok",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "보석"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "寶石"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"common"
],
"word": "ædelsten"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Edelstein"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Juwel"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kleinod"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ghamai",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غمى"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "maṇi",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मणि"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "rátna",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "रत्न"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "patthar",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पत्थर"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "jalokivi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pierre précieuse"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "joyau"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klejnot"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kamień szlachetny"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pedra preciosa"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gema"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "dragocénnyj kámen'",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драгоценный камень"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "samocvét",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самоцвет"
}
],
"word": "宝石"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル丙",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "寶石",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）宝石。"
],
"id": "ja-宝石-zh-noun-jhQjiQyW"
}
],
"word": "宝石"
}
{
"categories": [
"HSKレベル丙",
"中国語",
"中国語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "寶石",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）宝石。"
]
}
],
"word": "宝石"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "ほうせき"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"硬くて美しい色彩を持ち光沢に富む、産出量の少ない鉱物。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ほーせき",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[hòósékí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ho̞ːse̞kʲi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gimsteinn"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "jáwhara",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جوهرة"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pietra preziosa"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gemma"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "dorohocínnyj kámin'",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дорогоцінний камінь"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "samocvít",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самоцвіт"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "gem"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "gemstone"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "gemo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edelsteen"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "pedra preciosa"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "gemma"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piedra preciosa"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joya"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alhaja"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драгуљ"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragulj"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klenot"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drahokam"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "boseok",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "보석"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "寶石"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"common"
],
"word": "ædelsten"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Edelstein"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Juwel"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kleinod"
},
{
"lang": "パシュトー語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ghamai",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غمى"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "maṇi",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मणि"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "rátna",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "रत्न"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "patthar",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पत्थर"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"word": "jalokivi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pierre précieuse"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "joyau"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klejnot"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kamień szlachetny"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pedra preciosa"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gema"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "dragocénnyj kámen'",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драгоценный камень"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "samocvét",
"sense": "硬くて美しい色彩",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "самоцвет"
}
],
"word": "宝石"
}
Download raw JSONL data for 宝石 meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.