See 天才 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "てんさい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（坂口安吾『処女作前後の思ひ出』）",
"text": "芸術は天才がなければ出来ないと私は考えていた。"
},
{
"ref": "（三木清『認識論』）",
"text": "天才を知る者は天才のみである、とひとは屡々いっている。"
}
],
"glosses": [
"生まれながらにして持っている、人並み外れた能力。また、その持ち主。"
],
"id": "ja-天才-ja-noun-Epio1DYI"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "հանճար"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "genius"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "geenius"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "genie"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geni"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "megalofi'ía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μεγαλοφυία"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "iðiofi'ía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιδιοφυία"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "genio"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genia"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "genij"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "génius"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Genie"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "géniusz"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "zseni"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "lángész"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "lángelme"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "nero"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "génie"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "génij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гений"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "geniusz"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gênio"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gênia"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "génij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гениј"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "genijálec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "генијалец"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geniu"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "génij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гений"
}
],
"word": "天才"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル6級",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル丙",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"天才"
],
"id": "ja-天才-zh-noun-n6jKizgw"
},
{
"glosses": [
"卓越した創造力"
],
"id": "ja-天才-zh-noun-U7F6SCar"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiāncái"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄘㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "tin¹choi⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "thian-châi"
}
],
"word": "天才"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "천재"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）天才"
],
"id": "ja-天才-ko-noun-f4gpa0Q-"
}
],
"word": "天才"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "thiên tài"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）天才"
],
"id": "ja-天才-vi-noun-f4gpa0Q-"
}
],
"word": "天才"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "thiên tài"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）天才"
]
}
],
"word": "天才"
}
{
"categories": [
"HSKレベル6級",
"HSKレベル丙",
"中国語",
"中国語_名詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"天才"
]
},
{
"glosses": [
"卓越した創造力"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tiāncái"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄧㄢ ㄘㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "tin¹choi⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "thian-châi"
}
],
"word": "天才"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"日本語",
"日本語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "てんさい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（坂口安吾『処女作前後の思ひ出』）",
"text": "芸術は天才がなければ出来ないと私は考えていた。"
},
{
"ref": "（三木清『認識論』）",
"text": "天才を知る者は天才のみである、とひとは屡々いっている。"
}
],
"glosses": [
"生まれながらにして持っている、人並み外れた能力。また、その持ち主。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "հանճար"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "genius"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "geenius"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "genie"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geni"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "megalofi'ía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μεγαλοφυία"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "iðiofi'ía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιδιοφυία"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "genio"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genia"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "genij"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "génius"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Genie"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "géniusz"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "zseni"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "lángész"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "lángelme"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "nero"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "génie"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "génij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гений"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "geniusz"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gênio"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gênia"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "génij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гениј"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "genijálec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "генијалец"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geniu"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "génij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гений"
}
],
"word": "天才"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "천재"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）天才"
]
}
],
"word": "天才"
}
Download raw JSONL data for 天才 meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.