"大男総身に知恵が回りかね" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ことわざ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "体が大きいと、総身（＝全身）に知恵がいきわたらず愚かだという川柳から。「小男の総身の知恵も知れたもの」というのもある。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "オオオトコソウミにチエがマワりかね"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "ことわざ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（芥川龍之介『温泉だより』）",
          "ruby": [
            [
              "極",
              "ごく"
            ],
            [
              "好",
              "い"
            ],
            [
              "可笑",
              "おか"
            ],
            [
              "並",
              "なみ"
            ],
            [
              "趣",
              "おもむき"
            ]
          ],
          "text": "半之丞は誰に聞いて見ても、極人の好い男だった上に腕も相当にあったと言うことです。けれども半之丞に関する話はどれも多少可笑しいところを見ると、あるいはあらゆる大男並に総身に智慧が廻り兼ねと言う趣があったのかも知れません。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "体が大きく間抜けな男をからかっていう言葉。または、体が大きいからと言って、それだけで威圧されるものでもないという警句。"
      ],
      "id": "ja-大男総身に知恵が回りかね-ja-proverb-o5o~SvH7"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "独活の大木"
    },
    {
      "word": "大男の殿"
    },
    {
      "word": "一寸の虫にも五分の魂"
    },
    {
      "word": "山椒は小粒でぴりりと辛い"
    }
  ],
  "word": "大男総身に知恵が回りかね"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_ことわざ"
  ],
  "etymology_texts": [
    "体が大きいと、総身（＝全身）に知恵がいきわたらず愚かだという川柳から。「小男の総身の知恵も知れたもの」というのもある。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "オオオトコソウミにチエがマワりかね"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "ことわざ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（芥川龍之介『温泉だより』）",
          "ruby": [
            [
              "極",
              "ごく"
            ],
            [
              "好",
              "い"
            ],
            [
              "可笑",
              "おか"
            ],
            [
              "並",
              "なみ"
            ],
            [
              "趣",
              "おもむき"
            ]
          ],
          "text": "半之丞は誰に聞いて見ても、極人の好い男だった上に腕も相当にあったと言うことです。けれども半之丞に関する話はどれも多少可笑しいところを見ると、あるいはあらゆる大男並に総身に智慧が廻り兼ねと言う趣があったのかも知れません。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "体が大きく間抜けな男をからかっていう言葉。または、体が大きいからと言って、それだけで威圧されるものでもないという警句。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "独活の大木"
    },
    {
      "word": "大男の殿"
    },
    {
      "word": "一寸の虫にも五分の魂"
    },
    {
      "word": "山椒は小粒でぴりりと辛い"
    }
  ],
  "word": "大男総身に知恵が回りかね"
}