"天国" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "地上"
    },
    {
      "word": "地獄"
    },
    {
      "word": "煉獄"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "特定の事物が満ちあふれた、あるいは優遇された場所や時間。",
      "word": "歩行者天国"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "マテオ・リッチの造語。日葡辞書などでは、パライソの訳語に浄土等を当てている。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "てんごく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "天国へ召された。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "存命中に良いことをした死者あるいは、その魂がいると考えられている場所。特に、キリスト教におけるものを言う。"
      ],
      "id": "ja-天国-ja-noun-QowUq77l",
      "ruby": [
        [
          "魂",
          "たましい"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "食い物はうまいし、気候はよいし、ここは天国だね。"
        },
        {
          "ref": "（1945年）二月十二日付]）",
          "text": "然し、日記つけてゐる瞬間が、天国だといふことを知ってゐるのは僕だけだ。（古川緑波『古川ロッパ昭和日記』 昭和二十年"
        }
      ],
      "glosses": [
        "すばらしい場所。楽園。"
      ],
      "id": "ja-天国-ja-noun-sCf6FSSD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "役人天国。脱税天国。麻薬天国。"
        },
        {
          "text": "汚い厨房はネズミとゴキブリの天国だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特定の事物が満ちあふれた、あるいは優遇された場所や時間。"
      ],
      "id": "ja-天国-ja-noun-wMcyvCh3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "天"
    },
    {
      "word": "極楽"
    },
    {
      "word": "浄土"
    },
    {
      "word": "天上"
    },
    {
      "word": "楽園"
    },
    {
      "word": "ユートピア"
    },
    {
      "word": "パラダイス"
    },
    {
      "word": "パライソ"
    }
  ],
  "word": "天国"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "天国。"
      ],
      "id": "ja-天国-zh-noun-Eud7oF4Y"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "天堂"
    },
    {
      "word": "理想国"
    }
  ],
  "word": "天国"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "天国。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "天堂"
    },
    {
      "word": "理想国"
    }
  ],
  "word": "天国"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "地上"
    },
    {
      "word": "地獄"
    },
    {
      "word": "煉獄"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "特定の事物が満ちあふれた、あるいは優遇された場所や時間。",
      "word": "歩行者天国"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "マテオ・リッチの造語。日葡辞書などでは、パライソの訳語に浄土等を当てている。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "てんごく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "天国へ召された。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "存命中に良いことをした死者あるいは、その魂がいると考えられている場所。特に、キリスト教におけるものを言う。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "魂",
          "たましい"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "食い物はうまいし、気候はよいし、ここは天国だね。"
        },
        {
          "ref": "（1945年）二月十二日付]）",
          "text": "然し、日記つけてゐる瞬間が、天国だといふことを知ってゐるのは僕だけだ。（古川緑波『古川ロッパ昭和日記』 昭和二十年"
        }
      ],
      "glosses": [
        "すばらしい場所。楽園。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "役人天国。脱税天国。麻薬天国。"
        },
        {
          "text": "汚い厨房はネズミとゴキブリの天国だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特定の事物が満ちあふれた、あるいは優遇された場所や時間。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "天"
    },
    {
      "word": "極楽"
    },
    {
      "word": "浄土"
    },
    {
      "word": "天上"
    },
    {
      "word": "楽園"
    },
    {
      "word": "ユートピア"
    },
    {
      "word": "パラダイス"
    },
    {
      "word": "パライソ"
    }
  ],
  "word": "天国"
}