See 大西洋 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_中国語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_海洋名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中国語より。マテオ・リッチの坤輿万国全図 (1602) に初出。中国を中心として、大 (遠い) + 西洋 (インドシナよりも西の海) からなり、小西洋 (近い西の海、すなわちインド洋)、小東洋 (近い東の海、すなわち日本周辺の西太平洋)、大東洋 (遠い東の海、すなわちメキシコ周辺の東太平洋) に対して名付けられた。"
],
"forms": [
{
"form": "たいせいよう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"word": "太平洋"
},
{
"word": "インド洋"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"海洋の区域名称。三大洋の一つ。西部をユーラシア大陸、アフリカ大陸、東部を南北アメリカ大陸等に囲まれている。"
],
"id": "ja-大西洋-ja-name-DJatzNMT"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "Atlantico"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "Oceano Atlantico"
},
{
"lang": "ボスニア語",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Atlantski okean"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Atlantic Ocean"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "Atlantiko"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "Océano Atlántico"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "océan Atlantique"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Atlantique"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "האוקינוס האטלנטי"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "Atlantische Oceaan"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ocean Atlantycki"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Atlântico"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "Oceanul Atlantic"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Атлантический океан"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Атлантски океан"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "Atlanten"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "มหาสมุทรแอตแลนติก"
}
],
"word": "大西洋"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_海洋名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"大西洋。"
],
"id": "ja-大西洋-zh-name-2KJEse0z"
}
],
"sounds": [
{},
{
"raw_tags": [
"漢語拼音"
],
"zh_pron": "Dàxīyáng"
},
{
"raw_tags": [
"通用拼音"
],
"zh_pron": "Dàsīyáng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ"
},
{},
{},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**イェール式: daai⁶sai¹yeung⁴\n**粤拼: daai⁶sai¹joeng⁴"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "daai⁶sai¹yeung⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "daai⁶sai¹joeng⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "Tāi-se-iûⁿ"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "Thai-sî-yòng"
}
],
"word": "大西洋"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_海洋名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "대서양"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"大西洋。"
],
"id": "ja-大西洋-ko-name-2KJEse0z"
}
],
"word": "大西洋"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_固有名詞",
"中国語_海洋名"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"大西洋。"
]
}
],
"sounds": [
{},
{
"raw_tags": [
"漢語拼音"
],
"zh_pron": "Dàxīyáng"
},
{
"raw_tags": [
"通用拼音"
],
"zh_pron": "Dàsīyáng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ"
},
{},
{},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**イェール式: daai⁶sai¹yeung⁴\n**粤拼: daai⁶sai¹joeng⁴"
]
},
{
"raw_tags": [
"イェール式"
],
"zh_pron": "daai⁶sai¹yeung⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粤拼"
],
"zh_pron": "daai⁶sai¹joeng⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "Tāi-se-iûⁿ"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "Thai-sî-yòng"
}
],
"word": "大西洋"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"日本語",
"日本語_中国語由来",
"日本語_固有名詞",
"日本語_海洋名"
],
"etymology_texts": [
"中国語より。マテオ・リッチの坤輿万国全図 (1602) に初出。中国を中心として、大 (遠い) + 西洋 (インドシナよりも西の海) からなり、小西洋 (近い西の海、すなわちインド洋)、小東洋 (近い東の海、すなわち日本周辺の西太平洋)、大東洋 (遠い東の海、すなわちメキシコ周辺の東太平洋) に対して名付けられた。"
],
"forms": [
{
"form": "たいせいよう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"word": "太平洋"
},
{
"word": "インド洋"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"海洋の区域名称。三大洋の一つ。西部をユーラシア大陸、アフリカ大陸、東部を南北アメリカ大陸等に囲まれている。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "Atlantico"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "Oceano Atlantico"
},
{
"lang": "ボスニア語",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Atlantski okean"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Atlantic Ocean"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "Atlantiko"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "Océano Atlántico"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "océan Atlantique"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Atlantique"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "האוקינוס האטלנטי"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "Atlantische Oceaan"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ocean Atlantycki"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Atlântico"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "Oceanul Atlantic"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Атлантический океан"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Атлантски океан"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "Atlanten"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "มหาสมุทรแอตแลนติก"
}
],
"word": "大西洋"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_固有名詞",
"朝鮮語_海洋名"
],
"forms": [
{
"form": "대서양"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"大西洋。"
]
}
],
"word": "大西洋"
}
Download raw JSONL data for 大西洋 meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.