"妄想" meaning in All languages combined

See 妄想 on Wiktionary

Verb [ベトナム語]

  1. 妄想する。
    Sense id: ja-妄想-vi-verb-c79Omyy2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

  1. 妄想。
    Sense id: ja-妄想-zh-noun-jjji1aZa

Verb [中国語]

  1. 妄想する。
    Sense id: ja-妄想-zh-verb-c79Omyy2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

IPA: [mo̞ːso̞ː] Forms: もうそう, 稀:ぼうそう
  1. とりとめもなく思い浮かぶ現実離れした空想。またそのような空想にふけること。
    Sense id: ja-妄想-ja-noun-nxSStaml
  2. みだらな考え。
    Sense id: ja-妄想-ja-noun-NPbEdptG
  3. 精神疾患や脳疾患、薬物服用などが原因で、根拠のない判断に基づいて作り上げられ、他者からの訂正に対しても容易にくつがえることのない主観的な信念。
    Sense id: ja-妄想-ja-noun-rnl7XoHl
  4. (もうぞう、もぞう)心の迷いによって真実でないものを真実であると誤って考えること。
    Sense id: ja-妄想-ja-noun-um2OUc7z Categories (other): 日本語 仏教 Topics: Buddhism
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

  1. (日本語に同じ)妄想。
    Sense id: ja-妄想-ko-noun-0YLk~sE4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "もうそう"
    },
    {
      "form": "稀:ぼうそう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "とりとめもなく思い浮かぶ現実離れした空想。またそのような空想にふけること。"
      ],
      "id": "ja-妄想-ja-noun-nxSStaml"
    },
    {
      "glosses": [
        "みだらな考え。"
      ],
      "id": "ja-妄想-ja-noun-NPbEdptG"
    },
    {
      "glosses": [
        "精神疾患や脳疾患、薬物服用などが原因で、根拠のない判断に基づいて作り上げられ、他者からの訂正に対しても容易にくつがえることのない主観的な信念。"
      ],
      "id": "ja-妄想-ja-noun-rnl7XoHl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 仏教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(もうぞう、もぞう)心の迷いによって真実でないものを真実であると誤って考えること。"
      ],
      "id": "ja-妄想-ja-noun-um2OUc7z",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "もーそー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mòósóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mo̞ːso̞ː]"
    },
    {
      "form": "もーそー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "妄想"
}

{
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "妄想。"
      ],
      "id": "ja-妄想-zh-noun-jjji1aZa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàngxiǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "bōng-sióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "mong-sióng"
    }
  ],
  "word": "妄想"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル6級",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル丁",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "妄想する。"
      ],
      "id": "ja-妄想-zh-verb-c79Omyy2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàngxiǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "bōng-sióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "mong-sióng"
    }
  ],
  "word": "妄想"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)妄想。"
      ],
      "id": "ja-妄想-ko-noun-0YLk~sE4"
    }
  ],
  "word": "妄想"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "妄想する。"
      ],
      "id": "ja-妄想-vi-verb-c79Omyy2"
    }
  ],
  "word": "妄想"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_動詞"
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "妄想する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "妄想"
}

{
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "妄想。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàngxiǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "bōng-sióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "mong-sióng"
    }
  ],
  "word": "妄想"
}

{
  "categories": [
    "HSKレベル6級",
    "HSKレベル丁",
    "中国語",
    "中国語_動詞",
    "中国語_名詞",
    "客家語",
    "客家語_動詞",
    "客家語_名詞",
    "閩南語",
    "閩南語_動詞",
    "閩南語_名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "妄想する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàngxiǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "bōng-sióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "mong-sióng"
    }
  ],
  "word": "妄想"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "もうそう"
    },
    {
      "form": "稀:ぼうそう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "とりとめもなく思い浮かぶ現実離れした空想。またそのような空想にふけること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "みだらな考え。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "精神疾患や脳疾患、薬物服用などが原因で、根拠のない判断に基づいて作り上げられ、他者からの訂正に対しても容易にくつがえることのない主観的な信念。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 仏教"
      ],
      "glosses": [
        "(もうぞう、もぞう)心の迷いによって真実でないものを真実であると誤って考えること。"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "もーそー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mòósóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mo̞ːso̞ː]"
    },
    {
      "form": "もーそー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "妄想"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)妄想。"
      ]
    }
  ],
  "word": "妄想"
}

Download raw JSONL data for 妄想 meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.