"大人" meaning in All languages combined

See 大人 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: ピンイン:dàrén 閩南語:POJ: tōa-lâng
  1. おとな。
    Sense id: ja-大人-zh-noun-9SNvWWKf
  2. (古用 敬称的に用いる)高貴な人。
    Sense id: ja-大人-zh-noun-lgt1LiYt
  3. (歴史)鮮卑族拓跋部の首領の称号
    Sense id: ja-大人-zh-noun-mCDg9Yjg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Noun [日本語]

  1. (おとな):詳細は同項を参照。
    Sense id: ja-大人-ja-noun-vkkq3Nva
  2. (おとな):詳細は同項を参照。
    年齢を重ねることにより、十分な判断力を有し、社会的な責任を負えるとみなされるようになった人。成人。
    Sense id: ja-大人-ja-noun-jVrJEscY
  3. (おとな):詳細は同項を参照。
    ものごとの理非をよくわきまえ、わがままを言わない人。
    Sense id: ja-大人-ja-noun-EykIy34o
  4. (うし)
    Sense id: ja-大人-ja-noun-43R79kzg
  5. (うし)
    身分の高い人や富豪に対する敬称。
    Sense id: ja-大人-ja-noun-8B-mNQn4
  6. (うし)
    父・師・学者その他成人男子に対する敬称。
    Sense id: ja-大人-ja-noun-UoNjPoow
  7. (タイジン、タイニン)
    Sense id: ja-大人-ja-noun-GF2rCX71
  8. (タイジン、タイニン)
    体の大きな人
    Sense id: ja-大人-ja-noun-kgf031yZ
  9. (タイジン、タイニン)
    成長した人、成人、おとな。
    Sense id: ja-大人-ja-noun-RBPvTTAy
  10. (タイジン、タイニン)
    立派な人、大人物。
    Sense id: ja-大人-ja-noun-kkOL6yZ8
  11. (タイジン、タイニン)
    身分の高い人。
    Sense id: ja-大人-ja-noun-TV5bcuGv
  12. (タイジン、タイニン)
    父・師・学者その他成人男子に対する敬称。
    Sense id: ja-大人-ja-noun-37SZEvXb
  13. (ダイジン)
    Sense id: ja-大人-ja-noun---3MfcVO
  14. (ダイジン)
    鮮卑族拓跋部の首領の称号
    Sense id: ja-大人-ja-noun-xM2sMkjj
  15. (ダイニン)
    Sense id: ja-大人-ja-noun-JveALxTq
  16. (ダイニン)
    料金表などにおける「おとな」。たいじん。小人(ショウニン)、中人(チュウニン)に対する言葉。
    Sense id: ja-大人-ja-noun-gtgqrYdn
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "常用漢字表 付表",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "熟字訓",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(おとな):詳細は同項を参照。"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun-vkkq3Nva"
    },
    {
      "glosses": [
        "(おとな):詳細は同項を参照。",
        "年齢を重ねることにより、十分な判断力を有し、社会的な責任を負えるとみなされるようになった人。成人。"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun-jVrJEscY"
    },
    {
      "glosses": [
        "(おとな):詳細は同項を参照。",
        "ものごとの理非をよくわきまえ、わがままを言わない人。"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun-EykIy34o"
    },
    {
      "glosses": [
        "(うし)"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun-43R79kzg"
    },
    {
      "glosses": [
        "(うし)",
        "身分の高い人や富豪に対する敬称。"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun-8B-mNQn4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(うし)",
        "父・師・学者その他成人男子に対する敬称。"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun-UoNjPoow"
    },
    {
      "glosses": [
        "(タイジン、タイニン)"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun-GF2rCX71"
    },
    {
      "glosses": [
        "(タイジン、タイニン)",
        "体の大きな人"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun-kgf031yZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "(タイジン、タイニン)",
        "成長した人、成人、おとな。"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun-RBPvTTAy"
    },
    {
      "glosses": [
        "(タイジン、タイニン)",
        "立派な人、大人物。"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun-kkOL6yZ8"
    },
    {
      "glosses": [
        "(タイジン、タイニン)",
        "身分の高い人。"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun-TV5bcuGv"
    },
    {
      "glosses": [
        "(タイジン、タイニン)",
        "父・師・学者その他成人男子に対する敬称。"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun-37SZEvXb"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ダイジン)"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun---3MfcVO"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ダイジン)",
        "鮮卑族拓跋部の首領の称号"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun-xM2sMkjj"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ダイニン)"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun-JveALxTq"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ダイニン)",
        "料金表などにおける「おとな」。たいじん。小人(ショウニン)、中人(チュウニン)に対する言葉。"
      ],
      "id": "ja-大人-ja-noun-gtgqrYdn"
    }
  ],
  "word": "大人"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ピンイン:dàrén 閩南語:POJ: tōa-lâng"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "おとな。"
      ],
      "id": "ja-大人-zh-noun-9SNvWWKf"
    },
    {
      "glosses": [
        "(古用 敬称的に用いる)高貴な人。"
      ],
      "id": "ja-大人-zh-noun-lgt1LiYt"
    },
    {
      "glosses": [
        "(歴史)鮮卑族拓跋部の首領の称号"
      ],
      "id": "ja-大人-zh-noun-mCDg9Yjg"
    }
  ],
  "word": "大人"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ピンイン:dàrén 閩南語:POJ: tōa-lâng"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "おとな。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(古用 敬称的に用いる)高貴な人。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(歴史)鮮卑族拓跋部の首領の称号"
      ]
    }
  ],
  "word": "大人"
}

{
  "categories": [
    "常用漢字表 付表",
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "熟字訓"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(おとな):詳細は同項を参照。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(おとな):詳細は同項を参照。",
        "年齢を重ねることにより、十分な判断力を有し、社会的な責任を負えるとみなされるようになった人。成人。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(おとな):詳細は同項を参照。",
        "ものごとの理非をよくわきまえ、わがままを言わない人。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(うし)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(うし)",
        "身分の高い人や富豪に対する敬称。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(うし)",
        "父・師・学者その他成人男子に対する敬称。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(タイジン、タイニン)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(タイジン、タイニン)",
        "体の大きな人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(タイジン、タイニン)",
        "成長した人、成人、おとな。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(タイジン、タイニン)",
        "立派な人、大人物。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(タイジン、タイニン)",
        "身分の高い人。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(タイジン、タイニン)",
        "父・師・学者その他成人男子に対する敬称。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ダイジン)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ダイジン)",
        "鮮卑族拓跋部の首領の称号"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ダイニン)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ダイニン)",
        "料金表などにおける「おとな」。たいじん。小人(ショウニン)、中人(チュウニン)に対する言葉。"
      ]
    }
  ],
  "word": "大人"
}

Download raw JSONL data for 大人 meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.