"夫人" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "賢夫人"
    },
    {
      "word": "令夫人"
    },
    {
      "word": "麗夫人"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典中国語から。扶（たす）ける人の意味とされる。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ふじん"
    },
    {
      "form": "ぶにん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "貴人の女性配偶者に敬意を込めた呼称。"
      ],
      "id": "ja-夫人-ja-noun-Hvgp26Be"
    },
    {
      "glosses": [
        "（接尾辞的に用いて）貴人の妻に対する敬称。"
      ],
      "id": "ja-夫人-ja-noun-lAGaPGfR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 日本史",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "律令制における天皇の后妃の身位及び称号。皇后・妃に次ぐ地位にあり、定員は3名。位階は三位を与えられる。平安期にはいると、中宮、女御、更衣等に替わられ、事実上廃止になった。"
      ],
      "id": "ja-夫人-ja-noun-Rq2RzVoK",
      "raw_tags": [
        "日本史"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mrs."
    }
  ],
  "word": "夫人"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "王夫人来了 (Wang fūrén láile) IPA(?): /uɑŋ fuʐən laɪlə/",
          "translation": "王夫人が到着した"
        }
      ],
      "glosses": [
        "貴人の妻、またはその敬称。"
      ],
      "id": "ja-夫人-zh-noun-wvzl4P3s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "普通話\n**ピンイン: fūren\n** IPA(?): [fuʐən]\n*:"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fūren"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "IPA(?): [fuʐən]"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "國語"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨ　ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "fu¹yan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語\n**POJ: hu-jîn\n** IPA(?): [hu˧˧ʑɪn˧˥]"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hu-jîn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "IPA(?): [hu˧˧ʑɪn˧˥]"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "fû-ngìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "fu1nyin"
    }
  ],
  "word": "夫人"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "부인"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "貴人の妻、またはその敬称。"
      ],
      "id": "ja-夫人-ko-noun-wvzl4P3s"
    }
  ],
  "word": "夫人"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phu nhân"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "貴人の妻、またはその敬称。"
      ],
      "id": "ja-夫人-vi-noun-wvzl4P3s"
    }
  ],
  "word": "夫人"
}

{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phu nhân"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "貴人の妻、またはその敬称。"
      ]
    }
  ],
  "word": "夫人"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "王夫人来了 (Wang fūrén láile) IPA(?): /uɑŋ fuʐən laɪlə/",
          "translation": "王夫人が到着した"
        }
      ],
      "glosses": [
        "貴人の妻、またはその敬称。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "普通話\n**ピンイン: fūren\n** IPA(?): [fuʐən]\n*:"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fūren"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "IPA(?): [fuʐən]"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "國語"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨ　ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "fu¹yan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語\n**POJ: hu-jîn\n** IPA(?): [hu˧˧ʑɪn˧˥]"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hu-jîn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "IPA(?): [hu˧˧ʑɪn˧˥]"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "fû-ngìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "fu1nyin"
    }
  ],
  "word": "夫人"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "賢夫人"
    },
    {
      "word": "令夫人"
    },
    {
      "word": "麗夫人"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典中国語から。扶（たす）ける人の意味とされる。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ふじん"
    },
    {
      "form": "ぶにん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "貴人の女性配偶者に敬意を込めた呼称。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（接尾辞的に用いて）貴人の妻に対する敬称。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 日本史"
      ],
      "glosses": [
        "律令制における天皇の后妃の身位及び称号。皇后・妃に次ぐ地位にあり、定員は3名。位階は三位を与えられる。平安期にはいると、中宮、女御、更衣等に替わられ、事実上廃止になった。"
      ],
      "raw_tags": [
        "日本史"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mrs."
    }
  ],
  "word": "夫人"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "부인"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "貴人の妻、またはその敬称。"
      ]
    }
  ],
  "word": "夫人"
}