"子宮" meaning in All languages combined

See 子宮 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

  1. (日本語に同じ)子宮。
    Sense id: ja-子宮-vi-noun-y47-yUXi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

Forms: 子宫 [canonical, Simplified-Chinese]
  1. (日本語に同じ)子宮。
    Sense id: ja-子宮-zh-noun-y47-yUXi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: しきゅう, こつぼ
  1. 単孔類を除く哺乳類のメスが持つ生殖器の1つ。膣の奥にあり、妊娠時に体内で胎児を育てる場所。
    Sense id: ja-子宮-ja-noun-xKLDJqdk Categories (other): 日本語 生殖器
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 子宮頸癌 Translations: matriz [feminine] (スペイン語), útero [masculine] (スペイン語), seno ⁽ᵉˢ⁾ (materno) [masculine] (スペイン語), Gebärmutter [feminine] (ドイツ語), Uterus [masculine] (ドイツ語), matrice [feminine] (フランス語), tử cung (ベトナム語), dạ con (ベトナム語), macica [feminine] (ポーランド語), uterus [masculine] (ラテン語), ма́тка [feminine] (ロシア語), чре́во [neuter] (ロシア語), утро́ба [feminine] (ロシア語), 자궁 (朝鮮語), uterus (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Noun [朝鮮語]

  1. (日本語に同じ)子宮。
    Sense id: ja-子宮-ko-noun-y47-yUXi
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "子宮頸癌"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しきゅう"
    },
    {
      "form": "こつぼ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 生殖器",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "単孔類を除く哺乳類のメスが持つ生殖器の1つ。膣の奥にあり、妊娠時に体内で胎児を育てる場所。"
      ],
      "id": "ja-子宮-ja-noun-xKLDJqdk",
      "raw_tags": [
        "生殖器"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "uterus"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matriz"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "útero"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seno ⁽ᵉˢ⁾ (materno)"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "자궁"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gebärmutter"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Uterus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matrice"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tử cung"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "dạ con"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macica"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uterus"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ма́тка"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чре́во"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "утро́ба"
    }
  ],
  "word": "子宮"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_生殖器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_生殖器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_生殖器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晋語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晋語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晋語_生殖器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_生殖器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "子宫",
      "tags": [
        "canonical",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)子宮。"
      ],
      "id": "ja-子宮-zh-noun-y47-yUXi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zǐgōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗˇ ㄍㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tzŭ³ kung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹¹ kʊŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "ji2 gung1"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jí gūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zi2 gung1"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "dzi2 gung1"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ji2 gung1"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡siː³⁵ kʊŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "*:白話字: chṳ́-kiûng"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "zi2 gung1"
    }
  ],
  "word": "子宮"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 生殖器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)子宮。"
      ],
      "id": "ja-子宮-ko-noun-y47-yUXi"
    }
  ],
  "word": "子宮"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語 生殖器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)子宮。"
      ],
      "id": "ja-子宮-vi-noun-y47-yUXi"
    }
  ],
  "word": "子宮"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語 生殖器",
    "ベトナム語_名詞"
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)子宮。"
      ]
    }
  ],
  "word": "子宮"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 国際音声記号あり",
    "中国語_名詞",
    "中国語_生殖器",
    "客家語",
    "客家語_名詞",
    "客家語_生殖器",
    "広東語",
    "広東語 国際音声記号あり",
    "広東語_名詞",
    "広東語_生殖器",
    "晋語",
    "晋語_名詞",
    "晋語_生殖器",
    "閩南語",
    "閩南語_名詞",
    "閩南語_生殖器"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "子宫",
      "tags": [
        "canonical",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)子宮。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zǐgōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗˇ ㄍㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tzŭ³ kung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹¹ kʊŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "ji2 gung1"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jí gūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zi2 gung1"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "dzi2 gung1"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ji2 gung1"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡siː³⁵ kʊŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "*:白話字: chṳ́-kiûng"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "zi2 gung1"
    }
  ],
  "word": "子宮"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "子宮頸癌"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しきゅう"
    },
    {
      "form": "こつぼ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 生殖器"
      ],
      "glosses": [
        "単孔類を除く哺乳類のメスが持つ生殖器の1つ。膣の奥にあり、妊娠時に体内で胎児を育てる場所。"
      ],
      "raw_tags": [
        "生殖器"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "uterus"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matriz"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "útero"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seno ⁽ᵉˢ⁾ (materno)"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "자궁"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gebärmutter"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Uterus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matrice"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tử cung"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "dạ con"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macica"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uterus"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ма́тка"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "чре́во"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "утро́ба"
    }
  ],
  "word": "子宮"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 生殖器",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)子宮。"
      ]
    }
  ],
  "word": "子宮"
}

Download raw JSONL data for 子宮 meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the jawiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.