See 宇宙飛行士 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "うちゅうひこうし"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"宇宙船で宇宙へ行く乗組員。宇宙飛行の訓練を米国で行った者を「アストロノート」、ソ連やロシアで行った者を「コズモノート」、中国で行った者を「タイコーノート」と呼んで区別することもある。"
],
"id": "ja-宇宙飛行士-ja-noun-12zIJZBE",
"raw_tags": [
"職業"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "うちゅうひこーし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ùchúúhíkóꜜòshì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝt͡ɕɨᵝːçiko̞ːɕi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geimfari"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spásaire"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "astronauta"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "rájul faḍāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رجل فضاء"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "rāʾid faḍāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رائد فضاء"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "mallāḥ faḍāʾiyy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ملاح فضائي"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "rāʾed faḍāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رائد فضاء"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "astronaut"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "kosmonaut"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "astġagnac'",
"word": "աստղագնաց"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "astronot"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "kosmonávt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "космонавт"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "astronávt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "астронавт"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "astronaut"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kosmonaŭto"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruimtevaarder"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronaut"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "astronauta"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "astronauta"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "astronáftis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αστροναύτης"
},
{
"lang": "scr",
"lang_code": "scr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "астрона̀ут"
},
{
"lang": "scr",
"lang_code": "scr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "козмона̀ут"
},
{
"lang": "scr",
"lang_code": "scr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "космона̀ут"
},
{
"lang": "scr",
"lang_code": "scr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronàut"
},
{
"lang": "scr",
"lang_code": "scr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kozmonàut"
},
{
"lang": "scr",
"lang_code": "scr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmonàut"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "astronaut"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "rymdfarare"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "astronauta"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "mwanaanga"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "nákbinawakaad",
"word": "นักบินอวกาศ"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "விண்ணோடி"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmonaut"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tàikōngrén",
"word": "太空人"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "宇航員"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǔhángyuán",
"word": "宇航员"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "航天員"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hángtiānyuán",
"word": "航天员"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "宇宙飛行員"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǔzhòu fēixíngyuán",
"word": "宇宙飞行员"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"roman": "wyoomagaami",
"word": "వ్యోమగామి"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "astronaut"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Astronaut"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "astronot"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "uçurcu"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"word": "wótáahgoo ałnaaʼáłtʼahiʼ"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "űrhajós"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "asztronauta"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "antarikṣ yātrī",
"word": "अंतरिक्ष यात्री"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "astronautti"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronaute"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "nhà du hành vũ trụ"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "phi hành gia"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "tayás halál",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טייס חלל"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "kasmanáŭt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "касманаўт"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "astranáŭt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "астранаўт"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "fazâ-navard",
"word": "فضانورد"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "nâbhocari",
"word": "নভোচারী"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronauta"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronautka"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmonauta"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmonautka"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "astronauta"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "kosmonáut",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "космонаут"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "astronáut",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "астронаут"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "angkasawan"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"word": "ນັກອາວະກາດ"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronaut"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "kosmonávt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "космонавт"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "astronávt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "астронавт"
}
],
"word": "宇宙飛行士"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "우주비행사"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"宇宙飛行士（一般的には우주인を用いる）"
],
"id": "ja-宇宙飛行士-ko-noun-15~E2ddo"
}
],
"word": "宇宙飛行士"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "うちゅうひこうし"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 職業"
],
"glosses": [
"宇宙船で宇宙へ行く乗組員。宇宙飛行の訓練を米国で行った者を「アストロノート」、ソ連やロシアで行った者を「コズモノート」、中国で行った者を「タイコーノート」と呼んで区別することもある。"
],
"raw_tags": [
"職業"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "うちゅうひこーし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ùchúúhíkóꜜòshì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝt͡ɕɨᵝːçiko̞ːɕi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geimfari"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spásaire"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "astronauta"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "rájul faḍāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رجل فضاء"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "rāʾid faḍāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رائد فضاء"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "mallāḥ faḍāʾiyy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ملاح فضائي"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "rāʾed faḍāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رائد فضاء"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "astronaut"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "kosmonaut"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "astġagnac'",
"word": "աստղագնաց"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "astronot"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "kosmonávt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "космонавт"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"roman": "astronávt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "астронавт"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "astronaut"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kosmonaŭto"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruimtevaarder"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronaut"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "astronauta"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "astronauta"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "astronáftis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αστροναύτης"
},
{
"lang": "scr",
"lang_code": "scr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "астрона̀ут"
},
{
"lang": "scr",
"lang_code": "scr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "козмона̀ут"
},
{
"lang": "scr",
"lang_code": "scr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "космона̀ут"
},
{
"lang": "scr",
"lang_code": "scr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronàut"
},
{
"lang": "scr",
"lang_code": "scr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kozmonàut"
},
{
"lang": "scr",
"lang_code": "scr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmonàut"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "astronaut"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "rymdfarare"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "astronauta"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "mwanaanga"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "nákbinawakaad",
"word": "นักบินอวกาศ"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"word": "விண்ணோடி"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmonaut"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tàikōngrén",
"word": "太空人"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "宇航員"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǔhángyuán",
"word": "宇航员"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "航天員"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hángtiānyuán",
"word": "航天员"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"word": "宇宙飛行員"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǔzhòu fēixíngyuán",
"word": "宇宙飞行员"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"roman": "wyoomagaami",
"word": "వ్యోమగామి"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "astronaut"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Astronaut"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "astronot"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "uçurcu"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"word": "wótáahgoo ałnaaʼáłtʼahiʼ"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "űrhajós"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "asztronauta"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "antarikṣ yātrī",
"word": "अंतरिक्ष यात्री"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "astronautti"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronaute"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "nhà du hành vũ trụ"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "phi hành gia"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "tayás halál",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טייס חלל"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "kasmanáŭt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "касманаўт"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"roman": "astranáŭt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "астранаўт"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "fazâ-navard",
"word": "فضانورد"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "nâbhocari",
"word": "নভোচারী"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronauta"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astronautka"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kosmonauta"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmonautka"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "astronauta"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "kosmonáut",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "космонаут"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "astronáut",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "астронаут"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "angkasawan"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"word": "ນັກອາວະກາດ"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronaut"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "kosmonávt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "космонавт"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "astronávt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "астронавт"
}
],
"word": "宇宙飛行士"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語 名詞",
"朝鮮語 職業"
],
"forms": [
{
"form": "우주비행사"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"宇宙飛行士（一般的には우주인を用いる）"
]
}
],
"word": "宇宙飛行士"
}
Download raw JSONL data for 宇宙飛行士 meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.